Women are more likely to accept government regulation and involvement in economic activity than our male colleagues.
与男性同事相比，女性更有可能接受政府的监管和对经济活动的干预。
But women are more likely to accept government regulation and involvement in economic activity than our male colleagues.
但与男性同事相比，女性更有可能接受政府的监管和对经济活动的干预。
Participation and Involvement.
参与和投入。
This is why we need the energy and involvement of everyone.
这也是为什么我们每一个人都需要参与其中。
The business case definition and involvement of business stakeholders was minimal.
业务案例定义和业务涉众的参与非常少。
The education and involvement of GPs is crucial if we want to improve this situation.
如果我们想改善这种状况，全科医生的教育和引入是至关重要的。
So, this news should make you feel good and reinforce your dedication and involvement.
那么这篇新闻应该让你感觉甚好并确定自己可以更投入。
All of us are members of society and benefit from our association and involvement in it.
我们都是社会的成员，从彼此的联系和交往中获益。
Although the chapter implies customer interaction and involvement, Petschenik's coverage seems light.
尽管本章中含有用户交互和参与的意思，但是Petschenik的描写似乎清淡了一些。
Between 60 and 70 percent of incoming freshmen come to MIT with strong interests and involvement in the arts.
来到这里的新生中有60% - 70%对艺术有强烈的兴趣并参与其中。
TG has become a powerful, central force, driving interest and involvement into the core components that make up TurboGears.
TG现在功能已经非常强大，正在强力促进大家对构成TurboGears核心组件的兴趣和参与。
There are some things that I found missing, especially concerning customer interaction and involvement in system testing.
不过我也看到书中遗漏了一些东西，特别是对同客户的交互和客户参与系统测试等方面关注的不够。
Good relationship between consultants and visitors should be that of mutual trust, understanding, admission and involvement.
良好的咨访关系应该是咨询者与来访者之间相互信任、理解、接纳、卷入的关系。
School-related wellbeing was assessed by questions about liking school, how their teachers treat them, and involvement with school rules.
而对于学校相关的幸福感，由关于他们对学校的喜爱程度，老师对他们的态度与校规的遵守程度的问题评估。
Systemic lupus erythematosus(SLE) is an inflammative desmosis related to unknown autoimmunity and involvement of several visceral organs.
系统性红斑狼疮，简称（SLE），是一种原因未明的自身免疫性累及多脏器的炎症性结缔组织病。
The treatment depends on the size of the wedge shaped fragment, its comminution, the degree of dislocation and involvement of the carpale.
楔形骨折块大小、是否粉碎、脱位程度和是否腕骨骨折决定其治疗方法。
Your interest and involvement will not only make the process more meaningful, it will make this life transition less lonely and frightening.
你的兴趣和参与不仅让这一过程更有意义，而且会让这种生命的过渡少些孤独和恐惧。
Frequent demonstrations, a rich analysis phase, and involvement from our usability expert all contributed to the ease of use in the final system.
频繁的演示，丰富分析的阶段，和可用性专家的介入都对最终系统的易用性作出了贡献。
An employee's orientation toward the organization in terms of his or her loyalty to, identification with, and involvement in the organization.
代表了员工的组织取向，指的是他们对组织的忠诚度、认可程度及参与程度。
The Professional Commitment (PC) of the college students is the relative strength of identification with and involvement in their major studies.
大学生专业承诺是大学生个人对目前专业学习认同和接纳的相对强度。
So we engaged users (and owners) from the beginning, giving them a sense of ownership and involvement that is necessary for a good working relationship.
所以我们让用户（和所有者）从一开始就参与进来，让他们有参与感，感觉自己是项目的主人，这对于建立良好的关系是非常必要的。
Due to my experience and involvement with Build systems, I am grounded by the fact that whatever I do on my machine I need to be able to do on a Build machine.
出于我的经验，以及参与构建系统的经历，我坚持自己的立场，那就是无论我在我的机器上能做什么，在构建机器上也要能做。
The model was determined by the 5 factors of sport enjoyment, involvement alternatives, personal investment, social constraint, and involvement opportunities.
所建立的5因素结构模型认为，运动倾向性是由运动乐趣、参与选择、个人投入、社会约束及参与机会5个因素决定。
Conclusions Multi-sectoral coordination and involvement of the whole society must be emphasized on AIDS prevention and care, and they must be effective and operable.
结论艾滋病防治工作必须强调多部门合作，动员全社会参与，并且可行、有效。
A tendency of nations to conduct their foreign affairs individualistically, characterized by minimal consultation and involvement with other nations, even their Allies.
单独行使国外事务的国家倾向，特点是与其他国家最小限度的磋商和牵连，甚至是盟国。
Furthermore, past researches also found because of the intention, time and involvement of Internet use, Internet use 'influences on adolescents' mental health are different.
此外，现有研究还发现，互联网使用对青少年心理健康的影响还会因为目的与方式、使用时间和卷入程度等因素的不同而存在差异。
There is no point in us going ahead without your knowledge and involvement, as we have never purported to handle your needs by ourselves, although we are quite capable of doing so.
对于你们来说，我们的行动不会导致你们不知情与非参与的情况，因为我们从未想以谣传来掌控你们的需求，虽然我们确实有着太多的能力可以这么做。
I do so as the leader of a nation whose commitment to and involvement in this part of the world, the affairs, the hopes, the aspirations, and the future of the Asian region is unqualified.
我是以一个无条件地致力和参与亚洲地区的事务、它的希望、期待以及未来的国家的领导人身份出席此次论坛的。
Ibama's intelligence reports suggested that "people with a history of exploitation and involvement in illegal deforestation" were trying to move in, many of them from the lawless state of para.
环保局的情报还显示“那些有逡巡森林和非法伐林前科的人”正设法前来，他们很多都来自没有法律拘束的帕拉州。
Ibama's intelligence reports suggested that "people with a history of exploitation and involvement in illegal deforestation" were trying to move in, many of them from the lawless state of para.
环保局的情报还显示“那些有逡巡森林和非法伐林前科的人”正设法前来，他们很多都来自没有法律拘束的帕拉州。
应用推荐