Those who imitate a genuine hero experience life with new depth, enthusiasm, and meaning.
那些模仿真正英雄的人会体验到人生的新深度、热情和意义。
Gazda also believes that it's been a mistake to dismiss the Roman copies as copies for copy's sake and not to consider the Roman function and meaning of the statues.
加兹达也认同将这些罗马雕塑复制品当作单纯的复制品且不考虑其本身所具有的罗马特色的功能以及意义而将这些复制品处理掉是一个错误。
People whose levels of happiness and meaning line up, and people who have a strong sense of meaning but are not necessarily happy, showed a deactivation of the adversity stress response.
那些幸福和意义一致的人，以及那些有强烈的意义感但不一定快乐的人，都不能对逆境压力产生反应。
Give it a shape, form, color and meaning.
给他个形状、构架、颜色和意义。
Goals give purpose and meaning to our lives.
目标带给我们生活的目的和意义。
In (5), words and meaning have almost parted company.
例(5)词汇与意义已几乎分离了。
Metadata enables you to put context and meaning to things.
可以通过元数据把上下文和含义与数据联系起来。
This engagement brings happiness and meaning into their lives.
这种投入给他们的生活带来了快乐和意义。
To define a formal language, you need more than terms and meaning.
要定义一门正式语言，你需要的不仅仅是术语和术语的含义。
And meaning, real meaning, is what we are always trying to possess.
涵义，真正的涵义，就是我们一直设法拥有的东西。
Each individual step lacks coherence and meaning from a service perspective.
从服务的观点来看，这些程序缺乏一致性和含义。
To him the motive, method and meaning of your work matters more than the money.
对他来说，你的工作动机、工作方法、工作意义要远比你所赚的钱来得重要。
WSDL itself cannot explicitly describe the content and meaning of a Web service.
WSDL自身不能够明确地描述Web服务的内容和意义。
This is when companies first appreciate the physical look and meaning of a brand.
这要始自公司们对物理形象和品牌内涵的注重。
It might be in our nature to look for patterns and meaning in strange and random events.
这可能源于我们的自然天性，即对一些奇怪和随机性事件探寻其中的模式和深层含义。
His mission, and the focus of his blog, is to help people find success and meaning in their life.
他的使命和他的博客的关注点是帮助人们找到生命中的成功和意义。
Although black is not a part of the color wheel, it can still be used to suggest feeling and meaning.
尽管黑色并不属于色环的一部分，它仍可以用来暗示情绪和意义。
When the comment or idea was taken in such a small conceptual way, it had a different impact and meaning.
当评论或见解在如此微观概念内理解时，产生的影响和意义是不同的。
Dreamers develop an attitude that radiates energy; they have a sense of purpose and meaning to their lives.
有梦想的人为人处世散发出一股热力，他们对自己的生命有种使命感，积极追求人生的意义。
People participating in this have surrendered the self and acquire a collective sense of purpose and meaning.
参与其中的人们已经融入集体，并且有一种整体目标感和意义感。
Or do I want to fight for making my own choices and a future that provides excitement and meaning to my life?
还是为我自己所作的选择奋斗并从失败中获得人生意义？
Most data is duplicated across a number of systems, with significant variations in quality, format, and meaning.
大部分数据在大量系统中进行复制，并且在质量、格式及含义上出现重大变更。
This richer notion stems from ancient Japanese culture, which perceived the overlap between geometry and meaning.
这个意义丰富的概念源自古老的日本文化，古代的日本认识到了几何学与含意之间的交迭。
The more volatile the world is, the more people are turning inward to seek a sense of purpose and meaning in their work.
外部世界越不安宁，人们就越倾向于转向内心世界，在工作中寻求人生的目的和意义。
Jack, in this way, is a heightened version of a regular kid, bringing boundless wonder and meaning to his every pursuit.
从这一点来说，杰克是更为特别的孩子，懂得将无限的想象和意义赋予他的每一项爱好。
The Western world's gradual movement towards something he calls "secularity" is what gives shape and meaning to his book.
西方世界向某种他称之为“世俗主义”的方向靠拢，而这正是本书所以成形及其意义所在。
The Western world's gradual movement towards something he calls “secularity” is what gives shape and meaning to his book.
西方世界向某种他称之为“世俗主义”的方向靠拢，而这正是本书所以成形及其意义所在。
More importantly, XHTML 2.0 makes many additions that improve the ability of authors to express content structure and meaning.
更重要的是，XHTML 2.0做了许多扩展，增强了作者表达内容结构和含义的能力。
More importantly, XHTML 2.0 makes many additions that improve the ability of authors to express content structure and meaning.
更重要的是，XHTML 2.0做了许多扩展，增强了作者表达内容结构和含义的能力。
应用推荐