NASA will not return humans to the moon but might visit an asteroid-and much later Mars.
美国航空航天局放弃其人类重返月球的计划，取而代之的是探访一颗小行星和经过较长的一段时间后再探访火星的计划。
The account of his voyage was later translated into Greek and much later drawn upon to give a scientific name to the largest primate.
关于他远航的叙述后来被翻译成希腊语，又过了很久，人们从那里面得到了最大的灵长类动物的学名。
A few days later, much to her parents' surprise, a $170 dollhouse and four pounds of cookies showed up.
几天后，一个170美元的玩具屋和4磅的饼干出现了，这让她的父母大吃一惊。
So he has various complains about the concept of imagination in my philosophy of love which is already formulated in the first volume of the trilogy, in a much later book Feeling and Imagination.
所以他有很多,关于我的爱情哲学里想象的观念的抗议,这个观念在三部曲的第一个册已经构想出来了，在之后一本书里《情感和想象》
That is why the thoughts of Aristotle had been much condemned and challenged later.
所以，亚里士多德的学说受到了后来许多人的批判和挑战。
On the contrary, our efforts can be seen as a success, since this peak is coming much later than other parts of the world and will be much less serious.
恰恰相反，我们的努力是卓有成效的，这次流感侵袭比其他国家和地区的发病的时间晚的多，也将会轻得多。
I spent my 'honeymoon' chairing a meeting of Euro policy planners in Brussels and took it much later which meant that we had something to look forward to.
我的蜜月时间用来在布鲁赛尔主持一个欧元政策决策者的会议，这就意味着在之后度蜜月时会有所期待。
The U.S. foray into the Middle East came much later than the British involvement, and in markedly different fashion.
美国进入中东的时间要比英国晚的多，而且显示出不同的一面。
You can create a blog in aboutfive minutes, and later you can make it pretty much as simple or elaborate asyou want.
你可以大约花五分钟创建一个博客，之后你可以使它变得漂亮，或像你所要的简单或精致。
The Asian crisis and the later dotcom bust affected GDP growth and inflation in much the same way.
亚洲金融危机和之后的互联网泡沫几乎以相同的方式影响了GDP增长和通货膨胀。
One of the great advantages of the loose coupling of composite applications is that application assembly can be conducted much later than component creation and design.
复合应用程序松散耦合的优势之一就是，可在组件创建和设计完成之后再组装应用程序。
Note that every search result in FreeDB is identified by a unique id, and that's all I'm storing until much later in the program.
注意，FreeDB中每一个检索结果都由唯一的ID来标识，这也是一直到后面程序中我所存贮的全部内容。
But we always overestimate how much we can do later, and we overestimate the ability of our later selves to beat procrastination.
然而，我们总是高估了稍后有多少事要去做，也高估了稍后自己有多大能力去抵制拖延。
In this letter and in much of his later work, Voegelin confuses Gnosticism and "historical eschatology" or millennialism.
在这封信以及大量的后来著作中，沃格林混淆了灵知主义与“历史末世论”或千禧年主义。
Starting a process in the background and controlling it later gives you a much better experience in UNIX.
在后台启动一个进程，以后再对其进行控制，这会让您对 UNIX有更好的体验。
And by later, I mean much later; today's emissions will affect the amount of carbon in the atmosphere decades, and possibly centuries, into the future.
而且在将来，我是说很远的将来，今天的排放将会影响大气中的碳含量几十年，甚至可能几个世纪。
The only time I even saw a moment of affection between them was much later, after Jano had married and I had moved out on my own.
我唯一一次见到他们俩之间温情脉脉的时候，是在这事儿过去很久之后。哈诺已经结婚，我自己也已搬出去住。
Don't worry too much about the size and location as they can be changed later using the positioning handles on the control.
不要过于担心尺寸和位置，因为后面可以使用控件中的定位手柄对它们进行修改。
But they didn't succeed, at first because the facts and their outcome as laid out at the trial horrified them so much, and later because the numbness began to take hold.
但他们没有获胜，因为事实和结果首先像审判中规定的那样使他们惊恐不已，后来因为麻木感开始占据了上风。
Even so, it wasn't until much, much later, back in France, with Daddy and my brothers and sisters, that I understood I would never see her again.
尽管如此，直到和爸爸，兄弟姐妹们一起回到法国，我才明白自己再也见不到妈妈了，此时距灾难发生已经过去了很长时间。
They probably planned to encourage consumer spending and domestic-led growth, but later — much later.
他们很可能已经计划鼓励国内消费，但是，晚了，太晚了。
They probably planned to encourage consumer spending and domestic-led growth, but later — much later.
他们很可能已经计划鼓励国内消费，但是，晚了，太晚了。
应用推荐