The conflict of globalization and localization.
全球化与本土化的冲突。
This is an era of globalization and localization.
这是一个全球化的时代，也是一个在地化的时代。
XML was built to support internationalization and localization.
XML是为了支持国际化和本地化而设计的。
Globalization and localization are both inevitable, the report says.
报告认为，全球化和地方化都是不可避免的。
Many applications use ICU to implement proper Unicode and localization support.
很多应用程序使用ICU实现适当的Unicode和本地化支持。
A novel robust approach to video text detection and localization is presented.
本文提出一种视频文本检测和定位的新方法。
Support inventory control and localization effort. Coordinate engineering changes.
支持库存控制和本地化的努力，协调工程改进。
The functional logic and localization framework are abstracted into a handler class.
功能逻辑和本地化框架被抽象到处理程序类中。
The forward-looking image matching and localization is one of challenging problems.
前视图像匹配定位是一个具有挑战性的难题。
This article has presented the important issues of internationalization and localization.
本文提出了国际化和本地化的主要问题。
The paper centers on the radar passive direction-finding and localization technology.
雷达无源测向定位技术是一种非常有效的雷达电子对抗技术。
The expression and localization of AWP1 were observed under a fluorescence microscope.
荧光显微镜观察AWP1在细胞内的表达和分布。
This course explores memory retention and localization throughout the life of an individual.
这门课程探究个体生命中记忆的保持和定位。
The uptake and localization of FITC-labeled AODN were detected by laser confocal microscopy.
激光共聚焦显微镜观察FITC标记AODN摄取及细胞内定位。
The enzyme activity and localization might be different in different kinds of resting cells.
不同类休眠细胞的生命活动中，其酶的功能和作用部位可能是不一样的；
The clash of civilizations is in fact the reaction to the conflict of globalization and localization.
文明冲突实质上是全球化和本土化的矛盾的激烈反应。
As a professional translation and localization service providers, Junggar translation limited liability company.
作为一家专业翻译及本地化服务商，准噶尔翻译有限责任公司。
Creates resource properties files, which is especially important for internationalization and localization of content.
创建资源属性文件，这对于内容的国际化和本地化特别重要。
Nowadays, the underwater acoustic positioning system is the mainstream of underwater navigation and localization.
从目前来看，水声定位系统是水下导航定位的主要手段。
Conclusions: Appropriate treatment depends on correct qualitative diagnosis and localization of the causative lesion.
结论：正确的治疗取决于正确的定性和定位诊断。
The experimental result shows this algorithm can realize copyright protection, tamper detection and localization well.
实验结果表明该算法能够很好地实现数字图像版权保护、篡改检测和定位。
The technologies of intelligent mobile robots involve robot navigation and localization, path planning, motion control, etc.
智能移动机器人技术涉及到机器人导航与定位，路径规划，运动控制等。
The protection of power system is quick detection and localization of fault in order to act rightly and clear out the fault.
电力系统的保护就是通过对故障进行快速的检测、定位，达到正确动作、消除故障的目的。
As the external environmental factors, globalization and localization are important sources for urban competitive advantages.
全球化和地方化作为城市竞争力的外部环境因素，是城市竞争优势的重要源泉。
We simulate three-dimension image of knot using mathematics model, and then realize the computer simulation and localization of knot.
利用数学模型模拟节子的三维图像，实现节子的计算机模拟和定位。
At last, in the epilogue I have point out the pity and localization of the suspense, and try to evaluate Hitchcock's suspense roundly.
最后结语部分笔者指出了希氏电影悬念的缺憾与局限，并力图给希氏电影悬念以全面评价。
This kind of schemes has advantages such as cardinal type, explicit calculation(no need to solve system of equations) and localization.
这类方法具有基数型、显式计算（无须求解方程组）及局部性等优点。
Conclusions UBM is advantaged than other image method in the diagnosis and localization of micro-foreign bodies in the anterior segment.
结论相对于其他影像学检查，UBM在眼前段异物诊断和定位中具有明显的优越性。
The choice of Chemistry activity-class content should be accordance with the principle of interest, rationality, extract and localization.
化学活动课内容的选择，要符合趣味性、合理性、精辟性和地方性原则。
To study sensitivity and specificity of rabbit anti dehydroepiandrosterone(DHEA) antibody and localization of DHEA in human placenta villi.
为了鉴定脱氢表雄酮抗体的特异性及使用效价，观察脱氢表雄酮在人早期胎盘绒毛的细胞定位。
应用推荐