Saul will hear about it and kill me.
扫罗若听见，必要杀我。
Scott Pilgrim:Yeah well, my baggage doesn't try and kill me every five minutes.
斯科特·皮尔格林：是的，我的行李可不会每五分钟就筹谋杀死我一次。
Scott Pilgrim: Yeah well, my baggage doesn't try and kill me every five minutes.
斯科特·皮尔格林：是的，我的行李可不会每五分钟就策划杀死我一次。
"It's very hard to kill an orchid!" said a spokeswoman from the Flowers and Plants Association, making me out to be some sort of orchid murderer.
“杀死兰花是非常困难的！”花卉和植物协会的女发言人说，她让我说出是什么原因杀死了兰花。
Hamlet grabbed her by the wrist so roughly that she was frightened and cried out, "Are you going to kill me?"
哈姆雷特狠狠地抓住她的手腕，以致于她感到害怕而大叫说：“你是不是想杀我？”
I just looked underneath me, and it was just-water. And it was so high, and I thought, 'Michelle Williams is trying to kill me.'
我看着下面，只有水，那么高的地方，我所想的就是：‘米歇尔·威廉姆斯试图在杀死我。’
To Kill a Mockingbird was published in 1960, but it was the middle 1970s before it reached the Roy Webb Road in Calhoun County, Alabama, and me.
《杀死一只知更鸟》出版于1960年，然而直到20世纪70年代中期，家住卡尔霍恩县(位于阿拉巴马州)的罗伊韦布路的我才读到此书。
Abraham replied, "I said to myself, 'There is surely no fear of God in this place, and they will kill me because of my wife."'
亚伯拉罕说：“我以为这地方的人总不惧怕上帝，必为我妻子的缘故杀我。”
Did you come to remind me of my sin and kill my son?
你竟到我这里来，使神想念我的罪，以致我的儿子死呢？
Since you have now banished me from the soil, and I must avoid your presence and become a restless wanderer on the earth, anyone may kill me at sight.
既然你现在禁止我种地了，而我必须离开你，成为一个大地上永无休息的流亡者，任何看见我的人都可能杀了我。
"In 1998, Bob asked me to look at commodities and fix it or kill it," recalls Mr Del Missier.
德尔密斯耶回忆道：“1998年，鲍勃让我关注大宗商品，并决定修复还是放弃这块业务。”
It's not my fault that I have this disease and I'll be damned if I'm going to let it kill me, or anyone else I can keep away from it.
我有这个病不是我的错，但是我让这个病杀了我或其他我能使他避开它的的人，那我就该被咒骂了。
She said to Elijah, 'What do you have against me, man of God? Did you come to remind me of my sin and kill my son?'
妇人对以利亚说，神人哪，我与你何干？你竟到我这里来，使神想念我的罪，以致我的儿子死呢？
And we both know you're not gonna kill me for it.
我们两个都很清楚你不会为此杀我。
And now you tell me to go to my master and say, 'Elijah is here.' he will kill me! '.
现在你说，要去告诉你主人说，以利亚在这里，他必杀我。
If they'd said to me, 'Barbara, you've got cancer and it might kill you and it might not,' I wouldn't have done things any differently.
要是他们告诉我说‘Barbara，你现在患上癌症了，可我们这不知道它是不是致命的’，我也还是不会做任何改变。
It’s my second wedding anniversary, and we’re supposed to be having a big dinner Susan would kill me if I missed it.
今天是我和太太结婚两周年纪念，我们准备去吃大餐的。如果我去不了，Susan不会饶我的。
And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.
22：29巴兰对驴说，因为你戏弄我，我恨不能手中有刀，把你杀了。
And he asked me why people like to kill animal, I don't know how to answer him.
他问我，人们为什么喜欢杀动物？我无言以对。
They can not break me. The only way to break me is to kill me, and everything that does not break me makes me stronger.
它们不能打倒我。唯一打倒我的方法就是杀了我，而任何不能杀了我的，就只能让我更坚强。
They can not break me, the only way to break meis to kill me. And everything that does not kill me makes me stronger.
他们不可能打倒我，除非他们杀了我，而任何不能杀我的人，只会让我更强大。
They can not break me. The only way to break me is to kill me, And everything that does not kill me makes me stronger.
他们不可能打倒我，除非杀了我，而任何不能杀了我的就只会令我变得更坚强！
Then I made him a little tent to sleep in, but for a few weeks I always took my gun to bed with me. Perhaps Friday was still a wild man and would try to kill me in the night.
然后我给他搭了座小帐篷睡觉，但一连几个星期我总是带着枪睡觉，或许因为星期五还是一个野人，也是他会在夜里杀了我。
They can not break me. The only way to break me is to kill me. And everything that does not kill me makes me stronger.
他们不可能打倒我。若要打倒我除非就是干掉我。所有不能干掉我的就只会令我更横强。
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
他若能与我战斗，将我杀死，我们就作你们的仆人。我若胜了他，将他杀死，你们就作我们的仆人，服事我们。
If he be able to fight with me, and to kill me, then will we be your servants: but if I prevail against him, and kill him, then shall ye be our servants, and serve us.
他若能与我战斗，将我杀死，我们就作你们的仆人。我若胜了他，将他杀死，你们就作我们的仆人，服事我们。
应用推荐