She was able to keep her head and not panic.
她当时能够镇定自若、不慌张。
It is real prayer, and not mechanical repetition.
这是真正的祈祷,而不是机械式的重复。
He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.
他刚写完一本书,插图精美,专业性也不是太强。
It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.
如果千里迢迢去澳大利亚而不在悉尼停留,那就是大错特错。
Reading should be a joy and not a chore.
阅读应是一种享受,不是一件苦差。
Chinese class is funny, and not very hard.
中文课很有意思,也不太难。
Why does a spider have a web and not a house?
为什么蜘蛛要结网而不造房子?
We should protect our water resources and not pollute them.
我们应该保护我们的水资源,不污染它们。
Friends should trust each and not be jealous of each other.
朋友之间应该互相信任,不能互相疑忌。
Let us act and not shrink for fear our motives be misunderstood.
让我们行动起来,不要因为担心我们的动机遭到误解而退缩。
Your website should be accessible by all and not offend or exclude anybody.
您的网站应便于所有人查阅,不冒犯或排除任何人。
We should proceed in an orderly way, advance step by step in our studies, and not reach for what is beyond our grasp.
我们在学习上应当循序渐进,不能好高骛远。
Happiness is not a point of future and not a moment from the past, but a mindset that can be designed into the present.
幸福不是未来的某个节点,也不是过去的某个时刻,而是能够融入到当下的一种心境。
Education should be a universal right and not a privilege.
教育应当是全民的权利而非某部分人特别享有的。
It's great to go on the roller coaster five times and not be sick.
能坐5次过山车而不吐真够棒的。
It is your job to correct them gracefully and not to be snippy about it.
你的任务是得体地纠正他们,而不是急躁地呵斥。
Talk to a friend who will really listen and not brush aside your feelings.
跟一个愿意真正倾听并不会置你的感受于不顾的朋友谈谈。
We should boldly give them work and promote them and not be overcautious.
我们要放手地任用和提拔他们,不要畏首畏尾。
The study shows mothers matter all year long and not just on Mother's Day.
这项研究表明,母亲在全年都很重要,而不是仅仅在母亲节的时候重要。
A good citizen believes that he should serve the community and not the community serve him.
一个好公民认为他应该为社会服务,而不是社会为他服务。
Tolerance just means that you should respect the differences in others and not try to make them change.
宽容只是意味着你应该尊重他人的不同,而不是试图改变他们。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.
爱之初是让我们所爱的人做他们自己,而不是依据自己的想象去扭曲他们。
He was such a creative talent and not just an artist.
他是一位极具创造力的天才,而不仅仅是一位艺术家。
Verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.
裁决应该代表社会的良知,而不仅仅是法律条文。
Since we've made the promise, let's keep to it and not give up easily.
既然我们已经许下了诺言,就让我们信守诺言,不要轻易放弃。
You should learn to relax and not to put so much pressure on yourself.
你应该学会放松,不要给自己太大的压力。
You should learn to relax and not to put so much pressure on yourself.
你应该学会放松,不要给自己太大的压力。
应用推荐