It is a tight, buff, lean, and mean fighting machine.
它是一架结实、强壮、精瘦、凶狠的战斗机器。
Give feedback, ask for feedback, and mean it.
真心实意，给予反馈，要求反馈。
When you have to say “NO!” say it and mean it.
当你不得不说“不！” 时，那就认真地说吧。
I can honestly say I love the earth and mean it.
我可以发自内心的说我爱地球，我也是这么想的。
Hopefully we won't be as cynical and mean as we are now.
我希望不会像我们现在这样吹毛求疵，尖酸刻薄。
So it is time to step up the pressure once more, and mean it.
所以是时候再次实实在在的施加压力了。
He kept pointing to the rocket ship and mean monkey kept taking it away.
他不断指向火箭飞船，认为猴子不停地将火箭飞船拿走。
All the social networks have access to our information and mean to use it. Are they our friends?
所有的社交网络可以获取我们的信息，并可以使用这些信息，他们是我们的朋友吗？
The total and mean pauses seem to disagree because collections in a small heap can be completed very quickly.
总的暂停时间和平均暂停时间似乎不一致，因为在小堆中收集完成得非常快。
Duvall is incredible as the old hermit Felix Bush. His gruff voice and mean demeanor hide a vulnerable old man.
在他粗鲁声音和尖酸刻薄的行为背后隐藏的是一个脆弱的老人。
Oh and for the record I'd rather a waiter say, “Have a nice day” and not mean it, than ignore me and mean it.
对了，我宁愿服务生违心地对我说“祝你今天过得愉快”，而不是打从心底地忽视我
Oh and for the record I'd rather a waiter say, "Have a nice day" and not mean it, than ignore me and mean it.
对了，我宁愿服务生违心地对我说“祝你今天过得愉快”，而不是打从心底地忽视我。
X laughs off criticism: he has that innate confidence, the ability to say "screw them, we're fine" and mean it.
X对待批评都是一笑而过的，他有那种天生的自信，有能力说“别管他们，我们很好”这种话，而且他说这话是当真的。
These processes introduce errors and mean that a gene has to be sequenced several times to ensure a reliable result.
这一过程会带来错误，同时这意味着一个基因要被测序多次才能得到一个值得信赖的结果。
This will limit partially done work and mean that some completed code will be delivered within the iteration or sprint.
这将会限制部分完成的工作，并意味着有些完成的代码会在迭代或者冲刺阶段进行交付。
Somewhere in the world there is defeat for everyone. Some are destroyed by defeat,and some made small and mean by victory.
在这个世界的某一地方，每个人都会失败，有的人为失败所毁，有的人被成功变得小气吝啬。
This provides an availability figure based on mean time to failure information in days, and mean time to recover information in hours.
它提供了一个基于数天内的平均失效时间信息和数小时内的失效恢复信息的可用性特性。
Sure, it may be rude and mean, but in most criticism, you can find a nugget of gold: honest feedback and a suggestion for improvement.
当然了，批判可能是粗鲁而刻薄的，但在大多数批判中，你可以找到一锭金子：诚实的反馈及改进的建议。
Bundy's Washington, D.C., office in the Bank's Human Development Network is a "lean and mean operation" consisting of three people.
Bundy在华盛顿特区的办公室很小，也很简陋。办公室有三名工作人员，隶属于世行人类发展局。
Foreign-ownership restrictions deny efficiencies from consolidation and mean no carrier has more than a few percent of the world market.
对外商所有权的限制不仅扼杀了企业整合带来的效率，而且意味着没有一家航空公司能够占据世界市场超出单位数百分比的份额。
What we have achieved so far is a lean and mean implementation of a DAO pattern which allows the persistence of 'state-only' entities.
到目前为止，我们精简了DAO模式的实现，该实现只能持久化实体的状态。
In this day of "lean and mean" operations philosophy, employers are looking for employees who can think bigger and perform duties beyond their jobs.
在如今这个盛行“精简”运作理念的时代，公司会倾向于雇佣能够拓展思路并超额完成任务的雇员。
G. mean your sorry - if you have some mistakes or you missed dinners or hangouts say sorry and mean it. Do not say sorry and then do it again and again.
惭愧于你的抱歉——如果你犯了错误或者错过宴会等要说抱歉并且要感到惭愧，不要说抱歉还要一次一次的出错。
Cadbury is no sluggish layabout: under its current management it has slimmed, offshored and become lean and mean, so swingeing cuts will take out bone, not fat.
吉百利并非行动缓慢的懒惰者：在现在的管理模式下，它已经进行了精简，成了一家离岸公司，而且变得又瘦小又匀称，因此大规模的削减将会伤筋动骨，而不是减少脂肪。
Feel free to call a company on behavior that is clueless, ridiculous, or whatever describes its behavior, but don't call individuals names. Name calling is juvenile and mean.
放心去说一个公司在行为上无能、可笑或其他一些可以形容它行为的描述，但是不要指称单个人的姓名，指名道姓是幼稚和低劣的。
Ensure that your utility functions are lean and mean, and capable of solving the vast majority of utility-related problems internally rather than raising them to the CIO.
确保你的公用功能高效精干，要让绝大部分的公用相关的问题在内部进行解决，而不是提交到CIO那里去。
Only transactions that complete within a given time are included in the throughput count, so the performance metric is effectively a combined throughput and mean response time metric.
只有在给定时间内完成的事务才能包括在吞吐量统计中，因此性能指标是吞吐量和平均响应时间指标的有效组合。
If you have mean time to failure and mean time to recovery information, enter that and the spreadsheet will calculate the availability for you in the "Calculated availability contributions" lines.
如果有平均失效到达时间和平均恢复时间信息，输入到表格中将计算出“计算出的可用性贡献”行。
If you have mean time to failure and mean time to recovery information, enter that and the spreadsheet will calculate the availability for you in the "Calculated availability contributions" lines.
如果有平均失效到达时间和平均恢复时间信息，输入到表格中将计算出“计算出的可用性贡献”行。
应用推荐