When we frown, we tighten up our faces and our bodies become tense.
当我们皱眉的时候,我们绷紧的脸上,我们的身体变得紧张。
Nothingis more familiar than the causal interaction between our minds and our bodies.
在意识和身体之间,没有什么比因果关系更熟悉的了。
Weare at least physical creatures and our bodies and brains operate according tothose laws.
我们毕竟是物质的生物,身体和大脑依照大自然的规律运行。
We are embodied beings and our bodies live through all aspects of our life, both 'public' and 'private'.
我们体现了我们人本身,我们的身体贯穿了我们生活的方方面面,不论是“公”还是“私”。
Stresss is a state of being upset that happens when we are under pressure. Both our feelings and our bodies get upset.
在处于压力下,压力是让人心烦的一种状态。我们的情感和身体都感到不安。
Omega 9 is not essential. It has fewer demonstrated health benefits, and our bodies produce it from other unsaturated fats.
欧米加9是非必需的,它很少表现对健康的好处,我们的身体能从其他不饱和脂肪中自己合成。
Well Marianne, it's come to this time when we are really so old and our bodies are falling apart and I think I will follow you very soon.
这一刻终于还是来了。我们真的老去了,我们的身体似乎在散架,我觉得我也快跟着你去了。
Cold weather has a great effect on how our minds and our bodies work. Maybe that is why there are so many expressions that use the word cold.
寒冷的天气对我们的思维和身体状况会有很大的影响。也许这就是为什么有那么多的表述与冷有关。
Within minutes of a fatty meal, the arteries become stiffer, the blood becomes more viscous and our bodies look — on a small scale — a bit like the Houston Ship Channel.
食用一份油腻餐后几分钟,动脉血管变得更硬,血液变得更粘,并且我们的身体有点像个小规模的休斯敦航道。
To begin to achieve healthy images of ourselves and our bodies is a challenge. Here are some things you can do to start feeling better about your body and yourself.
要树立自我和外形的健康形象是一个挑战。以下方法可以让你对外形和对自己的感觉更好。
When we perceive that the danger has passed, our brain stops producing the chemicals that causes the physical reactions, and our bodies return to their normal state.
当我们感觉危险过去之后,我们大脑便停止释放导致身体产生反应的化学物,这样我们的身体便恢复至正常状态。
These faint electronic signals, the sort normally shuttling back and forth between our brains and our bodies every instant of our lives, will be monitored, digitized, and recorded.
那些微弱的电子信号,亦即那种每时每刻在我们大脑和身体之间来回穿梭的信号,将被监控,数字化并记录。
That little ball packed with biological material is the medium through which all of our billions of cells coordinate with each other to keep our conscious stable and our bodies responsive.
这个包裹着生物材料的小球的是我们身体里数十亿的细胞能够相互配合协作的媒介,通过它,我们的才能保持意识清醒,行动敏捷。
Here are answers to these and other questions about our bodies.
以下是对这些和其他有关我们身体问题的答案。
They believe such a diet which includes no products from animal sources can be deficient in many of the necessary vitamins and minerals our bodies need.
他们认为,这样的饮食不包括任何动物来源的产品,会缺乏我们身体所需的许多必要的维生素和矿物质。
Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.
快速决策可以是重要的防御机制;在判断某人是否是个危险人物时,我们的大脑和身体会自发地在几毫秒内做出快速反应。
They are very necessary for our health and help our bodies work well.
它们对我们的健康和帮助我们的身体良好运作是非常必要的。
The flavor-sensing system, ever receptive to new combinations, helps to keep our brains active and flexible, it also has the power to shape our desires and ultimately our bodies.
味觉感应系统永远接受新的气味组合,这有助于让我们的大脑保持活跃和灵活,它也具有改变我们的欲望并最终塑造我们的身体的能力。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
因此,我们的身体不断地把旧物质替换成新的,就像一个喷泉,或多或少地保持着它的形式和运动,但其中的水分子总是不同的。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式:每个基因是如何被加强或削弱,甚至其作用机制是如何被打开或关闭,从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
He listened, and heard an ant-king complaint: "Why cannot folks, with their clumsy beasts, keep off our bodies?"
他听着,听到了一个蚂蚁王的抱怨:“为什么人们带着他们笨拙的牲畜,不能远离我们的身体呢?”
When we do the same movements with our bodies over and over again, we overuse some muscles and that overuse can lead to strain and injury.
当我们的身体一遍又一遍地做同样的动作时,会过度使用一些肌肉,从而导致劳损和受伤。
While there's no conclusive evidence on exactly what we should be eating and when, the consensus is that we should listen to our own bodies and eat when we're hungry.
虽然没有确切的证据表明我们应该吃什么,什么时候吃,但人们的共识是,我们应该听从自己的身体,饿的时候再吃。
Of course, too much stress is harmful to our bodies and minds.
当然,太多的压力对我们的身心是有害的。
Most people think that nature is good for our bodies and brains.
大多数人认为大自然对我们的身体和大脑有好处。
Smaller plastic pieces can also enter the food chain and end up in our bodies.
更小的塑料碎片也可以进入食物链,最终留在我们的身体里。
He said that we should all appreciate our bodies and the miracle of how they are built.
他说,我们都应该欣赏自己的身体,欣赏身体奇迹般形成的过程。
He said that we should all appreciate our bodies and the miracle of how they are built.
他说,我们都应该欣赏自己的身体,欣赏身体奇迹般形成的过程。
应用推荐