We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然,我们需要关注那些充满不满和敌意的年轻人,但我们不应该让这些极端的例子扭曲我们对大多数年轻人的看法。
Rather than house your own IT servers or rent the maximum processing and storage capacity you’ll ever need why not pay only for what you use when you use it?
在你需要的存储和运算的时候,相比于囤一个自己的服务器或者租借一个最大的运算和存储体,为什么不只支付我们用的时候和用的功能的费用呢?
And with the proper metering of those services, the company will not need to pay peak prices for those times when its services are being minimally used.
通过恰当地对这些服务计费,公司就不需要在服务空闲期间支付高额费用。
Rather than house your own it servers or rent the maximum processing and storage capacity you'll ever need, why not pay only for what you use, when you use it?
在你需要的存储和运算的时候,相比于囤一个自己的服务器或者租借一个最大的运算和存储体,为什么不只支付我们用的时候和用的功能的费用呢?
If our interests and the advertisers' were perfectly aligned, they would not need to pay.
但是如果我们的利益和广告主的利益相一致的话,他们就不需要付钱了。
Insurance companies depend on a mix of clients: they need a certain number of healthy individuals (low-risk) to pay premiums and not use a lot of services so that the premium prices can average out.
保险公司要维持运作,必须依赖某种特定的客户搭配:他们需要一定的健康人群(低风险)来支付保险费,这类人实际很少需要补偿,由此保险费可以在客户间分摊。
However, I recognize that I need to pay more attention to the other areas of my life and not just work all the time.
不过,我也同意,生命当中还有很多需要关注的地方,我也不能把所有的精力都投入到工作当中。
Those details distract from the reading process and we need the reader to pay attention to the content and not the text.
我们需要读者把注意力放在阅读的内容上,而不被那些冗余的细节所干扰。
If you dress poorly, you need to learn to manage your money better, so that you may buy nicer clothes, and therefore you do not need a pay raise.
如果你穿得很寒碜,你需要学习更好地管理你的钱财,那样你可以买更好的衣服,因此你也无需加薪。
If you are living in private accommodation make sure you don't pay council tax and sort out your TV licence with your housemates - you only need one for the household, not one each.
如果你是生活在私人公寓,确保你没有支出家庭税,同你的室友理清你们的电视费—对家庭生活来说只需要一个就够了。
But the reason for online businesses' lower operational costs is not only the zero tax burden but also the fact that there is no need to pay rent and warehousing costs.
但网上贸易的运营成本之所以低,不仅仅是因为零税务负担,也是因为不需要交纳租金及仓储费用。
Now a person works for a certain amount of money so that he can pay for food and clothing. He does not need to grow his own food.
现在,人为了获得一定数量钱而工作,因而他能够买食物和衣服而不需要自己种植食物。
It is not just investment bankers and top executives whose pay structures need to be rethought.
这不光是投行银行家和高管的薪酬结构需要重构。
No; but you either need not to be worried about the direct cost, or confident that your strategy is definitely going to pay off in the medium and long terms.
不。你或者根本不需要担忧直接成本,或者必须坚信你的战略在中期或长期必定会获得回报。
You do not need to pay personal and income tax in Dubai!
你在迪拜不用缴纳个人收入所得税。
I pay too much attention to suffering and that suffering is not what God wants, that we need to concentrate on God's blessings, which are that we be healthy and wealthy.
我过于注重受苦这件事了,受苦并非上帝希望的,我们需要专注于上帝的赐福才对,我们要健康,要富裕。
We must take saving people as the first step, need uninterruptedly working hard to extricate them and not hesitating to adopt any method and pay any price.
我们要第一步救人,要不断努力把他们救出来,不惜采取任何手段,不惜任何代价!
When we shop online, we need pay for the commodities by electronic payments, but hackers can invade our computers and steal our information, this is not safe for online shopping.
当我们网上购物的时候,我们需要支付商品的电子支付,但黑客入侵我们的电脑和窃取我们的信息,这是对网上购物不安全。
Thank God, I don't need do this, and I am not strong. Pay my respect to her.
感谢上帝,幸好我不需要做这个,而且我也没这么强壮。向这位大姐致敬。
But these are not brought about by mouth can do, liberate the initials to do this, take a lot of hard work and hard, in real social need, you pay a lot of money, smart people know the truth.
但是这些不是拿来用嘴说说就能办到的,解放初期年代要做到这些,需要付出很大的努力和辛苦,当今现实的社会需要你付出很大的金钱,聪明的人都知道这个道理。
We do not fit, we do not perfect, we need to have to pay both sides, and some sacrifice, to create each other.
大家合不合适,大家完不完美,都需要双方有所付出,有所牺牲,彼此去创造。
If you dress just right, you are right where you need to be and therefore you do not need a pay raise.
如果你着装合适,那么你就正好处于你应该所处的位置。所以你不需要加工资。
GRC light panels in the use of time and space, the need to pay attention to do it dried mud, so as not to cause unnecessary scratches.
GRC轻质墙板在时间与空间的运用方面,需要注意做好它的泥浆干燥处理,以免带来不必要的划痕。
There would be favored to financial and insurance industries because of they do not need to pay GST.
将有利于金融及保险业,因为他们并不需要支付消费税。
There would be favored to financial and insurance industries because of they do not need to pay GST.
将有利于金融及保险业,因为他们并不需要支付消费税。
应用推荐