The lack of, and interference in, our Air Defense on that day?
缺少的,和干涉,我们的防空那一天?
Perhaps most worrying, however, is the evidence of Chinese expansionism and interference in Africa.
也许最令人担忧的是中国在非洲的干涉与扩张。
The reasons for the exceptional degree of Euro-American vigilance and interference in the Arab world are plain.
欧美对阿拉伯世界的异常的警戒和干涉程度,原因很简单。
Methods to random group of patients, will be randomly divided into groups and the intervention and interference in two groups of sleep quality.
方法采取随机分组的方法,将患者随机分为干预组和对照组,观察干预后两组患者的睡眠质量。
Signal filtering of PSA means suppressing interference and enhancing the desired signal, using the difference between desired signal and interference in spatial and polanzational domains.
极化敏感阵列信号滤波主要研究利用干扰信号与期望信号空域和极化域的特征差异抑制干扰、增强信号的问题。
It caught us in the act, sent an alert to my smartphone, and also listed our RF interference on the system's event log.
它对我们逮了个正着,向我的智能手机发送了警报,还在系统里的事件日志中列出了我们的射频干扰。
Wildlife, insects, frogs, birds, and soil organisms are able to play their roles in the tapestry of ecology, and we are able to play ours, without interference or compromise.
野生动物、昆虫、青蛙、鸟类和土壤生物能够在生态环境的织锦中扮演他们的角色,而我们可以做好我们的事情,两者不受干涉或不需妥协。
Metals and liquids can cause interference that prevents tags from being read properly in some situations.
在某些情况中,金属和液体会产生干扰,阻碍标签的正常读取。
Recently scientists have started to think that prions might also disrupt the rubbish-disposal system, and that such interference might explain how they destroy nerve cells in the brain.
最近科学家也开始怀疑干扰废物处理系统的元凶也是朊病毒,而且这样的干扰也可以解释他们如何摧毁大脑的神经细胞。
Sleep changed the memory, making it robust and more resistant to interference in the coming day.
睡眠改善记忆,使得记忆在未来具有更强的活力和抗干扰能力。
She felt anew the justice of Mr. Darcy's objections; and never had she before been so much disposed to pardon his interference in the views of his friend.
她重新又想到达西先生的确没有冤枉她们,他指出她们的那些缺陷确是事实,她深深感觉到,实在难怪他要干涉他朋友和吉英的好事。
When electrons or photons in a beam pass through the two slits, they act as waves and produce an interference pattern on the wall.
当一束电子或者光子通过这两条裂缝,他们就像波纹一样并产生互相干涉的图案。
Andrea Goldsmith: There's not enough spectrum to assign every phone in the world its own dedicated channel so we have to reuse the channels and that causes interference between users.
安德里亚·戈德史密斯:由于频谱资源有限,我们很难让每个用户享有特定的频段,只能不断地将它们回收利用,导致用户之间出现通信干扰。
This results in less user interference and fewer interruptions due to space constraints during normal workload.
这可以减少用户的干预,并且可以减少由于空间限制导致工作负责被中断的情况。
Other firms are looking beyond directly blocking VEGF, and are using RNA interference to target other molecules in its signalling pathway, either upstream or downstream.
其它公司不仅仅在考虑直接阻断VEGF,而是尝试通过RNA干扰来瞄准其信号路径中的其它分子,上行或者下行均可。
By splitting a laser beam and aiming each part onto opposite sides of a polished silicon wafer, the group engineered a system of reflection and interference that traps both beams in the silicon.
这组人员设计了一个反射和干涉系统,将激光分成两束,分别对准抛光硅晶片的两面,将两束光限制在硅当中。
Goaded, by the interference, into a rage more than demoniacal, I withdrew my arm from her grasp and buried the axe in her brain.
对于她的干涉我极为恼怒,我怒气冲天,挣脱了她的手,斧子一下子就砍在了她头上。
Instead, the naked viral RNA may alter the function of the cells through a mechanism similar to RNA interference, in which the presence of certain RNA sequences can turn genes on and off.
相反,该病毒的裸rna可以通过一个类似rna干扰的机制,改变细胞功能,其中某些RNA序列可以打开和关闭基因。
Such interference effects lie at the heart of many quantum phenomena, and find a natural description in Hilbert's mathematics.
干涉效果是很多量子现象的重点,并在希尔伯特的数学理论中找到了本质的描述。
In a word, the best way to keep positive friendship is associating with temperate manners and without too much interference.
维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节,互不干涉.
In addition, another 12 people were placed on a longer, 24-hour program with either interference and sleep or wakefulness.
此外,还有12个人进行一个更长的项目,他们或干扰并睡觉或不睡觉。
RNAi (Ribonucleic acid interference) is a technique that attacks specific genes in malign cells, disabling functions inside and killing them.
核糖核酸干扰(RNAi)会攻击恶性组织细胞里的专门基因,让其丧失功能并且最终将其杀死。
In contrast, if we have destructive interference, what we're going to form is a sigma 2 s star, and what does the star designate?
相反,如果我们是相消干涉,我们会形成sigma2s星,星代表什么?
Older, 27MHz wireless is often found in low-end products, and is prone to interference and range issues.
27MHz的老古董无线设备常用在低端产品上,这东西很容易大范围产生干扰。
In the wilderness such interference is rare, but in cities (where tunnels often start and finish) radio stations constantly blare out noise on many frequencies, making such filtering essential.
在野外这种干扰比较小,但是在城市就不见得了(城市往往是这种隧道的起点和终点),众多的广播电台在诸多频段上不断地发出很大的噪声干扰,这种过滤手段就显得相当重要了。
In the wilderness such interference is rare, but in cities (where tunnels often start and finish) radio stations constantly blare out noise on many frequencies, making such filtering essential.
在野外这种干扰比较小,但是在城市就不见得了(城市往往是这种隧道的起点和终点),众多的广播电台在诸多频段上不断地发出很大的噪声干扰,这种过滤手段就显得相当重要了。
应用推荐