The February air was soft, cool, and inviting.
2月的空气温和、清爽，而且怡人。
American's houses, yards, and even their offices can seem open and inviting.
美国人的房子，院子，甚至办公室，似乎都是开放迎客的。
We hope the colour gives the house a warm and inviting feel.
我们希望这种颜色能让房子给人一种暖意融融、宾至如归的感觉。
Things became warm and inviting rather than cold and mechanical.
万物变得既温暖又引人入胜，而不是呆板而冰冷的了。
He wrote her a letter introducing himself and inviting her to correspond.
他给她写了一封信，信中做了自我介绍，并邀请她回信。
Thank you for being so caring and inviting others to share your space.
谢谢你如此关心并邀请别人分享你的住所。
He wrote her a letter introducing himself and inviting her to write him.
他给她写了一封信介绍自己，并请她回复。
Having recently been renovated, this modern marvel is still cozy, warm and inviting.
最近装修过，这个现代的奇迹仍然舒适，温暖和邀请。
The rich interface is intuitive and inviting, especially if you are new to the appliance.
这个富界面非常直观和引人注目，特别是如果您是第一次使用该设备的话。
You're silently expressing interest and inviting him or giving him permission to come over.
你静静地表示有兴趣，并邀请他或给他过来的权限。
When you see something you want, by your attention to it, you are including it and inviting it.
当你看到你想要的一些事情，通过你对它的关注，你在邀请和包含它。
The result is a wide range of professionally illustrated designs that are engaging and inviting.
结果是出现了很多美丽动人富有吸引力的专业插画设计。
By putting their agreements in writing and inviting comment back, a powerful bond has been formed.
通过将协议以书面形式表述，并邀请评论回复，一种强有力的联系就被建立起来了。
When you see something you don't want, by your attention to it, you are including it and inviting it.
当你看到你不想要的一些事情，通过你对它的关注，你也在邀请和包含它。
Thank you for opening this debate and inviting an exploration into what it is that we fundamentally seek.
谢谢你敞开了这次讨论，并邀请我们探寻——什么才是我们真正寻找的。
Take advantage of this by finding authors of the most influential blogs, and inviting them to review your hotel.
好好利用这一点，找影响力最大的博客写手，邀请他们为你的酒店写评论。
The Valley may be sunny and inviting, but everyone is there to win. Those who aren't tend to pack up quickly.
硅谷阳光明媚，魅力四射，但是所有人都是为了成功才去那里，否则都会很快离开。
Curative resorts offer natural resources such as mineral springs and muds, thermal baths and inviting climate.
游者们可以享受矿泉浴、泥疗、热水浴和宜人的气候这些自然资源来让疗养胜地发挥更大的医疗功效。
The flip of a switch can dramatically influence the mood of a room, making it warm and inviting or cold and sterile.
轻轻地按动开关就能瞬间改变屋子的情调，让它显得温暖热情好客，或者冷清拒人于千里之外。
The furniture should be comfortable and inviting and positioned so that people can sit and talk to each other easily.
里面的家俱应该是舒服和有魅力的。这样的安排能够使人们容易坐下来相互交谈。
Milan may not have all of the history of Rome, but it was far more beautiful and inviting than I could have expected.
米兰也许没有罗马那么悠久的历史，但是它的美丽与诱惑远远超过了我的想象。
She was a beautiful teacher - quiet and inviting and embodying tremendous dignity and powerful conviction all at the same time.
这位老师长得很美。 在她身上有种平静，高贵的气质。
They become entwined with their contractors, handing over sensitive material and inviting contractors to work alongside their own staff.
他们被承包商困住，将敏感的材料转交给他们，邀请他们与自己的员工一起工作。
It boasts a startling depth of field, conjuring a fetid virtual terrain on a pancake-flat screen and inviting the viewer to step inside.
他的影片在这一领域达到了令人惊奇的深度，在一块煎饼般扁平的屏幕上魔术师似的变出一个散发着恶臭的虚拟世界，然后邀请观众前来体验。
Lifting our brows pulls the eyes open and allows more light to reflect off the surface, making them look bright, large and inviting.
挑眉时会拉大双眼，使得更多的光线在眼睛表面折射，这使得它们看起来更亮，更大，更引人注目。
Styling a photograph so that the room looks comfortable and inviting -- without overpowering the interior itself - requires a delicate touch.
设计一张照片，在不掩盖其内景优势的情况下，使房间看上去舒适而且有魅力需要细腻的感觉。
The Polish Tourist Board hired a beefy model to pose as a plumber, promising that he was staying in Poland, and inviting tourists to come and admire him.
波兰旅游管理局雇用了一位身体强壮的模特，模特会摆着管道工的各式各样的姿势。该局承诺模特将常驻波兰，并邀请来访波兰的游客们亲眼一睹，稍加赞美一番。
They told her she could do them no good; but she persisted in offering her sympathy and inviting their confidence, till at last they told her their story.
她们说她帮不了什么忙，但她坚持表示同情并得到她们的信任，最后她们终于道出原委。
The cantilever arch bridge forms a barrier-free and inviting access with its generously rounded passages to the water's edge and to the existing Rhine Bridges.
这座悬臂式的超椭圆拱桥紧邻水缘、连接现有的莱茵河两大桥梁，成为向市民敞开热情怀抱的无障碍通道。
应用推荐