In 2004, Ursula Le Guin asked why "even when [my characters] aren't white in the text, they are white on the cover.".. I have fought many cover departments on this issue, and mostly lost.
2004年,UrsulaLeGuin问道为什么“甚至当(我的角色)文字上不是白人的时候,在封面上他们是白的······对此我和许多做封面的部门干过仗,大多数都输了。”
And meanwhile, they mostly lost their coat of fur.
与此同时,它们几乎失去了皮毛。
The cost is mostly through lost human and economic potential and it is roughly equivalent to the amount of aid that the continent receives from donor nations each year.
这些损失主要体现在人员伤亡和经济潜力遭到破坏,而损失的数额大体上相当于非洲大陆每年从捐赠国那里获得的援助。
Over time and across successive releases of UML, the original UML meaning of components was mostly lost.
随着时间的推移及UML的连续版本发布, UML组件已经失去了最初的绝大部分含义。
The parents whose children attended Juyuan were mostly farmers and factory workers, who have now lost their homes and jobs, as well as their children.
在聚源中学上学的孩子,他们的父母大都为当地的农民和附近的工人,这些父母现在没有了家园和工作,同时,也没有了孩子。
Between 2000 and 2005 it lost 351,000 sq km of forest, mostly to fire and pests.
2000年到2005年之间,351,000平方千米的森林消失,大部分是因为燃烧和虫害。
Between 2000 and 2005 it lost 351, 000 sq km of forest, mostly to fire and pests.
2000年到2005年之间,351,000平方千米的森林消失,大部分是因为燃烧和虫害。
Another 9, 325 lost their homes and live in 45 shelters, mostly schools, spread on hills along the bay.
另外有9325人失去了他们的家,他们生活在45个避难所里,这些避难所大部分是学校,分布在沿着海湾的山上。
That is mostly because Timmy turned 18 and his mother lost legal authority to control whether he took his medicines or was hospitalized or even monitored.
这很可能是因为蒂米到了18岁,而他母亲没有合法的权利让他吃药或者就诊甚至监督他。
And so far, he is mostly ignoring his four Republican rivals, who include Rick Lazio, who lost to Hillary Clinton in the 2000 Senate race.
而且迄今为止,他基本可以忽略那4个共和党的对手,包括曾在2000年纽约州参议员的竞选中败给了希拉里·克林顿的里克·拉齐奥。
In recent years, the discussion of appreciation of RMB mostly concentrates on whether RMB appreciates, how big the space of appreciation is, what benefit and lost appreciation will bring etc.
近年来,对人民币升值的探讨大多集中在人民币是否升值,升值的空间有多大,升值带来怎样的益处和损失等。
In recent years, the discussion of appreciation of RMB mostly concentrates on whether RMB appreciates, how big the space of appreciation is, what benefit and lost appreciation will bring etc.
近年来,对人民币升值的探讨大多集中在人民币是否升值,升值的空间有多大,升值带来怎样的益处和损失等。
应用推荐