To appear at county fairs and carnivals in exhibitions of stunt flying and parachute jumping.
一个遍游全国进行特技飞行和空降展览的飞行员。
I was one of those people who never go anywhere without a thermometer, hot water bottle, raincoat and parachute, wrote author Don Herold.
“我属于那种无论到哪儿都得带上温度计、热水瓶、雨衣和伞的人，”作家唐·赫罗尔德写道。
The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardment.
诺曼底登陆开始于连夜的降落伞和滑翔机着陆、大规模的空袭、海军轰炸。
Now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open, and so they died.
不时地你会在报纸上看到某人的降落伞没打开，导致他们死了。
It would need to deploy a parachute, descend through the clouds and transmit a GPS coordinate to a cell phone tower.
它需要打开降落伞穿过云层下降，把GPS坐标发射到手机基站。
His book, "What Colour is Your Parachute?", was first published in 1970 as a guide to finding a fulfilling job and has sold millions of copies.
他的书《你的降落伞是什么颜色？》作为一本求职指南首次发表于1970年并获得了几百万的销量。
And if you fail, you will have a golden parachute and the taxpayer will bail you out.
如果你搞砸了，你还有一顶金色的降落伞，纳税人会来救你。
The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardments, and an early morning amphibious phase began on June 6.
攻占诺曼底由整夜的降落伞和滑翔机空降、大规模的空袭、海军轰炸和6月6日早晨展开的两栖作战阶段组成。
From the instant a pilot pulls that handle to the point where he can look up and see a parachute over his head is normally about 1.5 seconds.
从飞行员拉动弹射拉手的那一瞬间到看见降落伞在头顶上打开的时间一般是1.5秒，可就是这么短的时间内，会发生的事情还有很多。
Do I hijack this villager's slick motorcycle and get there in style? Do I just parachute my way down the cliff?
我是抢下村民那辆光洁的摩托车潇洒一把呢，还是从悬崖伞降下去？
It has even been used as a target landing strip by a parachute club and as the scene for a rave party.
它甚至被一个降落伞俱乐部当作着陆点，变成自己狂欢的舞台。
For those who are young, free and single and enjoy jumping out of planes in their spare time, be careful if you're in Florida - unmarried women who parachute on Sundays can be jailed.
对于那些年纪轻轻、自由自在又单身没负担并且在业余时间喜欢从飞机纵身一跃而下的人们，要是去佛罗里达您可得注意了——此地未婚女性星期日跳伞可能会被送进牢房哦。
While the better trained soldiers practise a parachute jump in a simulator which perfectly imitates the jump (especially the moment of leaving the aircraft and landing).
受过良好训练的战士在模拟装置上进行跳伞练习，完全模仿跳伞过程(尤其是脱离飞机并着陆的过程)。
Of course, then they open the parachute and then the air drag increases enormously and then they slow down even further.
当然，当他们打开，降落伞，空气阻力剧增，他们下降的更缓慢。
If strong headwinds blow her backward, Spotz can attach a parachute anchor to the stern that inflates underwater and slows reverse travel.
如果强大的顶头风吹得她的船向后转时，斯伯茨可以在船舵上加上一个降落伞防风锚，它在水下会膨胀，这样可以减缓划艇的向后移动。
Think parachute cords and suspension bridge cables.
试想一下另外如降落伞绳索和吊桥上的绳索。
Steele, 49, was a veteran of 8, 000 parachute jumps and the pair were the last of about 10 skydivers to jump out of the plane.
49岁的斯蒂尔是一位有过8000次跳伞经验的老手，他们这对是当次十名跳伞者中最后跳下飞机的。
And after that he would jump 40,000 feet from a plane, without a parachute, and land in a haystack; just pick the haystack.
而且在这之后，他会从四万英尺的高空骑着摩托车跳下，而不带降落伞，最终跳进一个干草堆；这干草堆就是他的目标。
The enthusiastic Ms Hollekim is thrilled to be alive and walking. She limps off to her latest movie premiere in London after describing how an entangled parachute nearly killed her in 2006.
狂热的跳崖爱好者Hollekim女士对她还活者还没瘫痪感到万分庆幸，在描述了在2006年的一次跳崖中纠缠在一起的降落伞是怎样差点要了她的命后，她跛脚出席了她最近电影的伦敦首映式。
A FEW miles up county road 215, north of the town of Parachute, the mountain valleys are criss-crossed with dirt roads and dotted with drilling RIGS and natural-gas Wells.
在Parachute镇以北，离215国道几哩远的地方，山脉被泥巴路划分成十字形，钻机和天然气井星罗棋布。
For the more adventurous, sky-skiing involves being strapped into a harness attached to a parachute-like sail, and pulled along over the water by boat.
如果想玩更刺激的，那就可以选择水上滑翔降落伞(sky-skiing)——人被绑在一个像降落伞一样的帆上，由一艘船拉着在水面上前进。
At one point he came so close to running out of gas he considered using his parachute. But at the last minute he found a place to land and get gas.
在某一时刻，他的燃料即将用完，他已经开始考虑采用降落伞了，但在最后一刻，他发现了可降落的地方，并给他的飞机补充了燃料。
Climbers say it's faster (and more fun) to parachute into the valley than to hike all the way down the back of the mountain.
攀登者说，比起在山峰背后一路徒步走下去，背着降落伞跳入峡谷会快得多(也有趣得多)。
SEALs must leap out of an airplane, parachute into the ocean, and then swim to the boat waiting in the distance.
队员们必须从飞机上跳下，空降至海面，然后游到在远处等候他们的船只上。
That guy took off in an Astra, came down in a parachute, and landed back at base in a helicopter.
那个人冲出阿斯特拉号战斗机，乘着降落伞落到地面，又坐着直升飞机回到了基地。
All TARP Banks will be subject to bonus and golden-parachute limits.
所有接受TARP救援的银行将受分红和金降落伞的限制。
All TARP Banks will be subject to bonus and golden-parachute limits.
所有接受TARP救援的银行将受分红和金降落伞的限制。
应用推荐