The term candidate set is produced by statistical the nouns and noun phrases of both corpora.
统计已对齐和标注的双语语料中的名词和名词短语生成候选术语集。
The true and false meanings of the English subjunctive mood is embodied in adverbial and noun clauses.
英语虚拟语气的“真”与“假”主要存在于副词从句和名词从句中。
Generally, place word should not be missed and noun and person pronoun may add to place word sentences.
存现句的处所词语前后有时有名词或人称代词出现。
The paper discusses differences of the sentences that are formed by noun phrase and noun on predicativity.
名词和名词短语构成句子时在表述性方面的差异。
The first appellation system in the Analects and Mencius includes two parts of the personal pronoun and noun appellation.
《论语》、《孟子》中的第一人称称谓包括人称代词和名词性称谓两大部分。
This paper attempts to make semantic analysis on verb phrase and noun phrase of the education of billiards domain with the technique of NLP.
本文就尝试利用自然语言处理技术对台球教学领域内的动词短语和名词短语进行语义分析。
Gerund has the characteristics of both verb and noun, and it has its own logical subject, which may be the same as the main sentence's subject or may not.
动名词具有动词和名词的特征，它有自己的逻辑主语，这个主语可以是句子的主语也可以不是。
The second chapter, based on the semantic classification of compound adjective and noun, describes the collocation rules between compound adjective and noun.
第二章在复合形容词和名词的语义分类基础上，以形式化的方法描述了其搭配规律。
The elements in each appositive construction are to be nouns, pronouns and noun phrases, represent the same concept and can be turned into a definitive sentence.
进入同位结构的同位成分只能是名词、代词或名词性词组，同位成分在句中是同一概念，可以转化为判断句。
Fast reading is the know-how to focus on the main terms - in most cases is a verb and noun, the word is not important as long as those which have been in the vicinity.
快速阅读的诀窍是将注意力集中在主要词汇上——大多数情况下是动词和名词，对那些不重要的词只要一带而过。
Sometimes, adjective, verb and noun come together brilliantly: think of the ultra-spare "rush of fierce joy" that fully describes Harry's feelings the first time he flies.
有时，形容词，动词与名词漂亮地结合起来：想想简单明了的“陡然一阵狂喜”充分描写了哈利第一次飞行的感受。
The structural relationship between noun and noun phrase, and noun phrase and nominal clause is carried out respectively by the opposite means of expansion and condensation.
名词与名词词组、名词词组与名词分句之间的结构联系是分别通过扩展和紧缩这两种对立的方式实现的。
Include three respects specifically: First, contract should use easy-to-understand characters, such as involve professional term and noun need act as the sufficient explanation also.
具体包括三个方面：一是合同应使用通俗易懂的文字，如涉及专业术语和名词亦须作充分解释与说明。
Degree adverbs, as one kind of adverbs, are used to describe the properties of things as well as to modify adjectives, verbs, some verb-object structures, adverbials and noun phrases.
程度副词是一种表示事物性质程度的副词，主要修饰性质形容词、心理动词和某些动宾结构、副词或名词成分。
It is rational that this kind of noun collocates with the measure word one, relate to structure within one's own semanteme characteristic and noun, there are very strong two-way alternatives.
这类名词与量词的搭配是否合理，与各自的语义特点和名词内部的结构有关，有很强的双向选择性。
In French the adjective must agree with the noun in number and gender.
法语中形容词必须在数和性上与名词一致。
Let's not even get into the question of whether concepts like noun and verb can be meaningfully applied to animal communication.
我们还是不要讨论像名词和动词这样的概念应用于动物交流是否有意义了。
Thus for example, every noun ends in "o", every adjective in "a", and basic form of every verb in "i".
例如，每个名词以“o ”结尾，每个形容词以“a ”结尾，每个动词的基本形式以“i ”结尾。
However, as Amy Edmondson of Harvard points out, organizations increasingly use "team" as a verb rather than a noun: they form teams for specific purposes and then quickly disband them.
然而，正如哈佛大学的艾米·埃德蒙森所指出的那样，越来越多的组织将“团队”用作动词而非名词，原因是他们往往为了一些特殊目的组建团队，之后迅速地又解散团队。
The word religion is derived from the Latin noun religio, which denotes both earnest observance of ritual obligations and an inward spirit of reverence.
宗教一词源自拉丁语宗教名词，它既表示认真遵守仪式义务，又表示内向的崇敬精神。
Recall that earlier, I defined the necessary information for an operation as the noun, verb, and optional modifier.
回忆前面我所定义的关于作为名词、动词和可选修饰语的操作的必需信息。
What's not so obvious to many managers is that every product and service (noun form) that is "purchased" is servicing a customer.
对于很多经理人来讲最不显而易见是那些被客户购买的产品和提供给客户的服务(名词形式)。
It was probably the first time she had ever used a phrase with a verb and a noun.
这可能是她第一次说出了带有一个动词和一个名词的短语。
This was too late to save us English speakers who had greedily recruited both the noun and the verb from French while the going was good.
然而，这一举动对于我们说英语的人来说已经太晚了。当时，贪心的我们已经把它的名词与动词形式全都征召进了英语。
In Listing 2, the service is expressed as a noun and the operations are named using verbs in phrases with clear business meaning.
在清单2中，服务表述为名词，而操作则使用具有清楚的业务含义的动词短语进行命名。
Are a noun or noun phrase which describes the subject and main focus of the name.
是一个名词或名词词组，描述名称的主题和重点。
So, at the top of 155, he's asked his question. "'Speak,' he commanded. She whispered, 'Love.'" Now, the problem with that is that answer; it's a verb and a noun.
在第155页上部，他问了自己的问题，说吧’,他命令道，她哭着说，爱，现在，问题是这个答案，爱，可以是动词也可以是名词。
So, at the top of 155, he's asked his question. "'Speak,' he commanded. She whispered, 'Love.'" Now, the problem with that is that answer; it's a verb and a noun.
在第155页上部，他问了自己的问题，说吧’,他命令道，她哭着说，爱，现在，问题是这个答案，爱，可以是动词也可以是名词。
应用推荐