Encouraged by his friends, Jack didn't lose heart and kept on trying.
在朋友们的鼓励下，杰克没有灰心，而是继续努力。
I kept trying and I never gave up.
我坚持并且我从不放弃。
We had determination, and we kept on trying.
我们有决心，不断继续尝试。
She kept trying to move, and every time she moved, she slipped a little more.
她一直试着移动，但每动一下，她就向下滑一点。
If he tried to do something difficult, he kept trying over and over again until he learned how to do it.
如果他试图做一些困难的事情，他会不断地尝试，直到他学会如何去做。
I could see how much everyone believed in me, and I wanted to show them how much I valued their support, so I kept trying.
我能看到每个人有多信任我，我想让他们知道我有多珍视他们的支持，所以我一直在努力尝试。
My higher self kept trying to surface and eventually, through much introspection and self-improvement work, allowed my lower self to finally recognize what my higher self always knew.
那个崇高的我一直试着浮出水面，最后，通过大量的反思，并且做了许多自我改进的工作之后，我最终能够让堕落的我明白了崇高的我一直知道的事情。
The record she'd given me was playing in my mind, and I kept trying to shut it off.
她给我的唱片一直在我的脑子里响，尽管我试图将它关掉。
I had some friends with us and they were laughing because she kept trying to put it back over my face.
她总是想把它放回到我的脸上，我身边的朋友们都笑了。
I never cured that flaw, and I kept trying to do a lot, but for the next decade I focused most of my energy, and my public statements, on schools and jobs.
我没有纠正这个缺点，继续努力开展一大堆计划，但是在接下来的10年里，我把大部分精力投入到教育和就业中，我在公共场合的讲话也大多集中在这两个主题上。
Forget the fact it rusted almost as rapidly as it would go, and that it kept garages busy trying to tune the multiple carburettors on its two-litre engine.
先抛开这两点不说：它过时的速度几乎跟它在路上跑的速度一样快;它让修车店日夜忙于调校它两缸引擎上多嘴化油器。
Shots were harmlessly fired in its direction and the convoy kept approaching-a long, jagged line of old pickup trucks trying to escape the horizon.
在飞行方向上的射击也没有任何危害性，而那叛军车队还在继续前进——旧皮卡组成了一条漫长，曲折的黑线，正试图冲破地平线。
And I kept trying to sell the idea of a science fiction comedy, but no-one was interested.
我总是在兜售科幻喜剧这个主意，没有任何人有兴趣。
Ella kept her head down, trying not to be noticed, struggling to catch up and feeling like an outsider.
Ella低下她的头，试图不被注意，努力想把自己包起来并且看上去像个局外人。
He just kept flapping and kicking, and I was thinking, 'I'm trying to rescue you.'
一个劲不停地拍翅踢脚，而我在想，'我是想救你。
Now, we are still kept in the hide and seek, trying to hide what time?
事到如今，我们还是在不停地捉着迷藏，到底要躲躲藏藏到什么时候呢？
For example, I couldn't wake up early for the longest time ever, and all I kept doing is to keep trying and failing the next day.
打个比方，曾经我也一度有很长的时间没办法早起，而我在做的就是继续每天努力着早起然后再失败。
I kept trying to do everything I could and I wanted to be somebody, somebody called Miss Big who could change the world.
那时我对新鲜事物都愿意去了解、去尝试，因为我梦想成为一名大人物——一名可以改变世界的大人物。
God created marriage, and God gives us food to eat and enjoy. And Paul disliked false teachers who kept trying to stomp all over God's thankful, joyful people.
神创立了婚姻，神赐我们食物得以享用。保罗不喜欢假老师常试图践踏这群心存感激，充满喜乐的子民。
Dashu was visibly sad, and kept on immitating the bigger kids trying to read the number well after they were gone.
大树很沮丧，那两个小朋友走了之后，大树还在那里学他们的样子念车牌号。
He said that you had a great serve and that if you kept trying, you would make it.
他说你的发球很棒，如果继续努力，你会成功的。
Our players didn't give up. Even when we were trailed by one goal, we kept trying, and hit the bar twice.
主要是我们的队员没有放弃，即使在落后一球的情况下，我们也在努力，还接连打中了两个门柱。
Instead, over and over she kept trying to revive her adored child.
而雪球却一次次地想把它的爱子救活。
Instead, over and over she kept trying to revive her adored child.
而雪球却一次次地想把它的爱子救活。
应用推荐