His desk was covered with books and papers.
他的办公桌上全是书籍和文件。
I felt for my wallet and papers in my inside pocket.
我在里面的口袋里摸索着找钱包和证件。
Running in, she beheld a pile of books and papers on the floor, with the table-cover on top.
她跑进去，看见地上有一堆书和纸，上面还有桌布。
All the drawers were stuffed full of letters and papers.
所有抽屉里都放满了信函文件。
Young Tan Dun liked to make music with common objects like stones and papers.
年轻时的谭盾喜欢用石头、纸等普通物品创作音乐。
书和论文。
On his desk is a mass of books and papers.
他的书桌上有大堆的书籍和文件。
Would you please show me your passport and papers?
你能给我看看你的护照和证件吗？
There is a jumble of books and papers on the table.
桌子上凌乱地堆着一堆书和报纸。
She sat at her desk, surrounded by books and papers.
她坐在书桌前，四周都是书和报纸。
Her desk was covered in a litter of books and papers.
她的书桌上都是乱七八糟的书和纸。
Between projects I like to catch up on UX blogs and papers.
在项目间隙我喜欢去关注用户体验(UX)方面的博客和论文。
Are you overrun with books and papers piled everywhere?
你把书和纸堆的到处都是吗？
Good morning Would you please show me your passport and papers?
早上好。请让我看看您的护照和证件好吗？
There were piles upon piles of books and papers on every surface.
每一处表面都有一堆堆的书和纸。
In the university, there are so many discussions, experiments and papers.
大学课堂里，有这么多的讨论、实验和论文。
When he bends to pick it up, he knocks over his portfolio and papers fall out.
当他弯身去拣时，又撞翻了公文包，文件散落一地。
I only had an understanding of China from books and papers, television and films.
我只是从书本、资料、电视、电影中了解中国。
There are literally thousands of research studies and papers and hundreds of books on this topic.
关于这一主题有成千上万的研究结果与论文以及成百上千的书籍。
He was also photographed for dozens of magazines and papers, featuring in Time and Life magazines.
麦克还成了许多杂志和报纸的宠儿，登上了《时代杂志》和《生活》。
The computer looks through its entire list of books and papers, testing each title to see if it is relevant .
计算机查遍它的书籍和论文的全部编目，并检验每一个标题看看是否与之有关。
His books and papers are numerous, and ANSA is a good standalone textbook on the topic of systems administration.
他撰写的书籍和文章有很多，ANSA就是有关系统管理主题的一本非常好的教科书。
Paperwork and papers containing information that is easily accessible elsewhere (i.e. the Internet and the library).
其上记载的信息可随时在其他地方（如互联网和图书馆）轻松找到的纸面件。
The files were discovered by BND expert Erich Schmidt-Eenboom, author of several books and papers on the spy agency.
德国联邦情报局专家埃里希·施密特-伊恩波恩发现了这份文件。 他曾发表过不少有关情报机构的著作和文章。
Then two other gentlemen came in. They were large, round, comfortable-looking men, with books and papers in their hands.
然后进来了另外两位绅士，他们身材魁梧，胖胖的，仪表堂堂，手里拿着书和文件。
Books, articles, and papers can help in the fight to keep up, but they're generally geared more toward foundational learning.
书籍、文章和论文有助于跟上潮流，但它们总体上更适合于基础学习。
Many aspects of JCA deserve a closer and more detailed look by themselves, but we will leave that task to other articles and papers.
JCA的许多方面本身就值得进行更深入、更详细的研究，但我们将把这个任务留给其他的文章和论文。
Based on meticulous reading of works and papers on Gestalt theories and translation, the author undertakes an interdisciplinary study.
作者在广泛涉猎格式塔理论和翻译理论著作及论文的基础上，进行了跨学科研究。
Based on meticulous reading of works and papers on Gestalt theories and translation, the author undertakes an interdisciplinary study.
作者在广泛涉猎格式塔理论和翻译理论著作及论文的基础上，进行了跨学科研究。
应用推荐