Licensees are free to combine open source and other software.
被许可方可以自由地组合开放源码软件和其他软件。
Applications, games and other software is not firmware-dependent.
应用软件，游戏和其他软件不是固件依赖。
In this example, the complete IPL and load of CICS and other software took about 4 minutes.
在本例中，IPL以及CICS和其他软件的加载花费4分钟左右完成。
Develop and promote screen capture, video recording, and other software that makes tests easier to run.
开发和促进屏幕捕获、录音工具以及其他一些能让用户测试更为容易的方法。
Moreover the system and other software systems whose interfaces accord with IEC61970 can visit each other.
只要外部系统的接口能够遵循iec61970标准，就可以同软件系统进行交互。
Web services and other software components often generate transient XML messages that contain important business data.
Web服务和其他软件组件经常会产生包含重要业务数据的瞬时xml消息。
Scott Forstall, another senior vice President, leads the team responsible for the iPhone's operating system and other software.
另一位高级副总裁斯科特·福斯特(Scott Forstall)领导的团队负责iPhone的操作系统及其他软件研发。
After getting the software CD-Key check to see if you have all the software CD needed to reinstall the OS and other software.
在获取软件CD - Key后，检查看看是否拥有所有需要重装操作系统和其它软件的软件CD。
But as handsets start to resemble pocket computers, with downloadable games and other software, the threat of mobile VoIP looms ever larger.
但是对于可以下在游戏或一些软件的手机来说，它已经有了些口袋式电脑的雏形。可以说移动网络电话的威胁似乎将会越来越大。
"I don't put much stock in those reports," says Mr. Scott, who advises businesses being audited by the alliance and other software companies.
“我不太相信那些报告”，斯科特先生向那些被该联盟和其他软件公司审计的企业建议说。
Some analysts have speculated that Sun could be broken up, with its semiconductor, database and other software arms sold to different players.
一些分析家之前推测过Sun可能被拆分，它们的半导体、数据库和其它软件产品将被卖给不同的公司。
The Pattern solution implementation contains services, components, and other software artifacts, which implement the patterns, guided by the recipe.
模式解决方案实现包含服务、组件和其他软件构件，用于根据菜谱实现模式。
Microsoft’s lucrative Office line faces an emerging competitive threat from free Web-based word processing, spreadsheet and other software, especially from
微软主要盈利来源Office产品线面临着新兴的竞争威胁：基于网络的免费文字处理、电子表格和其他软件，特别是来自于Google的产品。
Similarly, many application servers, databases, and other software platforms can be configured in such a way that a collection of them appears to be a single entity.
类似地，许多应用服务器、数据库和其他软件平台都可以配置为将它们的集合呈现为单个实体。
Linux runs on a wide variety of hardware, and high-quality compilers and other software like parallel filesystems and mpi implementations are freely available for Linux.
Linux可以在很多硬件上运行，并且具有高质量的编译器和其他软件，例如并行文件系统和MPI实现在Linux上都是免费的。
With the number of computer viruses and other software and hardware problems that can keep a computer from working properly, it's no surprise that computer repair companies are thriving.
随着大量的电脑病毒出现和层出不穷的别的软件和硬件问题让电脑不能正常工作，电脑修理业繁荣起来就不足为怪了。
Sheet for this part of the error, error that sheet is selected click by selecting the "change image" to open the "drawing" and other software to modify read again the correct one by one.
对于这部分出错的答题卡，那张答题卡出错选定后可以通过选择点击“修改图像”来打开“画图”等软件来一一修改正确再重新阅一下即可。
EDA will foster innovation not only in platform middleware but also in packaged applications, development tools, business process management and monitoring, and other software industry sectors.
EDA带来的革新不仅仅出现在平台中间件中，而且也出现在打包应用、开发工具、业务过程管理和监视、以及软件行业的其它部分中。
According to the new XML Security specializations released by W3C and other software manufacturers, the functions such as XML Encryption, XML Signature and Security Tokens are accomplished.
本文根据W3C和其它软件标准化组织发布的最新XML安全性协议规范，实现了XML加密、XML数字签名和安全性令牌等功能。
Configuring Apache and other software packages to interoperate can be maddening at times, and you may not want the onus of maintaining the source yourself, recompiling each time a new patch is issued.
配置Apache和其他软件包有时候很让人头疼，而且您可能不愿意自己维护源代码并在每次发布新补丁时重新编译。
I do expect that, as time goes on, the market share of people who use Linux as their primary desktop environment will increase, and other software developers may start targeting Linux more actively.
我期望的是，随着时间的推移，使用Linux作为桌面环境的用户会有所增加，并且软件开发人员也会开始更为积极地针对于Linux。
With these customer lists in hand, Member Works started dialing for dollars—selling dental plans, videogames, computer software and other products and services.
有了这些客户名单在手上，MemberWorks 公司开始来赚取收入——销售牙科计划、视频游戏、电脑软件以及其他产品和服务。
The software uses artificial intelligence to grade student essays and short written answers, freeing professors for other tasks.
该软件使用人工智能来给学生的论文和简答题打分，从而将教授们解放出来以开展其他工作。
A software tester, on the other hand, their entire goal is to look at this product and find problems with it, to improve it.
另一方面，软件测试人员的整个目标是观察这一产品并发现它的问题，从而改进它。
Lack of compatibility with other hardware components and some software, like system imaging programs.
缺乏与其他硬件组件和软件的兼容性，比如系统映像程序。
A service requestor is a Network node that discovers and invokes other software services to provide a business solution.
服务请求者是一个网络节点，它发现并调用其它的软件服务来提供商业解决方案。
The data is assembled and analyzed using PM tools and other modeling and analysis software.
利用PM工具和其他建模和分析软件对该数据进行组合和分析。
For example, he may accomplish the job by finding open-source software and other free applications and tools.
比如，他可能会借助于开源软件或者其他免费的应用程序和工具完成工作。
For example, he may accomplish the job by finding open-source software and other free applications and tools.
比如，他可能会借助于开源软件或者其他免费的应用程序和工具完成工作。
应用推荐