An urban area is the region surrounding and including a city.
市区是指城市周围并包括城市在内的区域。
Downloading and including the Dojo Toolkit base file.
下载和包含DojoToolkit基本文件。
And including the closest place to get lunch with user ratings?
还要加上带有用户评级的最近午餐地点？
And the Kurile Islands, lying to the north of and including Uruppu, shall belong to Russia.
千岛群岛，位于得抚岛以北且包括得抚岛，属于俄罗斯。
What goes for cheating goes for other bad behaviour, up to and including the murder of relatives and friends.
适合于骗子的处罚也适合于其他不良行为，包括谋杀亲戚和朋友。
Figure 3 shows the cube's first five vertices, laid out flat and including color information in (r, g, b) format.
图3以平面布局展示了立方体的前五个顶点，还包括(R,G, b)格式的颜色信息。
The factorial of a number is computed as that number times all of the Numbers below it up to and including 1.
计算某个数的阶乘就是用那个数去乘包括1在内的所有比它小的数。
Two Domino partitions were configured for the iSeries environment, with data points up to and including 4000 users.
为iSeries环境配置了两个Domino分区，数据点逐渐增加至 4000 个用户。
I have drafted detailed instructions, outlining the options and including a very prominent E-mail subscription form.
我编写了详细的指导说明，列出了选项，并包含了一个非常醒目的电子邮件订阅表单。
According to Harold, the hardest aspect to get working was security, especially using Kerberos, and including trust.
依照Harold的说法，测试工作中最困难的方面是安全性，尤其是使用Kerberos (Windows 2000的核心安全协议)，以及包含信任。
In short, creating several schema modules and including them into your base schema is a form of extending the base schema.
简言之，创建几个模式模块并将它们包含到您的基模式中是扩展基模式的一种形式。
The area's main industrial cluster is "activewear", led by Nike and Columbia Sportswear and including thousands of smaller companies.
这个地区的主要产业集群是“运动装”，以耐克和哥伦比亚运动装为首，还包括数千家规模较小的公司。
Listing 11 begins by defining the location of the providers.xml file and including all the relevant classes needed by php-oembed.
清单11首先是定义providers . xml文件的位置并包含php -oembed需要的所有相关的类。
Domino 7 produced reduction in CPU utilization vs. Domino 6.5, at multiple data points, up to and including 4000 mail users (see figure 2).
在最多包含4000个用户的多个数据点上，Domino7与Domino 6.5相比cpu资源占用都减少了(参见图2)。
The following subsections show the mainstream alternatives for a content repository, and including the alternative's advantages and disadvantages.
以下的小节将会向您介绍内容存储库的主流方案，包括这一方案的优点和缺点。
The chart shows the proposed cuts in the maximum tariffs countries are allowed to apply (averaged across products, and including various exemptions).
图表显示了各国的最大关税削减幅度(各产品的平均值，包括各种豁免)。
The territory extending from Mahanaim and including all of Bashan, the entire realm of Og king of Bashan--all the settlements of Jair in Bashan, sixty towns
他们的境界是从玛哈念起，包括巴珊全地，就是巴珊王噩的全国，并在巴珊，睚珥的一切城邑，共六十个。
Many of the suggested changes, such as putting important headings in the proper HTML heading tags and including keywords in URLs, were easily implemented.
它的许多意见，比如将重要的标题放在恰当的HTML标题标签内，还有网址中的关键字等，非常简单易懂、容易实现。
We are not afraid to sing and dance, spreading our joy and including everyone when we are happy. We are proud of this great celebration of football and unity.
我们并不害怕唱歌跳舞，把我们的喜悦表现出来，让每一个人都感到快乐。我们为这个足球和团结庆典深感自豪。
If the solution requires additional queue managers, it might result in additional instances of other software components in the stack up to and including additional servers.
如果解决方案需要附加的队列管理器，可能会导致堆积其他软件组件的更多实例，并包括更多的服务器。
One of the problems with this involves performance because Web service requests are rarely fast, and including two of them in a single page can really slow things down.
与此相关的问题之一就是性能，因为Web服务请求往往较慢，将两个请求包含在同一个页面中必然会对速度造成负面影响。
The primary objective of UXD is to identify what will make the application most useful for the intended customer base and including that knowledge as part of the design.
UXD的主要目的是，确定哪些特性会让应用程序对于目标客户最有价值，并在设计中融入这些知识。
You can reduce code duplication by abstracting the common behavior and including it in the generic DAO, where all users of the class will have access to the functionality.
提取通用行为并把它们包含在泛型DAO 中，让类的所有用户通过泛型 DAO访问这些功能，这样就可以减少代码重复。
At the national level it is easy enough, though expensive, to account for this by surveying CPOs and including them in the sample in proportion to their share of the population.
尽管昂贵，但从国家水平来看，民意调查如按CPOs在总人口中所占的比例计算，调查就会很容易。
The case for unlocking the potential of women and including them more fully in the economic life of our nations begins with the accounting of how women already are driving growth.
要发挥妇女的潜力、把她们充分地包容在我们各国的经济生活中，首先要说明妇女如何已经在推动经济增长。
It's designed for quick draw because that's how samurai won every argument up to and including "most overly romanticized group of poverty-stricken servants who slept with little boys."
因为武士刀本来就是给这些“过度浪漫的和小男孩睡觉的贫困仆人”设计的一招解决问题的。
Following a balanced diet and including foods high in iron can help ensure that you are consuming enough iron throughout your pregnancy. In addition, the following guidelines will help.
均衡饮食以及食用富含铁的食物可以确保你在怀孕期间吸收足够的铁。
Following a balanced diet and including foods high in iron can help ensure that you are consuming enough iron throughout your pregnancy. In addition, the following guidelines will help.
均衡饮食以及食用富含铁的食物可以确保你在怀孕期间吸收足够的铁。
应用推荐