O LORD, thou hast searched me, and known me.
（大卫的诗，交与伶长）耶和华阿，你已经鉴察我，认识我。
The fact is witnessed by all and known by all countries in the world.
这一事实是有目共睹的，世界各国是了解的。
Richard Wood had taken one look at the cliff and known exactly what was going to happen.
RichardWood只看了一眼悬崖就知道将要发生什么。
AIX USES all available memory, except that which is configured to be unallocated and known as the free list.
AIX可以使用所有可用的内存，除了那些配置为未分配并用做空闲列表的内存之外。
Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
你们要按着各支派选举有智慧，有见识，为众人所认识的，我立他们为你们的首领。
AIX 7 USES all available memory, except memory that is configured to be unallocated and known as the free list.
AIX7使用所有可用的内存，除了那些配置为未分配并用作空闲列表的内存之外。
But, for smaller projects with co-located teams and known technology, the process should be more lightweight.
但是，对于小型的，团队在同一地点工作的，使用广为人知的技术的项目来说，过程应该是较为轻量级的。
Agent Orange is a defoliant that was used during the Vietnam War era and known to cause cancer and other serious illnesses.
橙剂是一种脱叶剂，曾在越战期间使用，已知会致癌和其他严重疾病。
A reconstruction suggests the craft was similar to a kind of sailing vessel still found in Oman and known as a baitl qarib.
复原后的单桅船看起来与一种叫baitlqarib的帆船相似。
But he said to them, 'I am not worthy, for I have denied the mother who bare me, nor may I rest till I have found her, and known her forgiveness.
但星孩对他们说：“不，我不配。”因为我曾经不肯承认我的亲生母亲，在没有找到她并获得她的原谅之前我是不会停下来的。
Users will still want local anti-virus software on their computers for those times when they are not online and to deal with legacy and known viruses.
但是当人们无法上网但需要查杀一些计算机上遗留的已知病毒的时候，用户还是需要使用安装在本地计算机上的杀毒软件。
Then there are the ruins of Dura-Europos, a Parthian caravan center founded in 300 B.C., halfway between Syria and Mesopotamia and known as the "Pompeii of the East."
此外，位于美索不达米亚和叙利亚之间，建于公元前三百年的怕提拉商队中心杜拉-欧普洛斯更是曾以“东方庞贝”著称。
Finally, the FixPak release notes, contained in the release.txt and relnotes.pdf files, contain the latest information about the DB2 product and known issues and workarounds.fix.
最后，release.txt和relnotes.pdf文件中含有修复包的发行声明，其中包含关于DB2产品的最新信息，以及已知的问题和回避办法。
Reported in April and known from two 1.9-million-year-old skeletons discovered in a South African cave, Australopithecus sediba offers a glimpse of a hazy time in our lineage's evolution.
从4月报道获悉，在一个南非洞穴中发现了190万年前的的骨骼，南方古猿sediba让我们依稀窥见到我们人类进化的朦胧历史。
Now that the connection's been made, the server will acknowledge the client and request further instruction by sending a literal stored in the constants file, and known to the client and server.
现在连接已建立，服务器将通过发送常量文件中存储的(客户机和服务器已知的)字符来确认客户机并请求进一步指令。
It was the best known and probably the most popular of her songs.
这是她最著名的、大概也是她最受欢迎的歌曲。
"You've known," she said sharply, "and you didn't tell me?"
“你已经知道了，”她严厉地说道，“而你却没有告诉我？”
He had never known him to be so chatty and cordial.
他以前从来不知道他是这样一个健谈而友善的人。
Nothing is known about her parentage and background.
她的家世和来历不明。
The dangers are very well known and very well reported.
危险是众所周知的，也已经被广泛报道。
The candidate was quite unexceptionable, a well-known travel writer and TV personality.
这个候选人无懈可击—著名的旅行作家和电视名人。
He is known for his political savvy and strong management skills.
他以其政治洞察力和高超的管理手段著称。
He is known for his political savvy and strong management skills.
他以其政治洞察力和高超的管理手段著称。
应用推荐