My skin feels tight and lacking in moisture.
我的皮肤感觉紧巴巴的，缺乏水分。
These tasks were repetitive, lengthy and lacking any intrinsic interest.
这些作业重复冗长，没有什么意义。
The first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.
第一口吃起来还是很惊喜的，有点干，没有味道，但至少不会有翅膀卡在我的喉咙里。
In my opinion, most of those conflicts result from misunderstanding and lacking of communication.
在我看来，这些冲突大多源于误解和缺乏沟通。
When he arrived, Carver found the Institute poor and lacking in equipment.
刚到学院，卡弗就发现那儿贫穷不堪且缺乏设备。
If they're lying, their answers will probably be quite vague and lacking in detail.
如果他们在说谎，他们的答案会非常含糊、缺乏细节。
Jeff Siegel was born hyperactive, practically deaf and lacking normal coordination.
杰夫·西格尔生性多动，听力不全，动作不协调。
Result The main risk factors were overweight, bad diet habits, family history and lacking of exercise.
高血脂、家族史、不良饮食习惯和缺乏运动也是肥胖的主要危险因素。
Most correspondents stopped reporting Medvedev's speeches. They had become boring and lacking in credibility.
大部分记者都不再报道他的演说，这些演说空洞无物，缺乏可信度。
He was previously criticized for being uninspiring and lacking the charisma required to be a world leader.
以前他因缺乏作为一个世界领导人所应具备的领导者魅力被指责。
Though young and lacking in experience, the young actor is at ease with the film stars with whom he is working.
尽管年纪小，没经验，这位小演员同一起工作的明星们却能无拘无束地相处。
There is some truth to the non-nudist opinion that nudists tend to be older, overweight and lacking in visual appeal.
非裸癖者地这种认为裸癖者都是些超重的缺乏吸引力的老人的观点部分是事实。
The new dream shall flow to those regions or peoples that are impoverished and lacking either body level or life dreams.
新梦想将会流动到那些贫穷并缺乏要么身体层面梦想要么生活梦想的地区及人们身上。
Yang's is one of the many marginalized school clubs in danger of dying out. These clubs are small in size and lacking in money.
杨秀萍的社团是诸多濒临解散边缘化校园社团之一，这些社团普遍存在规模较小、资金缺乏的现象。
The research paper, thought a bit esoteric and lacking in detail, supports its argument with math involving Hilbert systems and entropy.
研究论文，通过思考一些复杂和支离破碎的细节，用涉及希尔伯特系统和熵的数学来支持论证。
Forgive my bluntness, but I am an old man, and my flesh is sure to be stringy and lacking in taste: I doubt even a demon would relish it.
请原谅我的直言无讳，我是一个老人，我的肉肯定又老又没味道：我怀疑会有什么魔鬼会喜欢。
Strange and lacking focus. The Olympic rings become subordinated to the eagle and bell forms. The spirit of the Olympics is totally absent.
奇怪且缺少焦点。奥运五环变成了鹰和铃铛的附属。奥运精神完全缺席。
As the Park Hyatt is part of a chain, I was worried the hotel would be formulaic and lacking in atmosphere. I couldn't have been more wrong.
由于柏悦酒店属连锁酒店集团，我担心酒店会落入俗套并且缺乏气氛，事实证明我大错特错。
The intuitive answer - that you are born predisposed to certain talents and lacking in others - is really just one small piece of the puzzle.
直觉的回答认为，这是由于人们天生往往只拥有某些天赋而缺少另一些造成的，但这种认识仅仅是此难题的一个小小的方面。
If you do have days where you wake up feeling groggy and lacking any motivation to get out of bed, accept that you will survive, and get going.
有那么几天，你确实会觉得起床后困乏无力，不想钻出被窝，这很正常，起来后去工作便是了。
The failure of Lewis' s mission is due to a superficial market analysis, which stems from him being a newcomer and lacking reliable connections.
路易斯的失败主要是因为对市场肤浅的分析，也是国为他进入这个市场的时间不长，而且缺乏可依赖的联系。
After all this the human brain looks less like a model of rationality and more like a giddy teenager: flighty, easily distracted and lacking in self-awareness.
这些实验结果让人觉得，我们的大脑似乎没有理性模型那么完美，反而更像是一个轻浮的青少年：好斗、容易分心、自我意识淡薄。
So food grown without conventional chemical pesticides, fertilizers and lacking additives is popular despite the fact that it costs as much as 50 percent more.
尽管有机食品比传统食品要贵一半，但是因为有机食品的种植过程中没有使用传统的化学杀虫剂，肥料以及添加剂，所以它也越来越流行。
But it's equally important to recognize the difference between genuinely not knowing the answer and lacking the conviction to accept the answer you already have.
但认清你是真不知道答案还是无法确信你已有的答案也同样重要。
nobody can submit a bid below the open reserve, and lacking any signs of confidence from other bidders, there is a danger that nobody may submit a bid above it either.
任何人都不能提交低于公开保留价格的出价，而没有任何来自其他出价方的信心信号，就可能出现没有人出价高出保留价的危险。
As an effective measure and guarantee of system for improving the teaching quality necessarily, the work of teaching management is very difficult and lacking of efficiency.
作为提高教学质量必不可少的有效措施和制度保障，教学管理工作却举步维艰，缺乏实效。
As an effective measure and guarantee of system for improving the teaching quality necessarily, the work of teaching management is very difficult and lacking of efficiency.
作为提高教学质量必不可少的有效措施和制度保障，教学管理工作却举步维艰，缺乏实效。
应用推荐