I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值，并不是因为锻炼本身，而是把它作为达到一些目的的手段。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically .
我渴望参与锻炼，我看重锻炼的外在价值。
You are a real friend and I value your honesty.
你是……一个真正的朋友，我很在乎你的诚实。
You are a very honorable person and I value the wisdom you have Shared with me.
你是一个非常诚实的人。我珍视你的智慧。
But I do want to keep intact the friendships that Barbara and I value very, very much.
不过我的确希望这段友谊能不受影响，我和芭芭拉非常非常看重它。
I learned from my parents the value of compassion and love, and I value genuine friendships.
我从我父母的身上知道了同情和爱的价值，我珍惜真诚的友谊。
I've been given a second chance, and I value that second chance every minute of every day. '.
我曾被给予了第二次机会，而我尽全力去珍惜这每一天的每一分钟。
I like working in multidisciplinary groups and I value explicit feedback and the opportunity to express personal opinions.
我喜欢在多学科团体中工作，并且我很珍惜外界的反馈意见和表达个人观点的机会。
So I desire to engage an exercise and I value exercise extrinsically, not for its own, sake but as a means to something beyond it.
所以我运动，是因为我看重它的外在价值，而不是它本身，是把它作为达成另一目的一种方式。
After years of lying or making excuses or living a double life, they have finally said, 'I have a problem, and I value this relationship enough to get help.'
在说了这么多年的谎，找了这么多的借口，甚至长年过着双重生活之后，他们终于可以承认说“我是有病的，我珍视我们的关系，并认为这可以对我有所帮助。”
I value the opinion of my husband and we agree on most things.
我重视我丈夫的意见，而且我们在大多数事情上看法一致。
I read a study that showed how light can give milk a funny flavor and decrease its nutritional value.
我曾读过一项研究，这项研究表明光会使牛奶有一种奇怪的味道，并降低它的营养价值。
I value consultation and communication.
我很重视协商和沟通。
Comparatively speaking, I think that the value of the columns concerning health and culture far outweighs that of the entertainment.
相比之下，我认为有关健康和文化栏目的价值远远超过娱乐栏目的价值。
"Archiving practices have changed greatly since the 1970s," says Kapsalis, "and we keep our high value documents in a safe that I don't even have access to."
卡普萨利斯说：“20世纪70年代以来，档案管理流程已经发生了翻天覆地的变化，我们会把价值很高的文档存放在一个保险箱中，甚至连我都无法打开。”
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
I could just not consume anything this year, and I could wait until next year and consume the terminal value.
我今年也可以分文不花，到明年再消费最终价值。
I still keep that brick and always value it as the most important thing I have as it has brought me luck and success.
我仍然留着那块砖头，并一直把它当作是我最重要的东西来看待，因为它给我带来了幸运和成功。
I want it to be a gateway, to show value and respect, but also to get to know people.
我希望它成为一种展示价值和尊重的途径，同时也是了解他人的途径。
It is a good piece of furniture and I want to give value for value.
这件家具不错，我愿按价付款。
而且我还有值。
And I do value your contribution.
我也确实重视你的贡献。
All of a sudden, I want to tell you about some things I do value and why.
突然之间，我想告诉你一些我确实重视的东西，以及重视它们的原因。
And of course I get out the value I'd like there.
当然我会从这里得到我想要的结果值。
I constantly seek - and too often find - value in those volunteers.
我总是探寻——而且常常发现——这些志愿者的价值。
I also learned the joy and value of giving back.
我也体验了回报的乐趣和价值。
From my investment banking years, I knew how to integrate new businesses to create value, and I knew how to work with bankers on transactions.
在投行工作期间，我学会了如何整合新的业务以创造价值，懂得该怎么和参与交易的投行人士共事。
应用推荐