Three—four—five minutes passed, and then Potter began to stir and moan.
三、四、五分钟过去了，然后波特开始动弹，呻吟起来。
Meanwhile, it will sing, and moan, and howl.
同时，同时，它将唱歌，吼叫，怒号。
It is not a disgrace to fall-to lie there and moan is.
失败并不可耻，最令人痛恨的是撒谎和抱怨。
Here's the thing: if all you do is sit back and moan about your finances, things may never change.
事情是这样的：如果你做的只是坐着抱怨自己的财务状况，境况可能不会改变。
We'd delve into the new features, rejoice in the speed improvements, and moan about our lost extensions.
我们将会深入研究新版本的新功能，为firefox的速度提升欣喜不已，也为以前扩展的失效而抱怨不已。
Everybody can feel down about it, but you can mope and moan about it on the bus. We came out here and took care of business. '.
每个人都感觉挺难过的，但是可以在车上哀悼，我们出来处理好自己的事情。
School-leavers may moan, but they have little choice but to embrace university and the student debt that comes with it.
中学毕业生可能会抱怨，但他们别无选择，只能接受大学和随之而来的学生债务。
At least, until the snow hardened into ice, the whiteness turned to sludge, and everyone started to moan again.
至少，在积雪硬化成冰，白雪转成污泥之前，人们又开始抱怨。
We all moan and groan about the loss of the quality of life through the destruction of our ecology.
我们都抱怨由于生态破坏造成的生活质量下降。
Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it's just not fair.
银行抱怨说，他们的规则迫使他们报告巨大的损失，这是不公平的。
Their rules, moan the banks, have forced them to report enormous losses, and it's just not fair.
银行抱怨说，他们的规则迫使他们报告巨大的损失，这是不公平的。
Suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
突然她发出了一声低沉、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
然后她突然发出一声低沉的、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
Something is terrible about their relationship, job, or other situation, and they moan about it ceaselessly, but find some excuse to dismiss any solution that's proposed.
他们的关系、工作或其他情况很糟糕，并且他们对此不断抱怨，但却总找某个借口拒绝一切提出的解决方案。
In reality, some people are vocal and may moan and groan, other folks may muffle any sounds with a pillow, and yet others may not make a single peep.
事实上，有些人会出声，他们可能会唉声叹气，其他人可能会用枕头闷住任何声音，还有另一些人可能不会发出任何声音。
Anyone who knows me well can attest to the fact that I'm a grumpy goose, I like to moan and complain about the shocking state of things.
每一个熟悉我的人都可以作证，我是一个脾气暴躁而又喜欢抱怨的人，总是在抱怨某些事情是如何如何的令人震惊。
Some 14 per cent moan about the “smile lines” on their faces. A third grumble that their teeth aren't white enough and a quarter worry that they're wonky.
有大约14%的女性抱怨自己的“微笑弧度”不美，1/3的女性抱怨牙齿不够白，另有1/4的女性担心自己表情看起来怪怪的。
She seemed quiet and a bit reflective at first glance, but suddenly started to moan and 9 whine about things.
那个女孩乍看上去似乎很恬静，还有点处于沉思的状态中，但突然，她开始就一些事抱怨和发起牢骚来。
I'd mail things on the day they were due, and then moan about the late fees I received.
我会在到期的那天寄邮件，然后又抱怨自己因此而缴的费用。
Be likeable and enthusiastic; don’t moan about your old boss, be positive about this new company.
在面试中表现得开朗和热情，不要抱怨你之前的老板，对新公司要显得正面积极。
At least, until the snow hardened into ice, the whiteness turned to sludge and everyone started to moan again.
至少，在积雪硬化成冰，白雪转成污泥，人们开始抱怨之前是如此。
In last year's jumpy markets, however, Banks' fees rose to 3% or more and have been slow to fall back. Sub-underwriters moan that their share of the spoils did not rise, too.
然而在去年震荡波动的股票市场内，投资银行的手续费飙升，甚至超过了3%，且回落缓慢。
Dear restless heart, be brave; don't moan and sorrow so.
不安的心，要勇敢，不要悲伤惆怅。
You might say it is disappointing but when you play a cup final at this level and people moan about not wanting to win this cup, it shows how much people wanted to win this cup.
你可能会对此感到很失望，但是如果这是一项赛事的决赛，并且如果你不能取胜大家都会感到悲叹，这正证明了比赛双方对这个奖杯是多么的渴望。
After pouring billions into the National Health Service, British people moan about dirty hospitals, long waits and wasted money.
英国在全国健康服务上面花费数十亿后，英国人还是抱怨医院太脏，等待时间太长以及太浪费钱。
People between the age 45 to 54-year-olds are likely to suffer the most and will moan for around 12 minutes.
这种状况在年龄在45到54岁的人们身上最明显，他们周一会花上12分钟左右的时间来抱怨。
Don't dawdle away your time, or the young head will soon turn white. Then it will be in vain for you to moan and mourn for this.
不要浪费你的时间，不然你的头发会变白。你将会虚度光阴并且为之后悔。
Don't dawdle away your time, or the young head will soon turn white. Then it will be in vain for you to moan and mourn for this.
不要浪费你的时间，不然你的头发会变白。你将会虚度光阴并且为之后悔。
应用推荐