Another difference between formal and informal language is some of the vocabularies.
正式语言和非正式语言的另一个区别是一些词汇的不同。
Formal price-fixing by cartel and informal price-fixing by agreements covering the members of an industry are commonplace.
通过卡特尔进行的正式价格垄断,以及通过涵盖行业成员的协议进行的非正式价格垄断,都是司空见惯的。
Our aim was that these meetings be unstructured and informal.
我们的目标是使这些会议不拘泥于固定结构,不过于正式。
The barriers between formal and informal dress are coming down.
正式与非正式服装之间的界限日益模糊。
Every organization has both formal and informal communication systems.
l 对组织内部盛传的谣言不要不花时间也不要花太多时间。每个组织都有正式和非正式的交流系统。
News now spreads rapidly via a multitude of formal and informal channels.
目前,通过正式和非正式的多种渠道快速传播各种消息。
Labour has migrated to less productive service sectors and informal activities.
劳动力转移到了生产率不那么高的服务行业和非正规活动。
Knowledge of best practices in formal and informal environmental education.
知识在正式和非正式的环境教学中得到最好锻炼。
Family meetings can be structured and rather formal or flexible and informal.
家庭会议可以结构和相当灵活的,正式或非正式的。
Sasa and share with you: wedding menu is divided into formal and informal two.
莎莎和您一起分享:婚礼菜单分为正式和非正式两种。
This is a brief and informal meeting to which any and all interested parties are invited.
这是一种简单和不规范的会议,任意感兴趣的团队都可以参加这个会议。
In the past our "as is" model would have consisted of a large number of notes in lab books and informal technical notes.
在我们过去的“目前的”模型中,已经包含了大量的在实验室工作簿中的注释和正式的技术注释。
There are lots of ways of greeting in English which can be used in both formal and informal situations, eg: How are you doing?
在英语中有很多问候的方式可以用在正式和非正式的场合里。
An excellent and informal way to get information on user preferences, they are very easy to set up and maintain on any website.
一个完美和通俗的方法,依靠用户选择来获取信息,并且在任何网站都非常容易设置和维护。
The team added more openings around the courtyard, linking it to the home's entryway, circulation paths and informal spaces.
团队在庭院周围增加了更多的开口,使其连接至住宅入口、周边小道和非正式的空间。
The organization provides (formal and informal) channels of communication running in all directions through which information flows; and.
组织提供(正式的和非正式的)各个方向的沟通渠道,通过这些渠道信息得以流动;以及。
It's often used as a friendly and informal reply to someone who has said 'can I ask you something?', and is the same as saying 'go ahead'.
时的友好且轻松的回答,也就是相当于说“goahead”,请问吧。
That fixed distance is shortening; those old boundaries - between professional and private, home and school, formal and informal - are blurring.
师生间的距离缩短了,那种旧的界线——上班时间和私人时间,学校和家里,常规的和非常规的——日渐模糊。
They are probably amalgams either of intellect and personality or of intellect and informal experience in specific job or life settings, respectively.
这两种智力可能分别是“学识+人格”和“学识+特定工作经验或生活积累”的结合体。
Multilateral discussions through the six-party talks are worth reviving, if possible, but should not inhibit both formal and informal bilateral discussions.
应该重启六方会谈机制内的多边会谈,但是不应禁止正式和非正式的双边谈判。
One of the latest episodes in the personal web publishing trend is weblogs, a form of rapid fire publishing, which often has a very personal and informal tone.
个人web发布趋势中最新插曲之一是web日志(weblog),它是一种快速发布的格式,具有个人的、非正式的特性。
The impersonator had convincingly imitated Mr da Silva's husky voice and informal style, but Ms Wagner became concerned about the tone and content of the interview.
这位假冒者令人信服的模仿了达席尔瓦先生洪亮的嗓音和随意的语气,但瓦格纳女士更加关心的是这次采访的氛围和内容。
An increase in non-formal and informal learning can be expected to enhance the demand for assessment and recognition of competences gained outside formal learning settings.
可以预计,不正规和非正式学习的增长将增加对在正规学习背景之外获得技能的评定与承认的需求。
Most get-togethers follow a friendly and informal format: Bring a localscientist to present a short lecture, and give the guests plenty ofopportunities to ask questions, especially at the end.
大多数聚集在一起的人都遵从友好而非正式的形式:邀请当地科学家做一个简短的演讲,然后让听众充分提问,特别是后排听众。
Most get-togethers follow a friendly and informal format: Bring a localscientist to present a short lecture, and give the guests plenty ofopportunities to ask questions, especially at the end.
大多数聚集在一起的人都遵从友好而非正式的形式:邀请当地科学家做一个简短的演讲,然后让听众充分提问,特别是后排听众。
应用推荐