So there we are, a Google search away, for all to see in places and company we should not have been in, the unwitting backdrop of other people's documentaries.
因此我们在那里，在谷歌搜索以外的地方，想尽一切办法看那些我们不应该在那里的地方和公司，看那些在不知情的背景的陌生人的文件信息。
The adapter pattern is a nice way to clean this type of code up and reuse all your assignment code in other places.
适配器模式是整理此类代码并在其他位置重用所有赋值代码的优秀方法。
Given all these benefits, why has mobile banking taken off in Kenya and a few other places but not elsewhere?
给定上面讲到的这些好处，为什么手机银行会在肯尼亚以及其它一些地方出现，而不是另外的一些地方呢？
In all these places, and in several other German cities, the art of printing books at a reasonable cost and in large Numbers was more advanced than it was in England.
在这三个地方和其他几个德国城市，印书技术——以合理的价格大批印刷——比英格兰先进得多。
OK, maybe that was an unfair question, but jazz music is heard in all these places, and in many other places as well.
好吧，也许这个问题不太公平，不过这些地方确实都听得到爵士乐，其他很多地方也是。
Other places are big eve to eat dinner, and the custom of our hometown is different, we are all the New Year's eve and the first in the morning very early in the morning to eat.
别的地方都是大年三十晚上吃年夜饭，而我们家乡的习俗却不一样，我们都是除夕的早晨和初一的早晨很早就吃饭了。
Do you think those people in Eastern Europe, China and other places are all up to no good?
你认为这些人在东欧，中国和其他地方都没有好了？
In other words, all the parts - the input and output units, processors and storage devices - all in different places, through communication link up.
也就是说，所有的部分-输入和输出单元、处理器和存储设备-都在不同的地方，是通过通讯连接起来的。
The solution for Europe, and for other places, lies in a policy with Icelandic features: transferable quotas for all commercial species, each with a total allowable catch;
对于欧洲和其它地方来说，解决办法是在政策上要有冰岛式的特征：给与全部商业鱼种可转让的配额，每种鱼带有总的可容许的捕获量；
These colonies, on the one hand, locating on different places, are diverse in administration. On the other hand, they are the first-class cities in Roman Empire and all own high status.
处于不同地区的殖民地在管理上的归属并不是统一的，但它们都拥有较高的地位，是帝国第一等级的城市。
All those people in Guangdong and other places producing goods for our consumerist societies would be out of work.
广东和其他地方那些为我们生产消费品的工人们会因此而失业。
Answer here (and in many, many, many, many, many, really many other places) did not satisfy me at all, so I'm trying to look from a different Angle.
这里的答案(在许多，许多，许多，许多，许多，真的很多其他地方)我一点都不满意，所以我想从不同的角度看。
And nothing doth extinguish envy more, than for a great person to preserve all other inferior officers, in their full rights, and pre-eminence of their places.
又，一个大人物若能使所有居下位者保持所有的权利和充分的身分，那就没有比这个更能消灭嫉妒的了。
Living in Beijing is a real blessing, since all other places have to make sacrifices to ensure Beijing's water and electricity supply.
住在北京还是很不错的，各地都要做出牺牲保证我们的供水供电。
We are all the visitors who are living in other people's places, and we will give up everything we are bringing eventually. What is something we cannot to lose for today?
今天我们都是异乡客，在别人的领地生活，随身带的物品终究都会舍弃，那什么是今天的我们无法失去的？
Such, all single job labor places are contacted in an overall right away and their production, management and other movements are leaded by one lead plane of computer.
这样，就把单个工作的工位主机联系在一个整体中，由一台上位机统一管理各工位主机的生产调度等工作。
You have all participated here on earth and in other places in these battles, in this understanding, in this transmutation.
你们全部都参与了在地球这里和其他地方的这些争斗、这些理解过程、这些转化过程。
You have all participated here on earth and in other places in these battles, in this understanding, in this transmutation.
你们全部都参与了在地球这里和其他地方的这些争斗、这些理解过程、这些转化过程。
应用推荐