Community-driven documentation that can respond rapidly to new software and new questions.
能够对新软件和问题进行快速响应的社区驱动的文档。
The results of the experiment are analyzed carefully and new questions are brought forward.
作者对实验结果进行了认真总结，提出了新的需要解决的问题。
At each stage of their lives children and young people will have new understandings and new questions.
在不同的生活阶段，孩子们和年轻人对生活会有新的理解，面临新的问题。
As the department in charge, Shanghai Housing and Land Resources System has encountered many new situations and new questions. So it's necessary to study how to standardize the implementation.
上海市房屋土地资源系统作为行政主管部门，在行政许可的实施过程中，遇到了许多新情况和新问题，需要就如何规范上海市房地资源系统行政许可的实施进行研究。
The question perplexed people for years, until, in the 1950s, a German scientist named Gustave Kramer provided some answers and, in the process, raised new questions.
这个问题困扰了人们多年，直到20世纪50年代，一位名叫古斯塔夫·克雷默的德国科学家给出了一些答案，并在此过程中提出了新的问题。
They began to grapple with a new set of questions related, but not restricted, to the content of courses and programs.
他们开始努力解决一系列新的问题，这些问题与课程和项目的内容有关，但不限于此。
Without question, manufacturing has taken a significant hit during recent decades, and further trade deals raise questions about whether new shocks could hit manufacturing.
毫无疑问，近几十年来，制造业遭受了重大打击，而进一步的贸易协议引发了一些关于新的冲击是否会影响制造业的问题。
It requires a willingness to ask new questions and try new approaches.
它要求你愿意提出新问题，尝试新方法。
These factors present several new issues and questions to us that we are still pondering at this time.
对我们来说，这些因素带来了几个新的问题和质疑，我们此时仍在进行深入研究。
Throughout this site I will answer your questions about fatherhood and what being a new dad is all about.
通过这个网站我将会回答你关于父道以及成为一个新父亲意味着什么的所有问题。
So until you reload the page, any new items and questions you add are in play; you can see them by simply thinking of the new item and answering questions accordingly.
所以，直到重新装载页面之前，添加的所有新项和问题都会起作用；您只要心里想着添加的新项，并相应地回答问题，就会看到它们。
We can only hope that we answered some of your questions and maybe posed some new questions to answer.
我们只能希望自己已经回答了一些问题，也可能提出了一些需要回答的新问题。
The discovery opens up new questions and new potential avenues for study.
这一发现引出了这一研究的新的问题和新的潜在价值。
Preparing support personnel and users for those questions and issues most likely to arise with the new system helps reduce help desk calls.
为新系统最可能出现的那些问题准备支持人员和用户，这样可以帮助减少帮助台呼叫。
As with any new authority, the first and most central questions are: how would this work?
对于任何新的授权，首要的，最核心的问题是：它如何运作？
Rethinking requires discussions, reading and communicating with others and allows us to answer new questions that arise.
反省需要讨论，读书，和其他人交流，并允许我们回答产生的新问题。
Progress in science needs researchers who are not afraid - or who are encouraged and rewarded - to ask awkward and difficult questions of theory and of new data.
科学上的进步需要无畏的(或者是受到鼓励和奖赏的)研究者就理论和新数据提出令人尴尬或难以回答的问题。
Certain types of questions can lead you to gain new insights and new motivation.
特定的几个问题会引导你获得新的见解和新的动机。
He adds fascinating new detail and asks some troubling questions.
他增加了新的细节，提出了一些刁钻的问题。
Yet visual representation of avatars introduced a new dimension and, thus, new questions about identity flexibility, personal privacy, reputation and trust.
角色的视觉呈现引入了一个新维度，从而产生了关于身份灵活性、个人隐私、声誉和信任等新问题。
GQM-based questions and answers can introduce new constructs that support quality goals, leading to fewer flaws and a smoother process overall.
基于GQM的问题和答案能够引入新的构建以支持质量目标，带来更少的缺陷和更加流畅的开发过程。
Drug marketing is merging with medical science in a fascinating and frightening way, raising questions about whether a new approach to defining diseases is warranted.
医药营销与医学科学正以令人着迷和令人恐惧的方式融合，关于是否应用一种定义疾病的新方法是正当的，这些问题浮现出来。
You will no longer fear making new sounds, showing new facial expressions, using your body in new ways,approaching new people, and asking new questions.
你不再害怕发出新的声音，做出新的面部表情，用新的方式使用你的身体，接触新的人，问新的问题。
Researchers test the equations, determine whether they're still incomplete or based on flawed data, use them to identify new questions, and apply them to messy reality.
研究人员则测试这些方程，弄清它们是否还不完善，或是否基于有缺陷的数据，并运用它们辨别新的问题，或将它们应用到混乱的现实生活中。
Find their answers and raise new questions.
找到问题的答案，再提出新的问题。
Find their answers and raise new questions.
找到问题的答案，再提出新的问题。
应用推荐