Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.
笛卡儿从哥白尼、伽利略和其他科学家的新物理学和天文学中获得了灵感。
Schools are a fountain of knowledge. Some students come to drink, some to sip, and others just to gargle.
学校是知识的喷泉。有些学生来饮水，有些来湿下嘴，其他的只是来漱口。
Kristof and others constantly romanticize the life they imagine we live, or used to live, and I wouldn't trade it for any other.
克里斯托夫和其他人总是把他们想象中的我们现在或过去的生活浪漫化，我不会拿它去换其他的东西。
The books we share with young children can be a valuable opportunity to develop children's understanding of themselves and others.
我们与幼儿分享的书籍为发展儿童对自己和他人的理解提供了宝贵机会。
The most positive aspect of this popularization is a new and much needed emphasis on emotion by employers, educators and others interested in promoting social well-being.
这种大众化最积极的方面是让雇主、教育工作者以及其他对促进社会福祉感兴趣的人开始重视情感，而这种重视是非常必要的。
The colours are magnificent, but the question of exactly why some trees turn yellow or orange, and others red or purple, is something which has long puzzled scientists.
这些颜色很瑰丽，但究竟为什么有些树会变成黄色或橙色，而有些树会变成红色或紫色，这个问题一直困扰着科学家。
Learn from your own mistakes and others.
从自己和他人的错误中学习。
Whales are in danger because some people make their ocean home dirty and others kill them for meat.
鲸鱼正处于危险之中，因为有些人污染了它们的海洋家园，还有些人为了吃肉而进行捕杀。
Folk instruments include the fujara, bagpipes, and others, used to make dance music called czardas.
斯洛伐克的民间乐器包括 fujara（一种笛子）、风笛和其它一些乐器，并用这些乐器来演奏一种叫“恰尔达什舞”的民间舞蹈音乐。
Be forgiving to yourself and others.
原谅自己，原谅别人。
I will always be honest with myself and others.
我会永远对自己和他人诚实。
I care about others, and others care about me!
我关心别人，别人也关心我。
You feel at ease and others appreciate what you create.
你倍感轻松，也赢得别人对你的创造的赞赏。
Keep questioning yourself and others to find solutions.
不停地对自己和他人发问以寻求解决方法。
Ooze with self belief and others too will believe in you.
展示出你的自信，他人也会因此而相信你。
So what's the joyous path to making these changes and others?
那么，到底做出改变的轻松快乐的途径是什么？
You begin to value yourself and others begin to value you too.
你开始重视自己的价值，别人也开始重视你的价值。
God wants you to use your natural interests to serve him and others.
神要你用你天生的兴趣去服事他和其他人。
Treat yourself with kindness and respect, and others will do the same.
尊重自己，对自己好，然后别人也会这么做。
But we need to do these things for ourselves and others we care about.
但是，我们需要做这些事情，为了自己，也为了我们在乎的人。
It took a long time for Harry and others to see what a good heart she had.
哈利和其他人很久才发现她其实是个很好的人。
People who are growing are people who are learning to love God and others.
不断成长的人懂得爱上帝、爱他人。
Some are challenging, some are exhilarating, and others are life changing.
有些极具挑战，有些令人雀跃，有的则能扭转你的人生。
After reading this book and others to which it led, a lost world opened up to me.
在读过这本书和由此开始的一系列书籍之后，一个失落的世界展现在我的面前。
Beyond the checkout line, she and others agree that dogs can be great matchmakers.
在结账队伍之外，她和其他人都同意狗狗还能成为不错的媒人。
All the smokers should give up smoking for the sake of their own and others' health.
每一位吸烟者都应戒烟，不仅仅是为了自己的健康，也为了别人的健康。
应用推荐