And number two: it's not his tape. - Whose is it?
第二,那不是他的带子-那是谁的?
When I get up in the morning, number one I'm a mother and a wife, and number two I design clothes.
当我早上起来,首先我要做一个母亲和妻子,然后我就是时装设计师。
Kimi Raikkonen: I don't think we have number one and number two. We are racing. It is not why we are in this position.
我不认为我们有所谓的一号车手和二号车手。我们在比赛,这并不是我们处在现在这个位置的原因。
On two measures—professors' feedback and the number of essay exams—selective schools do slightly worse.
从教授的反馈和论文考试的数量这两个指标来看,精英学校的表现略差。
Most number systems, then, are the by-product of two key factors: the human capacity for language and our inclination for focusing on our hands and fingers.
因此,大多数数字系统都是两个关键因素的意外结果:人类的语言能力及我们对手和手指的关注倾向。
A recent study found that the number of Americans with high-speed Internet at home today actually fell during the last two years, and 15% of people now consider themselves to be "cord-cutters".
最近一项研究发现,过去两年中,装有家用高速网络的美国人数量实际上有所下降,有15%的人认为自己是“掐线者”。
Both Asian-American and white families say the tension between the two groups has grown steadily over the past few years, as the number of Asian families has risen.
亚裔美国人和白人家庭都表示,随着亚洲家庭数量的增加,这两个群体之间的紧张关系在过去几年里不断升级。
The two countries signed a number of agreements in which they will seek for cooperation in the areas of economy, science and technology.
两国签署了一系列协议,寻求在经济、科技领域的合作。
It is enough to put the page number and one or two words as a reminder.
只要写上页码和一两个词作为提醒就足够了。
The number "one" is shown in turn by two white stripes, two black stripes, two white stripes, and one black stripe.
数字“1”由两条白条纹、两条黑条纹、两条白条纹和一条黑条纹依次表示。
You might be surprised to hear that the number of people sleeping rough in London has doubled in the last five years and has increased by 30% across the rest of the country during the last two years.
听到这些你可能会很惊讶,过去五年中伦敦露宿街头的人数已经翻倍,而且近两年全国其他地方的露宿人数增加了30%。
The committee is made up of two co-ordinators and a number of committee members, plus several hundred " raggies ".
该委员会由两名协调员和一些委员会成员,以及数百名“亲密朋友”组成。
If you have the number of moles and two intensive variables, then you know everything there is to know about the system.
如果你有摩尔数,和两个强度量,你就能知道关于这个系统的一切,关于系统的平衡态的一切。
This unit of measure reports intervals as the number of years and months between two events.
这个测量单位以年和月的数量报告两个事件之间的时间间隔。
So the first two Fibonacci Numbers are given, and each remaining number is the sum of the previous two.
因此斐波那契数列的头两项数字是给定的,而之后的每个数字是前两项数字之和。
Such attacks have grown in number and seriousness over the past two years.
在过去的两年中这类攻击事件的数量不断增加并且严重程度也加剧。
By definition, the first two Fibonacci Numbers are 0 and 1, and each remaining number is the sum of the previous two.
根据定义,斐波那契的前两项数字为0和1,之后的每个数字是前两项数字之和。
The company is the biggest social networking site overall across Europe and is a close number two in the UK and Germany.
该公司在整个欧洲是最大的社交网站,在英国和德国排名第二,但与第一名相去不远。
RAID devices are marked by two letters md and a number.
RAID设备标记两个数字md和一个数字。
In particular, if one operand is a string and the other a number, the string will be converted to a number and the two operands then compared numerically. This can lead to subtle errors.
特别是,如果一个运算对象是字符串,另一个是数字,那么字符串将被转换为数字,然后再对两个数字进行数值比较。
The default header includes the filename and file creation date and time, along with a page number and two lines of blank footer.
默认的头部(header)包含文件名和文件创建日期和时间,以及一个页号和两行空白页脚。
Can Cisco offer something that is really different and become number one or two in this market?
思科能提供一些真的与众不同的东西,并成为市场上数一数二的公司吗?
Apart from that, we have a pretty straightforward structure definition: two Pointers and a number of objects to copy.
除此之外,我们还给出了一个简单的结构定义:里面有两个指针,以及要拷贝的很多对象。
But if you don't actually do anything with it, — it simply disappears, and, therefore, it's — well done, classmate Number Two.
但是如果你的确是没有用它做任何事情,它只不过是看不见的,因此,它是-,做的好,第二号的同学。
House number two gives a feeling of calm, joy, and beauty whereas house number one gives a feeling of chaos, depression and stagnancy.
第二个家给人平静,舒服的感觉,更是一种美的享受,而第一个家却给人凌乱,消沉之感。
Number two. Get to know your American counterparts and friends.
第二点,要认识你们美国的同行和朋友。
Clearly, Yahoo has not been able to exploit social media or prove the case that leadership in display advertising and being number two in search advertising is a synergy business.
显然,雅虎没有能够充分利用社会化媒体,也未能证明,在展示广告业务的领先地位和在搜索广告业务中位居第二是一项彼此增进的业务。
The number two and three browser vendors have all sped up their development cycles.
排名第二、第三的浏览器厂商都在马不停蹄地加快开发周期。
The number two and three browser vendors have all sped up their development cycles.
排名第二、第三的浏览器厂商都在马不停蹄地加快开发周期。
应用推荐