Their loudest critics argue that the new wave of immigrants cannot, and indeed do not want to, fit in as previous generations did.
他们最激烈的批评者认为，新一波的移民不能、实际上也不想像前几代人那样融入社会。
Compared to Uncle Tommy, he was an intellectual of the highest order, and indeed his satirical pen belied his mild demeanor.
与汤米叔叔相比，他是一个最高级别的知识分子，他那讽刺的笔锋确实掩盖了他温和的举止。
One of the things that businesses and indeed Government organizations often fail to do is to really see what is happening from the consumer's perspective.
企业和政府机构经常做不到的一件事就是真正从消费者的角度去看待正在发生的事情。
That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.
这让我想到研究的第三个领域，它并不能支持单性别学校教育，而且实际上表明这种做法是有害的，那就是社会发展心理学。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；再说一次，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要兴趣所在。
I've also looked at how older people are represented in the media; again, it's of major current interest with older people becoming a much larger proportion of UK and indeed, world society.
我还研究了老年人在媒体中的形象；此外，随着老年人在英国乃至世界社会中所占的比例越来越大，这也是当前人们的主要关注点。
事实上，她们许多人确实做到了。
事实上，这样更加简单。
时至今日，我们知道这是为什么了。
And indeed towards strangers as well.
而且对陌生人也应如此。
And indeed, they have it down to a science.
事实上，他们已经把这当成一种技巧。
And indeed we've seen these folks in action.
而我们也确实看到了这些人在实践中的领导力。
事实上他的确是。
It does work, and indeed it's already working.
它在工作，它确实已经在发挥作用。
它也确实如此。
And indeed, that's what he and his team found.
这些就是克里斯多与他的小组研究发现的。
And indeed, the best programs are great chess players.
事实上，最棒的象棋程序已经是老辣的棋手。
And indeed, there are not many hard sweeps in the human genome.
事实上对于人类，并没有太多基础牢固的基因扫描。
They were pleased to do this, and indeed they owe it to them.
这固然是他们乐意的，其实也算是所欠的债。
And indeed, nitrates are found in snow around the Tunguska blast.
确实，在通古斯卡爆炸冲击波的范围内的雪中发现硝酸盐的存在。
And indeed, less obviously, it can work the other way as well.
还有，虽然这没有那么明显，它还有另一种作用。
I remember when I used to like a red coat myself, and indeed I still do.
我记得自己过去就很喜欢红色的外套，确实，我现在还喜欢。
And indeed I found the pattern in it; they had certain common ingredients.
我确实找到了规律，他们有一些共同的特点。
Both the earth and indeed mankind are experiencing a long awaited awakening.
确实，地球和人类都正在经历一个期待已久的觉醒。
Thomas was willing to lay his life down for the faith, and indeed he did.
托马斯愿意为自己的信仰先出生命，事实上他也做到了。
What is clear, for one thing, is that change has to, and indeed will, come.
有一点到是很清楚，这就是变化是一定会发生的。
What is clear, for one thing, is that change has to, and indeed will, come.
有一点到是很清楚，这就是变化是一定会发生的。
应用推荐