She broke her leg last week—and on her birthday too!
她上星期把腿摔断了，而且还是在她生日那一天！
I pushed through the crowds and on to the escalator.
我挤过人群，上了自动扶梯。
He has already caused apoplexy with his books on class and on war.
他已经因为自己关于阶级和战争的书而触发了众怒。
At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandizing himself.
吃饭时我父亲总是不停地夸耀和吹嘘自己。
Wendy bound, and on the pirate ship.
温迪被绑着，上了海盗船。
It could be used on men's trousers and on ladies' dresses.
它可以用在男士的裤子和女士的裙子上。
The manufacturer advertises in newspapers and on the radio.
制造商在报纸和收音机上登广告。
The old men blather on and on.
这帮老头儿絮絮叨叨没完没了。
She went on and on about her trip.
她没完没了地谈她的旅行。
They fought both at sea and on land.
他们在海上和陆上都打过仗。
He went on and on about how poor he was.
他没完没了地哭穷。
He is in a coma and on a life-support machine.
他处于昏迷中，靠呼吸机维持生命。
Momma babbled on and on about how he was ruining me.
妈妈喋喋不休地数说他在如何毁我。
I depended on his companionship and on his judgment.
我依赖他的陪伴和他的判断。
The story was reported in the press and on television.
这件事已在报刊和电视上报道了。
Off came her sneakers and on went a pair of stilettos.
她脱下运动鞋，穿上一双细高跟鞋。
The door was open and on (an) impulse she went inside.
门开着，她一时心血来潮就走了进去。
Gee whiz, they carried on and on, they loved the evening.
啊，他们玩个没完没了，度过了那个开心的夜晚。
Lobell drove on and on through the dense and blowing snow.
洛贝尔迎着浓密、纷飞的雪花不停地开车。
When Wardell was interviewed, he was impressive, and on that basis, he was hired.
当沃德尔接受面试时，他给人印象深刻，因此他被雇用了。
Yet he went on and on this way.
然而，他继续这样走下去。
So the argument goes on and on.
争论就这样一直进行下去。
They stop working at night and on rainy days.
他们在晚上和下雨天停止工作。
In nature, they often nest on mountaintops and on the sides of cliffs .
在自然界中，它们经常在山顶和悬崖边筑巢。
这样的例子不胜枚举。
We walk on and on in the dark over the loose gravel.
我们在黑暗中，在松软的砂砾上不停地走啊走。
On he went at full gallop, still galloping on and on.
他继续疾驰，仍然驰骋不止。
I've been involved with pubs off and on for ten years.
我从事和酒吧相关的事业加起来有十年时间了。
They want to do some banking at nights and on weekends.
他们想在晚上和周末做一些银行业务。
My mind continued the final scene of reunion, on and on.
最后一幕的团聚不断地出现在我的脑海中。
应用推荐