The bypass held a new era in motor travel and was greeted with excitement and optimism.
这条旁路开启了汽车旅行的新时代，人们对它的开通充满了激动之情和乐观的憧憬。
History and news become confused, and one's impressions tend to be a mixture of skepticism and optimism.
历史和新闻混杂在一起，给人的印象往往是怀疑和乐观的混合体。
He radiated self-confidence and optimism.
他显得自信乐观。
Like sunshine, it imparts happiness, hope, and optimism.
像阳光一样，它给人一种幸福阳光和乐观向上的感觉。
So always with this idea of hope and optimism but realism.
所以医生要保持希望和乐观，同时也要现实。
The ability to maintain a sense of hope and optimism is helpful.
这种维系希望和乐观的能力是非常有益的。
Laughter, smiling and optimism are linked to better overall health.
欢笑、微笑和乐观的态度都与整体的健康息息相关。
Let this be our goal as we work together - with enthusiasm and optimism.
让这一点成为我们的目标，我们将满怀热情和乐观，戮力同心去实现这一目标。
This report will explain that gloom, fear and optimism are all justified.
这篇报道将会解释那些沮丧、畏惧、乐观的情绪都是正常的。
Kilmer says. The ability to maintain a sense of hope and optimism is helpful.
这种维系希望和乐观的能力是非常有益的。
I love her sense of joy and optimism. And her ever-ready willingness to share it.
我爱她那积极乐观的心态，爱她总是乐意与他人分享这种乐观心态的品质。
“I’ve got a pretty loud brain, ” says Graham. “The extreme pessimism and optimism.
“我的脑子里总是冲撞着各种声音，”Graham说，“极端的悲观主义和乐观主义并存。
I sensed an odd mix of fatalism and optimism, which both run counter to my own views.
我感觉到其中掺杂着宿命情绪和乐观情绪，但与我的想法背道而驰。
What touches me about them is their persistence and optimism in the face of so much difficulty.
他们在面对如此多的困难所表现出来的毅力和乐观让我动容。
He defined confidence and optimism and told me that I had both, and warned me never to lose them.
他给信心和乐观下了定义，并且告诉我，我两样都有；同时告诫我千万不要丢掉这两个方面。
In any case, it would be churlish to fight the tide of excitement and optimism currently flooding the nation.
在任何情况下，这将是对现实弊端的强有力回击，特别是目前充满兴奋和乐观泛滥的国家。
In any case, there was a palpable sense of relief and optimism coming down the line from Trollhattan this morning.
无论如何，今天早上从特罗尔海坦市电话那端传来的声音里，听得出明显的放松和乐观。
The Los Angeles Olympics became a spectacular dramatization of a renascent American entrepreneurial energy and optimism.
洛杉矶奥运会成为了一场壮观的美国复兴的商业和乐观主义的表演。
Anyone who knows him knows he wades into such problems with his usual blend of courage, self-control, modesty and optimism.
所有熟悉安南的人都知道他将带着他一贯的勇气、自我控制能力、谦恭和乐观来介入这一难题。
I hope it’s given millions of people touch and optimism to achieve their goals through hard work, perspiration and positive attitude.
我希望我能够激励成千上万的人通过自己的努力，坚持不懈以及积极乐观的态度来实现他们的人生梦想。
I have been so moved by the generosity of donors, the passion of volunteers, and the perseverance, bravery and optimism of the survivors.
捐款者的慷慨、义工的热诚，生还者的坚毅、勇敢和乐观，都使我深深感动，他们也感动了世界。
And if you want it with someone, I wonder how you might go about it and what courage and optimism will help you to move in that direction.
如果你想和某人一起拥有它，我好奇你会怎样进行，又是怎样的勇气和乐观能帮你在这个方向上走下去。
So Lyubomirsky started with three promising strategies: kindness, gratitude and optimism — all of which past research had linked with happiness.
柳波默斯基选择了三种公认的幸福对策，即友爱、感恩和乐观，这三方面同时也是以前的科学研究认为和个人幸福与否关系最大的因素。
Just after the invasion, as soldiers laid down their weapons, looters raided armories and optimism briefly overtook the country, weapons prices dropped.
美军入侵后不久，军人放下了武器，抢劫者洗劫了军械库，国家的乐观情绪稍占上风，武器价格下跌。
The tower embodies the spirit and optimism of global collaboration, and shows to the world what can be achieved when communities work in partnership.
迪拜塔体现了全球合作的精神，向世界显示了合作所能取得的成就。
The tower embodies the spirit and optimism of global collaboration, and shows to the world what can be achieved when communities work in partnership.
迪拜塔体现了全球合作的精神，向世界显示了合作所能取得的成就。
应用推荐