The overall style is expressed in the form of humor, jocosity and exaggeration, which belongs to the classical theme beneficial to all ages and never tired of seeing.
整体风格以幽默、诙谐、夸张的形式表现,属于老少皆宜,百看不厌的经典题材。
In the company of his creatures, he did wonders there and was never tired of doing them, it seemed.
在他的小动物的陪伴下,他在那里创造了奇迹,而且似乎乐此不疲。
I can go back to those two spots every year and never get tired of them. They're just amazing.
我可以每年都回到这两个地方而且永远不会厌倦,它们令人惊叹。
Experts and surveys estimate that between 10% and 30% of hours are never billed by tired and overworked attorneys who cannot keep track of every piece of work they do.
专家和调查小组估计:有10%到30%的法律服务时间从来就没有被计入收费账单中,因为律师们疲惫和工作时间过长,忘了所做工作的每个片断。
I feel so tired, I want to keep sleeping and never wake up.
我感觉太累了,我想一直睡下去,永远不要醒来。
I was never tired of roaming about among those miniature hills and dales in hopes of lighting on something never known before.
在这些小型山坡和谷底之间漫游,我从不感到厌倦,希望能够发现一些从来无人发现的东西。
He never appears sleepy and tired in the classroom.
在教室里,他从没有显得困倦或是疲惫。
At the other end, a "mother" is described as a woman who puts her home and family first, and if she is tired, she never lets it show.
贺卡的另一面上写道,“母亲”就是那个总是把家庭和家人放在第一位的人,即使累了,她也不会表现出来。
In the same way, when we are in love we are never tired of asking ourselves questions: whether it is honourable or dishonourable, sensible or stupid, what this love is leading up to, and so on.
同样地,坠入爱河时我们总不厌其烦地问自己:这是合乎名誉的还是违背名誉的,明智的还是愚蠢的,这份爱在通往何处,等等。
I had never felt more tired and my ability to cope with anything stressful evaporated.
我从没感觉那么累过,我感觉没有能力应付任何压力。
They danced on and on, and days and days went by, and all the country-side came to look at them, but still their feet never tired.
它们跳啊跳,日子也一天天过去,乡下人纷纷赶来看,但它们的脚仍然不知疲倦。
When I get tired and want to sit down with a pitcher of water, I’m always finding some lout with a pipe and his legs crossed rocking and chatting like he never did a lick of work in his life.
我累了想坐下来喝罐水吧,看到有那么几个乡巴佬叨着烟斗, 翘着二郎腿,像个天生的懒虫那样, 没完没了地聊大天。
"We were tired of the exhausting pace and never getting to see our children," Lenk says.
“我们已经厌烦了日夜奔波没时间照料孩子的生活,”Lenk说。
Laura was a perfectionist who never tired herself and did not expect those who worked for her to complain about fatigue.
劳拉是个完美主义者,她自己永远不知疲倦,也不希望自己的手下抱怨累。
A little cub like you, and a grandfather like me, we never get tired, do we?
像你这样的小家伙,和祖父我一样,我们永远不会累,不是吗?
He must never bite or kick or talk to other horses, and must always do what his master tells him, however tired or hungry he feels.
他永远不能踢人、嘶咬或和其他马闲聊,而且不管多累多饿,都必须永远服从主人。
They will never get bored, never get tired, and never charge you more! Love your English tapes. Make the most of this wonderful learning tool!
录音带从不会厌倦,从不会疲倦,也绝不会伸手向你要更多的钱!热爱你的英语录音带,最大程度地发挥这一极好的学习工具的作用吧!
And well talk about this sentence, she said with a laugh, we never tired of each other, we are fall in love at first sight.
和遥遥谈起这句话,她笑着说,我们从来没有彼此相厌,我们是一见钟情的啊。
We can sing and dance, and run and play all day, and never get tired.
我们可以唱歌跳舞,整天跑步和玩耍,从不累。
Lack the birds and the sound, people are never tired.
不乏的是鸟儿的和音,让人百听不厌。
She was always tired and hungry, but she never cried.
她常常感到又累又饿,可她从来没有哭过。
At present, I am learning as if I were never tired. I believe that my perseverance and determination will lead to my success.
现在,我学习起来好像永不疲倦一样。我相信,坚持不懈和决心会助我成功。
Think of these, I feel tired, the face of difficulties, I have never retreat, and dare to say out loud: I am okay.
想到这些,我感到疲惫,面对困难,我从未退却,并敢大声说一声:我还行。
I never get enough sleep, and I feel tired all the time.
我天天都不够睡,每天都觉得累。
The Sunday night dramas have a set beginning and ending point instead of going on and on till people get tired of them. Though I'd never get tired of looking at my idol!
周日晚上的剧集有头有尾,而不会一直播一直播让人觉得厌烦,而且能一直看到我的偶像,一点都不觉得厌倦。
The Sunday night dramas have a set beginning and ending point instead of going on and on till people get tired of them. Though I'd never get tired of looking at my idol!
周日晚上的剧集有头有尾,而不会一直播一直播让人觉得厌烦,而且能一直看到我的偶像,一点都不觉得厌倦。
应用推荐