Tape is expensive and loses sound quality every time it is copied.
磁带很贵，而且每被复制一次，音质就会有所降低。
But soda past its expiration date goes flat and loses much of its taste.
但是过期的苏打水跑气，味道也会大打折扣。
Then it snows because as the air rises, it cools off and loses its capacity to hold water vapor.
然后就会下雪，因为当空气上升时，它就会冷却并失去保持水蒸气的能力。
When air rises it cools and loses moisture.
当空气上升时，温度降低，失去水分。
The corona gains and loses energy continuously.
日冕总是不断地获得能量和损失能量。
Cinderella runs and loses one of her glass shoes.
灰姑娘跑呀跑的，掉了一只玻璃鞋。
Cinderella a runs and loses one of her glass shoes.
灰姑娘跑呀跑的，掉了一只玻璃鞋。
It suffers the worst flight delays and loses the most bags.
它饱受航班延迟最多及行李丢失最多之苦。
Opera has become outdated and loses its glory that ever has.
戏曲已经成为了过去，渐渐失去了原有的辉煌。
Posted when the application is no longer active and loses focus.
当应用程序激活不久或者失去焦点的时候发出通知。
What good does it do a man if he gains the world and loses his soul?
一个人如果得到了整个世界而失去了他的灵魂，那对他又有什么好处呢？
So he takes one or two days off at a time and loses some vacation each year.
所以他一次请一天或者两天的假，然后放弃每年的一些假期。
If someone has been drinking heavily and loses consciousness, get emergency help.
如果有人喝得烂醉丧失意识，你要马上对其施以帮助。
Same for Palm if it sues Apple and loses — it stands the risk of losing its patents...
Palm也一样，如果起诉Apple失败，它必须承担丢掉专利的风险。
Skin gradually becomes dry and loses its radiance under pressure that comes from the rush of life.
由于快节奏生活方式带来的压力之中，日益干涩，失去光彩；
If you reach out to the side, or reach out in front of you, the arm straightens and loses leverage.
如果你向侧面伸直，或者在身前伸直手臂，你的手臂就会失去这个杠杆作用。
If the player wins one hand and loses the other, this is known as "push" and no money is exchanged.
如果玩家一方面失去了其他，这是众所周知的“推”，没有钱是交换意见。
When Frodo falls on the snow and loses the ring, a close-up of the ring with Frodo in the background is shown.
当弗罗多掉在雪堆里把戒指弄丢时，魔戒的一个特写和弗罗多同时出现在画面上。
"You then begin to inhibit the excitation and the patient becomes more sedated and loses consciousness," he says.
“患者的大脑随后会开始抑制兴奋作用，而他会变得镇定，而后丧失意识，”他说。
Provide information on how the company makes and loses money, upcoming products, and services and strategies for competing.
告诉他们公司如何会盈利、如何会亏损，如何生产即将上市的产品，如何服务、制定竞争战略。
Here was a player with everything officially in his favor, with victory in his grasp, who disqualifies himself at match point and loses.
竟然有这样的选手，公开的一切对他有利，胜利尽在掌握，他却在比赛关键时刻失去发球资格，而输掉了比赛。
Or suppose a woman has ten silver COINS and loses one. Does she not light a lamp, sweep the house and search carefully until she finds it?
或是一个妇人有十块钱，若失落一块，岂不点上灯，打扫屋子，细细地找，直到找着吗？
It's typical for a division to have to report on its operations quickly at the same time as it assimilates an acquisition and loses senior it developers.
一个典型的情况就是一个部门在完成收购和流失高级IT开发人员的同时必须快速报告它的运营状况。
Hamlet is brave and careless of death but he vacillates from sensibility and procrastinates from thought and loses the power of action in the energy of resolve.
哈姆雷特是勇敢的，他把生死置之度外，可是他由于过分敏感而动摇，由于思虑套多而拖延，由于致力于下决心而失掉了行动的力量。
The reason is that in most cases, the scripting language is interpreted "on the fly" and loses time and CPU cycles having to parse and validate text as it's executed.
其中的原因是，大多数情况下脚本语言是 “即时”解译的，因而它在执行时会损失一些解析和验证文本的时间和CPU周期。
I am wondering, after the two-day weekend becomes a routine in our life and loses its freshness, how many people can really enjoy the weekend and have a good time.
我正在想为期两天的周末在我们生活中变成了例行公事，失去新鲜感，有多少人能真正享受到周末并玩的开心呢。
I am wondering, after the two-day weekend becomes a routine in our life and loses its freshness, how many people can really enjoy the weekend and have a good time.
我正在想为期两天的周末在我们生活中变成了例行公事，失去新鲜感，有多少人能真正享受到周末并玩的开心呢。
应用推荐