He stared at the whorls and lines of her fingertips.
他盯着看她指尖上的涡纹和流纹。
Focus on colour, reflection and lines.
注意色彩、反光和线条。
Locate these comments and lines of code.
定位这些注释和代码行。
Next, locate these comments and lines of code.
接下来，要定位这些注释和代码行。
Adjustable white space between words and lines.
单词和行之间可调整的白色空格。
I created a new SWFShape object, then added some pen moves and lines to it.
创建了一个新的SWFShape对象，然后向其中添加了一些笔触移动和直线。
Wc is an acronym for word count; wc can count characters, words, and lines.
wc为wordcount的首字母缩写，wc可统计字符、单词和行数。
If you hate crowds and lines, shop at dinnertime (5 to 9 p.m.) or even later.
如果你讨厌拥挤和排队，那你就应该挑吃晚饭的时候(下午5点到9点)或者更晚一些去买东西。
When you do this, the weight gain fills the creases and lines on the face.
当你略微增肥，额外的脂肪会填补脸上的皱褶和细纹。
The system came back online later but there were still long delays and lines of angry fans.
南非世界杯门票销售系统随后恢复，但仍然出现了长期的延迟，仍有大批不满的球迷在排着队。
This model becomes important as various project teams and lines of business begin to use the new architecture.
随着各个项目团队和业务线开始使用新体系结构，此模型会变得非常重要。
Focusing magnetic fields on the visual cortex of the brain caused the subjects to see luminous discs and lines.
当把磁场聚焦在大脑的的视觉皮质上时，会促使受试者看见明亮的圆盘和线条。
You will learn how to display text, sort it, count words and lines, and translate characters, among other tasks.
您将学习如何显示文本、执行排序、计算单词和行数、转换字符，以及其他任务。
I settled down in a nearby pub and began to sketch a glass, which is no more than an arrangement of ovals and lines.
然后在附近的一间旅馆住下，之后，我开始画一个杯子：看起来那完全就是椭圆和线条的堆积。
Minutiae that need to be flushed out are often left hidden, and confusingly intrinsic, behind those boxes and lines.
需要揭示的细节通常隐藏并令人混淆地固守在那些框线背后。
To plot a graph in Draw2D, you must first create a graph virtually that will define the points and lines to be plotted.
为了使用 Draw2D进行绘图，事实上您必须先创建一个图形，定义将要绘制的点和线。
Create a long vertical silhouette by keeping colors and lines unbroken, ' says Gregg Andrews, a Nordstrom fashion director.
“保持色彩和条纹的完整性可以塑造瘦削高挑的身材轮廓，”一位Nordstrom的时尚专家GreggAndrews如是说。
Using these pixel coordinates for the shaded plotted map, the image is then annotated with the usual boxes, images, and lines.
使用这些像素坐标用于渐变标绘的地图中，随后图像将被加注普通框、图像和直线。
Pineapple is liked by a number of musicians, singers and actors, because they want to memorize a lot of music, lyrics and lines.
菠萝常是一些音乐家、歌星和演员最喜欢的水果，因为他们要背诵大量的乐谱、歌词和台词，需要强化记忆。
The angular hollows and lines of his aged ancestors had succeeded to their reign in his face twenty years before their time.
他的那些老祖宗们的瘦骨嶙峋和满脸的皱纹，已经提前二十年出现在他的脸上了。
This list features 15 of the best scenes and lines that were made up by either the actors or directors and were not in the original script.
这分列表网罗了15个最佳电影场景和台词，都是原始剧本中没有出现却由演员和或导演临时加上去的。
As I gazed about with sharpened appreciation, I saw colors and lines and contours that would have appeared differently under brilliant light.
我满怀感激地凝望着眼前的景色，此刻所见的色彩、线条和轮廓比起阳光下别有一番风味。
In the graphic on the following page, notice the aesthetically pleasing proportions of the rectangles and lines as your eye travels along the spiral.
请注意，在下页的图中，随着你的视线沿螺旋线移动，矩形与线的比例透出令人愉悦的美感。
The technology, showcased at CeBIT, the world's biggest high-tech fair, takes a 3D image of your face and measures your complexion, shadows and lines.
在世界最大的高科技展会-德国汉诺威国际信息及通信技术博览会上，展示了该技术如何扫描脸部的三维图像，以及如何测量肤色，阴影以及脸部线条。
A complex pattern of iridescent dots and lines, perfectly symmetrical, runs over the body, almost following the lines of the nervous or circulatory system.
一个复杂的由发光的点和线连结而成的图案对称地遍布整个身体，几乎跟随着神经系统或内分泌系统。
Combining the two sets of issues is not simple: dynamic analysis speaks in terms of URLs and parameters, while static analysis discusses classes and lines of code.
将这两个问题集合联合起来并不是意见简单的事情：动态分析以urls和参数的形式说明，而静态分析则讨论代码的类和行。
Interest rates on home-equity loans and lines of credit are far lower than those on credit cards, though most banks now make you jump through more hoops to get them.
虽然如今银行手续麻烦，但房贷的利率和对信用额度的限制都比信用卡低得多。
Interest rates on home-equity loans and lines of credit are far lower than those on credit cards, though most banks now make you jump through more hoops to get them.
虽然如今银行手续麻烦，但房贷的利率和对信用额度的限制都比信用卡低得多。
应用推荐