We could not say 'All spinsters have curly hair' and know it to be true without experience.
我们不能说“所有未婚女子都有卷发”并在没有调查的情况下确认其正确性。
Those who have worked hardest to keep it afloat are exhausted and know it is not in their power to save it anyway.
这些人工作兢兢业业,穷尽其力,以不让欧元自生自灭,他们深知,无论怎样,他们的能力都达不到拯救它的程度。
I was told — and know it to be right — that he had gone to the bathroom upon arising in the morning and was sitting on the stool when the affliction overcame him;
有人告诉我(我知道这是真的),他早上起床后,去上卫生间,坐在马桶上的时候灾难击垮了他。
Now we know about the buckling, it could give you a measurement point because you can take the muscle to a particular length and know it begins to buckle at that length.
现在我们了解了这种卷曲,它可以给你一个测量点,这是因为你能把肌肉拉伸到一个特殊的长度,并且知道在这个长度肌肉开始卷曲。
It scared the hell out of her, if you must know. And me, too.
这把她的魂都吓飞了,如果你一定要知道的话。而且我也被吓坏了。
How's it going? You know—love, life and all that jazz.
怎么样啊?你知道—说的就是爱情、生活以及诸如此类的事情嘛。
The criminals know how to play the system and get away with it.
那些罪犯知道怎样钻制度的空子并逃脱惩罚。
You're wrong, and what's more you know it!
你错了!而且你明明知道你错了!
Sometimes food goes bad, but people don't know it, so they eat it anyway and then they get sick.
有时食物变质了人们却不知道,所以还是食用了它,结果就病了。
It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.
如果你想明白其中一些歌词,需要懂法语和克里奥尔语。
Like most tools, you need to know when and how to use it to the best advantage.
与大多数工具一样,您需要知道何时以及如何充分利用它。
You know, it implied that Sally doesn't know much about the university's history and it called her a big city politician because she's from Boston.
你知道,这意味着萨莉对这所大学的历史不太了解,它称她为大城市的政治家,因为她来自波士顿。
I think I have it and I know I have it.
我觉得我有这个东西,而且我知道我有。
They can recognize power and know how to use it.
他们认可权力,并知道如何使用权力。
Third, bring a first aid kit and know how to use it.
第三,带一个急救箱并知道如何使用。
In its first encounter, it might be somewhat honest and unsmiling that it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style.
在初次接触时,它可能会有些正经和不苟言笑,随着它逐渐了解使用者,它会呈现出更加轻松、亲切的状态。
The wine was sweet, and she did not know how strong it was.
酒很甜,但她不知道它有多烈。
Each episode will focus on a different area of science and tell us what we know, how we know it, and what we still don't know.
每一集都将聚焦于一个不同的科学领域,告诉我们,我们知道什么,我们是如何知道的,以及我们仍然不知道什么。
Indeed, I have been a complete ass, and I know it.
的确,我是个十足的蠢驴,这我知道。
You're a crazy girl and you should know it.
你应该知道你是一个疯狂的女孩。
Navajo is hard to learn and only a few people know it.
纳瓦霍语很难学,只有少数人知道。
You're new to it, and of course you don't know.
你是新来的,当然不知道。
If you must move, don't follow a stream unless you know it, and in that case, you are not lost.
如果你非要走动的话,别顺着溪流走,除非你对它很熟悉。但是如果你很熟悉,那你就不会迷路了。
Know it, own it, and celebrate it!
了解它、拥有它、庆贺它!
What it hasn't got is not worth having, and what it doesn't know is not worth knowing.
没拥有的就不值得拥有,不了解的就不值得了解。
"But I do not know it," said he, "and no one knows it!"
“可是我不知道,”他说,“谁也不知道!”
People wanted to know how they had blundered into war, and how to avoid it in the future.
人们想弄清他们怎么会错误地卷入战争,将来如何才能避免这样的事。
I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
我知道你挺沮丧的,但说到底,事情并没什么大不了的。
Could I sleep on it and let you know tomorrow?
能不能让我晚上考虑考虑,明天答复你?
I know all her measurements and find it easy to buy stuff she likes.
我知道她所有的身体尺寸,觉得买到她喜欢的东西很容易。
应用推荐