This layout contains two regions: screen and navigation.
此布局包含两个区域：屏幕和导航。
The conversation then turned to code editing and navigation.
讨论接下来转向了代码的编辑和导航功能上。
XPath 2.0 gives you additional capabilities for search and navigation.
XPath 2.0还提供进行搜索和导航的额外功能。
Different keyboards make use of different keystrokes and navigation options.
不同的键盘使用不同的击键和导航选项。
Proper utilization involves two interrelated functions: search and navigation.
正确的信息利用涉及到两个相互联系的功能：搜索和导航。
Portal taxonomy and navigation (also known as Information Architecture or IA).
门户分类和导航(也称为信息体系结构或IA)。
In fact, we have never seen so much padding in content areas and navigation menus.
事实上，我从未见过内容区和导航菜单上有这么多内边距。
The logo, tagline, and navigation are all centered, as are many other header elements.
装饰条、导航以及许多标题元素居中展示。
The four-corner systems each will include sensors, the user display, and navigation units.
这种四角系统中每个角都将包括传感器、用户显示器和导航单元。
On small screens, ICONS can give a huge boost to an application's usability and navigation.
小屏幕上的图标可以极大地提升一款应用软件的实用性和导航性。
Mr. Kallasvuo said maps and navigation will be at the heart of the company's connection services.
康培凯说，地图和导航将是公司连接服务的核心。
Sometimes, look-and-feel standards can replace long debates about colors, fonts, and navigation.
有时，可看可感的标准和规范可以避免关于颜色、字体以及导航等问题的长时间的争论。
The panels charge two 12-volt batteries, which connect to the VHF radio, GPS and navigation lights.
它们为两个12伏的电池充电，这两个电池连接到高频电台、GPS和导航灯。
Accelerometer is one of the main inertial components in inertial measuring and navigation systems.
加速度计是惯性测量和导航系统的主要惯性元件之一。
The presentation layer provides the user interface as well as the adaptive presentation and navigation.
表示层提供了用户界面以及适应性表示和导航。
Applications define layout and navigation between the component's pages and intercomponent communication.
Applications定义了组件页面之间的布局和导航以及组件间的通信。
For this particular setting, portlet content and navigation links are displayed together in the same body.
对于此特殊设置，Portlet内容和导航链接都显示在相同的主体中。
The Web site structure and navigation diagram supports page templates, page fragments, styles, and themes.
Web站点结构和导航图支持页面模板、页面片段、样式表，和主题。
This is an excellent way to handle common design elements such as headers, footers, and navigation panes.
对于常见的设计元素，例如页首、页脚和导航栏等，这是一个非常好的方法。
Actions supported include zoom and scroll, expand and collapse, and navigation to an activity details view.
所支持的操作包括放大和滚动、展开和折叠、以及导航到活动细节视图。
Faceted search and navigation is a new search paradigm that facilitates locating and filtering search results.
面向方面的搜索和导航是一种新的搜索范例，可以方便定位和筛选搜索结果。
The screens required for user interactions defined by the use case are identified, including fields and navigation paths.
由用例定义的用户界面所需要的屏幕被识别出来，包括字段和导航路径。
Fairly complex logic implementation required for capabilities like advanced search and navigation in the object hierarchy.
对于对象层次结构中的高级搜索和导航等功能，需要相当复杂的逻辑实现。
The Onaswarm site architecture and navigation need a substantial overhaul to improve usability, despite some nice touches.
尽管有一些不错的体验，Onaswarm的网站结构和导航还需要重大改善以提升可用性。
It manages most of the nonproject information, such as global preferences, windows layout, and search and navigation history.
它将管理大多数非项目信息，例如全局首选项、窗口布局以及搜索和浏览历史记录。
It manages most of the nonproject information, such as global preferences, windows layout, and search and navigation history.
它将管理大多数非项目信息，例如全局首选项、窗口布局以及搜索和浏览历史记录。
应用推荐