The hall provided a venue for weddings and other functions.
大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
The firmware and drives, and other functions.
以及硬盘的固件，等功能。
This normally has benign metabolic and other functions.
通常这对于新陈代谢和其它功能的影响是有益的。
Improve technology, knowledge, operation, management and other functions.
互相提高技术，知识，操作，管理等职能。
The system has the network division, security Settings and other functions.
该系统具有网络的划分，安全设置等功能。
With lipid-lowering, lowering blood pressure, diet, purgation, cancer prevention and other functions.
具有降脂、降血压、开胃、通便、防癌等功能。
This system can achieve sub-quarters health query, input, modify, delete, sorting and other functions.
说明：本系统可以实现宿舍卫生分的查询、录入、修改、删除，排序等功能。
Color is an important part of architectural art, and has symbolic, decorative, signs and other functions.
色彩是建筑艺术的重要组成部分，具有象征、装饰、标志等功能。
The program can list the basic steps: the new, open, add, delete, search, show all records and other functions.
该程序可以进行通讯录的基本操作：新建，打开，添加，删除，查找，显示所有记录等功能。
The source view lets you enter source code to develop your UI and other functions that will run under the RUI handler.
通过Source视图，可输入源代码来开发ui及其他在RUI处理程序下运行的函数。
The controller is a single heating controller, and it contains temperature sensor error alarm and other functions.
本控制器为单制热温度控制器，具有温控探头故障告警功能。
Users should demand that this machine can be created automatically waste picked out, waste recycling and other functions.
应用户需求，本机可增设自动剔废，废品回收等功能。
Headhunting consultant at Industrial automation, focus on sales and technical support, and other functions of job recruitment.
工业自动化领域猎头顾问，专注于销售和技术支持等岗位职能的人才招聘。
This program for 12864 parallel display driver, including display character, Chinese characters, pictures and other functions.
说明：该程序为12864并行显示的驱动，包含显示字符、汉字、图片等功能函数。
In Figure 6, a test context is created to host prototypes for the Web services and other functions necessary to execute the test case.
在图6中，创建测试环境以适应Web服务和其他必需功能的原型。
Excellent Performance: breakpoint carving, power failure recovery, processing time and other functions, the real humanized design.
性能无忧：拥有断点续雕、断电恢复、加工时间预测等功能，真正人性化设计。
The system has an auto type selection, design calculation, main parts parameterized drawing and other functions of the ventilator.
该系统能够实现风机的自动选型、设计计算、风机主要零部件的参数化绘图等功能。
Custom play interface. providing play, pause, full-screen and other functions. providing play progress bar, load progress bar etc.
自定义播放界面，提供播放暂停全屏快进快退等功能。
The main application chip used in the device, controlling music and other functions, comes from Samsung and costs $5.98, Rassweiler says.
这个设备中控制音乐播放和其它功能的主芯片是由三星生产的，售价5.98美金。
The functions to form cardiac muscle are expressed and other functions are disabled, so that these stem cells can form cardiac muscles.
这些干细胞形成心脏肌肉的功能被表现，而其他功能被禁用，使这些干细胞于是能形成心脏肌肉。
The main system functions file upload and download, online document editing, deletion of documents, user management, and other functions.
系统实现的主要功能有：文件的上传与下载，在线文件编辑，文件删除，用户管理等功能。
Among the regulated genes are numerous growth-factor genes and genes affecting cell adhesion, cell signaling, cell-cycle regulation, and other functions.
在调控基因中，大多是众多的生长因子基因和影响细胞粘附、细胞信号转导及细胞周期调控或者其它功能的基因。
Future WEB will be a set of virtual information platform, including online shopping, remote medical treatment, vod video, voice chat, and other functions.
未来的WEB将是一套虚拟的信息平台，其中包括在线购物，远程医疗，视频点播，语音聊天等功能。
At the same time, the device also has a simple structure, easy installation, easy adjustment and dust-proof, waterproof, shock, explosion and other functions.
同时，该装置还具有结构简单、易安装，调整方便以及防尘、防水、防震、防爆等功能。
The system is composed of DSP, MPU and front channel modules to perform signal collection, data processing, output display, danger alarming and other functions.
系统由dsp、MPU和前向通道等模块组成，完成信号采集、数据处理、显示输出、报警提示等功能。
The design has implemented the functions of RFID identification, multiple RFID serial number of cycle storage, Reader and PC communications, and other functions.
设计实现了对电子标签的识别、多组电子标签序列号的循环存储、与上位机的通信等功能。
Fire alarm controller must not only complete the machine alarm linkage, and other functions, but also to send warning messages to other controller or alarm system.
火灾报警控制器不但要完成本机的报警、联动等功能，还要把报警信息传送到其它报警控制器或系统。
The main difference between this and other functions is that with fsockopen(), you must create the whole Web request by yourself instead of setting different parameters.
此函数与其他函数的主要差异在于，使用 fsockopen() 时，您必须自行创建整个Web请求，而不能只设置几个不同的参数。
Virtual liver surgery simulation system consists of image pre-processing, image segmentation, volume estimation, the virtual cutting simulation and other functions.
肝脏虚拟手术仿真系统包括图像预处理、图像分割、体积估计，虚拟切割仿真等功能。
Virtual liver surgery simulation system consists of image pre-processing, image segmentation, volume estimation, the virtual cutting simulation and other functions.
肝脏虚拟手术仿真系统包括图像预处理、图像分割、体积估计，虚拟切割仿真等功能。
应用推荐