He predicted that the region's economy would grow by about six percent both this year and next.
他预测该地区的经济在今年和明年都会以约6%的速度增长。
She did well this year and next year she hopes to go one better.
今年她干得不错，她希望明年更上一层楼。
Round here, you leave school at sixteen and next thing you know , you're married with three kids.
这一带的人十六岁中学毕业，接着就结婚，生三个孩子。
She is nineteen, and next year she is going to celebrate her twentieth birthday.
她十九岁了，明年她将庆祝二十岁生日。
The school has a huge yard and next to it is the main teaching building.
学校有一个巨大的院子，院子旁边是主教学楼。
It might only take two hours for the box to be full and next hour it might become empty again.
盒子可能只需要两个小时就满了，再过一个小时就可能又空了。
They would put them beside their beds at night, on the seats when sitting on buses, and next to their desks at school.
他们睡觉时会把它们放在床边，坐公共汽车时放在座位上，在学校时放在课桌旁边。
A few years ago, we started this kind of "favor war" where one of us would do something kind for the other, such as cleaning up the driveway or building a shed, and next time the other would try to top it with another favor.
几年前，我们开始了这种“人情战”，我们中的一个人会为另一个人做一些好事，比如清理车道或搭建棚子，下次另一个人就会试图用另一个人情来顶上。
In a room, a man is shown Line 1, and next to it are three lines.
在一个房间里，一位男士被展示在第一行，在它旁边是三条线。
Between now and next summer, the city is sure to be a hub for a lot of energetic Democrats.
从现在到明年夏天之间，这个城市肯定会成为许多积极的民主党人的中心。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。
At last we saw my collection! It had a label on it, marked "First Prize", and next to it came the boy's moss, marked "Second Prize".
我们终于看到了我的收藏品！上面有一个标签，标着“一等奖”，旁边是男孩的苔藓，标着“二等奖”。
And next time it may not be so lucky.
下一次他们不会这么幸运了。
And next to them builded Zaccur the son of Imri.
其次是音利的儿子撒刻建造。
The Previous and Next buttons aid view navigation.
Previous和Next按钮帮助进行视图导航。
Social Enterprise Discussion and Next Collaboration Buzz.
社交型企业讨论和下一代协作。
Refining the dynamic analysis results and next steps.
精炼动态分析结果并进入下一步。
But I've already set myself up for the summer and next fall.
但是我已经为夏天和明年准备好了。
Provide links to access the previous and next pages of information.
提供”上一页”和”下一页”的链接来访问信息
And next year there'll be a short film with the same characters.
到了明年，将会推出一部短篇动画，由相同的角色们演出。
Our task here this week and next is to decide on the ways to do this.
本周和下周我们在这里的任务是决定如何做到这一点。
And next in this order are the institutional practices that enact them.
以此顺序的下一个是制定目标的制度的实践。
And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz.
其次是哈哥斯的孙子，乌利亚的儿子米利末修造。
I'd like to Denise, but I'm busy on Friday this week and next week too.
我想去的，德尼丝，但是这个星期五我很忙，下个星期也是。
This is a temporary problem – a problem for this year and next year.
这是暂时的问题，即今、明两年的问题。
The inflationary pressure will remain challenging in this year and next.
通胀性压力将在今年、来年里仍具有挑战性。
The slide is expected to be sharper in the fourth quarter and next year.
预计第四季度和明年下滑趋势将加剧。
Each component in a focus traversal cycle has its own previous and next component.
焦点遍历循环中每个组件都有自己的上一个组件和下一个组件。
Each component in a focus traversal cycle has its own previous and next component.
焦点遍历循环中每个组件都有自己的上一个组件和下一个组件。
应用推荐