A very determined effort by society will ensure that the disabled achieve real acceptance and integration.
社会坚定不移的努力将会确保残障人员获得真正的接纳与融入。
Hardware support and integration.
硬件支持和集成。
构建和集成。
Compatibility and integration of ubuntu.
Ubuntu的兼容性和整合。
Component developers and integration developers.
组件开发人员和集成开发人员。
Conversion tools and integration with subversion.
转换工具和与subversion的集成。
Separation and integration of engineering concerns.
工程关注项的分离和集成。
Enable both separation and integration of concerns.
激活关注项的分割和集成。
Providing code samples and integration design patterns.
提供样例代码和集成设计模式。
Version control for development and integration schemas.
开发与集成方案的版本控制。
SOA Platform, Service, and Integration Production support.
SOA平台、服务与集成产品的支持。
Enables interoperability and integration at the model level.
支持模型层次上的交互性与集成性。
Test directories for unit, functional, and integration tests.
单元测试、功能测试和集成测试的测试目录。
This phase includes new development and integration activities.
此阶段中包括新的开发和集成活动。
Part 2 spends more time on functional tests and integration tests.
第2部分把更多时间花在功能测试和集成测试上。
Helper routines to deal with inevitable UI and integration issues.
辅助例程，用来处理不可避免的UI和集成问题。
It's time to do some coding, scripting, configuration, and integration!
是时候进行编程、脚本编写、配置以及集成了！
Getting outside help with aircraft design and integration is possible.
飞机设计融合上可能得到外界的帮助。
At this level architecture and integration of operations may be a primary focus.
在这个级别，操作的架构和集成是主要的焦点。
Code conflicts and integration problems should be discovered as soon as possible.
代码冲突和集成问题应该可以被迅速发现。
Wherever possible, the solution makes use of native API's and integration points.
只要有可能，解决方案就会使用本机API和集成点。
The application and integration logic executes in the application server run time.
应用程序和集成逻辑在应用服务器运行时中执行。
This greatly eases the development and integration of new collections of elements.
这极大地简化了新元素集合的开发和集成。
SCA simplifies the creation and integration of business applications built using a SOA.
SCA可简化使用SOA构建的业务应用程序的创建和集成。
Production and integration will be performed at Northrop Grumman facilities in San Diego.
合同的生产和一体化将在诺斯罗普·格鲁曼公司圣地亚哥工厂进行。
Learn more about Universal Description, Discovery, and Integration by visiting its homepage.
请访问它的主页，了解关于通用描述、发现和集成的更多信息。
Are to current programming and integration models enough to build complex connected systems?
当前的编程与集成模型是否已足够构建复杂的联结系统？
Figure 1 shows how UDDI enables dynamic description, discovery, and integration of services.
图1显示了UDDI如何对服务启用动态描述、发现和集成。
These new patterns offer bigger building blocks for common service and integration scenarios.
这些新的模式为通用服务和集成场景提供了较大粒度的构建模块。
These new patterns offer bigger building blocks for common service and integration scenarios.
这些新的模式为通用服务和集成场景提供了较大粒度的构建模块。
应用推荐