One advantage of pitfall traps is that they can be used to collect over a period of time with minimal maintenance and intervention.
陷阱的一个优点是可以在一段时间内用最少的维护和干预进行收集。
We create an opportunity for assessment and intervention, to help clients and communities cope effectively with their reality and change that reality when necessary.
我们为评估和干预创造机会，帮助客户和各大团体有效地应对现实问题，并在必要时对现实做出改变。
He was eventually diagnosed at 17 months, and intervention began.
她儿子真正是在17个月大时，被诊断出，并且开始介入治疗。
Members of Europe's parliament tend to believe in regulation and intervention.
欧洲议会议员们相信管理和干预。
Carry out focused education and intervention for rural families with migrant workers.
对有外出务工人员的农村家庭进行重点宣教和干预。
Inclusive criteria: related research, attribution research and intervention research.
纳入标准：相关研究、归因研究、干预性研究。
And, of course, school isn't the only place where prevention and intervention can take place-or be improved.
当然，学校并不是唯一可以进行预防和干涉或者优化相关措施的地方。
We conclude that active screening, earlier diagnosis and intervention remain the cornerstones of treatment.
我们认为，积极的筛查，早期诊断和干预仍是最基本的治疗。
It was also time, and intervention upon intervention, that disfigured the building's original industrial character.
正是时间和人为的干预，损害了建筑原本的工业化特质。
The methodology and process can provide reference for other research of drug evaluation and intervention for children.
该方法学和流程可为其他儿童用药评价和干预研究提供借鉴。
It suggests that it is necessary to strengthen surveillance for risk factors of cardiovascular disease and intervention.
本结果提示，加强儿童期心血管病危险因素的监测与干预是十分必要的。
Objective To explore the application of intravascular ultrasound on diagnosis and intervention of coronary atherosclerosis.
目的探讨血管内超声在冠状动脉粥样硬化诊断及评价介入性治疗中的应用价值。
With appropriate treatment and intervention, the chances of a child becoming infected can be reduced from around 25% to less than 2%.
有了适当的治疗和干预，儿童受感染的机会可以从25%下降到小于2%。
In this article, we review the progress of research in immunological pathogenesis and intervention therapy in multiple sclerosis.
本文对多发性硬化的免疫发病机制和免疫干预治疗的研究进展作一概述。
‘The information will inform the development of early detection and intervention strategies in children at risk for antisocial behaviour.’
这个信息有利于人对有尽早发现可能产生反社会心理的孩子以及做好干预措施。
The survey's results are provided to health coordinators and school administrators to help them develop education goals and intervention strategies.
调查结果将提供给健康协调员和学校管理人员，以助于他们改进教育目标，制定引导策略。
"Likewise, prevention and intervention efforts for depression in parents might be focused on the couple and family rather than the individual," they said.
他们同样指出，预防和治疗抑郁情绪时应该以家庭或夫妻为单位，尽量避免视其为个人问题。
Knowledge and attitudes towards AIDS among general public were surveyed and compared before and after the campaign in both control and intervention communities.
调查并比较宣传运动前后普通人群和干预社区人群艾滋病知识和态度变化。
Dr William Perea, WHO coordinator for the Epidemic Readiness and Intervention said the yellow fever initiative is feeling the effects of the global financial crisis.
世卫组织流行病防范和干预处处长WilliamPerea博士说，黄热病计划已受到全球金融危机影响。
Early diagnosis and intervention can make a huge difference to peoples' lives if the right environment, education and services can be put in place as soon as possible.
如果合适的环境、教育和服务能够尽快到位，早期诊断和干预就能使人们的生活产生巨大变化。
The report documents a wide and alarming range of harms, and also gives you a range of policy options and intervention measures, including at the regulatory level.
有关报告证明了令人担忧的广泛危害，同时也向你们提供了一系列政策方案和干预措施，包括管理层面在内。
These findings are important because they shed light on its causes and provide a first component to a molecular test to aid in clinical diagnosis and intervention.
这些发现之所以重要是因为它们揭示了精神分裂症的病因，并为临床诊断和治疗干预所需的分子测试提供了第一个要素。
Professional and paraprofessional workers can combine efforts successfully to provide a disaster recovery response that is grounded in crisis theory and intervention techniques.
专业人员和非专业人员共同努力能够成功地提供灾难复原响应是由危机理论和干预技术做保证的。
In practice, the findings of the study contribute to mental health education, diagnosis, treatment and intervention of adolescent depression, and quality education of middle school students.
为青少年抑郁的研究提供了新思路。其实践意义是为中学生心理健康教育、青少年抑郁的心理咨询、诊断、治疗和教育对策提供理论基础，具有指导意义。
Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.
学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。
The framework will automatically locate and execute files for you, without requiring any manual intervention.
这个框架将自动地为你定位并执行文件，不需要任何手动干预。
According to a report, Google's self-driving cars clocked 1,023,330 km, and required human intervention 124 times.
据报道，谷歌的自动驾驶汽车行驶了1023330公里，期间需要人工干预124次。
According to a report, Google's self-driving cars clocked 1,023,330 km, and required human intervention 124 times.
据报道，谷歌的自动驾驶汽车行驶了1023330公里，期间需要人工干预124次。
应用推荐