And I think today I'm very lucky. So many balls is on the line.
我想今天我很幸运,很多球都正好压在线上。
I think of them as I ride the underground in Washington today, and I watch the citizens and tourists to offer hands at any time.
今天,当我在华盛顿乘坐地铁时,我就会想起他们,我看到市民和游客随时伸出援手。
I think in the future, materials will evolve, and they will look and feel like fabrics we know today, like cotton or silk.
我认为在未来,材料将会得到改进,它们的外观和触感将会像我们今天所知的面料那样,比如像棉花或丝绸那样。
But big and bold ideas, I think are called for in our world today, because a lot of what we're doing is not achieving the outcomes that we are seeking.
但我认为,我们今天的世界需要高瞻远瞩和大胆的创意,因为我们正在从事的很多工作都未能取得我们希望取得的成效。
And I think that is why we come here from all over the country to discuss this topic today.
这就是今天我们从全国吝地汇集在此讨论这一话题的原因。
I think I ran very well today. As for my coach... he is very careful and is always worried about me.
我觉得今天跑得非常好,至于我的教练…他非常小心,他总是为我担心。
I think the spectators in the grandstands and in front of their TV screens had fun today: you could hardly call it boring!
我想在看台和电视机前的观众今天都过得非常愉快:你很难说今天的比赛无聊!
And, if I had been one of those lucky enough to be born, I doubt that I would today be celebrating my 70th birthday, in good health and, as I like to think, not yet senile.
而且,即使我有幸成为其中一个幸运儿,我不知道今天还在庆祝70岁生日的我是否还健康如故,就像我经常想的那样,我依然青春如故。
And I think he'd be very proud today, but he'd also be telling us we still have work to do.
我认为,今天他会感到非常自豪,同时他也会告诉我们,还有工作要做。
And I think about that today because I am reminded and convinced that all of you in this school are very important parts of closing that gap.
我今天想起这些是因为我确信这所学校里你们所有的人都是缩小这差距非常重要的因素。
That, I think, captures well the daring, graceful spirit of the unfinished life we celebrate today; a life that inspires us and lights our way, as we sail on to the new frontiers of our own time.
我认为,这段话确切地再现了我们今日所庆祝的依然延续的生命中那种无畏而高尚的精神,这一生命激励着我们,照亮我们的前进道路,伴随着我们驶向我们这个时代的新前沿。
I think if it is reflected that women today are equally equipped as men, and then it will be the right portrayal.
而我认为,如果该报描写的是当今女性与男性并驾齐驱,这才是当今女性现实的写照。
Today I want to touch upon something I think is important, but all too easy to forget when you’re out to make money and cut those day-job shackles from your ankles.
今天我想谈及一些我认为重要的事。那些当你外出谋生和结束一天劳顿之后又很容易忘掉的事。
I think today I am able to enjoy my life as actress and now I love my job.
我认为今天我能享受我的演员生活,现在我爱我的工作。
Today, I think many Chinese bloggers are transferring themselves into Modern Chinese by continuous inputting and outputting their thoughts online.
今天,我认为中国许多的写博客的人正通过在线表达(阅读或创作)而变为一个现代的中国人。
PETER THIEL: "What I ended up doing, and what I think is still true of most of my peers and is true of most people today -- was simply to default into it.
泰尔:“我的大部分同龄人和我当年的做法以及想法是一样的。现在的大部分人也是如此--于是他们陷入债务深渊。
It required a lot of compromise from both parties' part, and I think that's what we saw today.
它需要许多参与者的妥协,我想那就是我们今天看到的。
There's always been a chauffeur culture too, and I think that still exists today.
而且一直存在一种让专职司机开车的文化,我认为这种文化至今存在。
Today or tomorrow he will start to train with the team and I think in one week he can be on the bench and in 10 days he can play.
今天或者明天,他将跟队合练,我认为他在一周内能够坐上替补席,10天之内能够上场比赛。
I think maybe the reason why maybe these ideas haven't been as popular as they are today is that more and more of these organizations are facing the kind of environment that requires change.
我想可能这些想法还没有像今天这样流行是因为越来越多的组织面对需要改变的环境。
Also because I think I didn't play my best tennis today, but, you know, I was running all the time, you know, and fighting until the end of the match.
因为我今天打得并不是十分出色,但是你知道,我一直在积极的奔跑,直到比赛的最后一分钟。
I don't think you can say the result reflects the difference between the two teams and the championship isn't over today and there is still a lot for us to play for in this league.
我不认为你们所说的结果就反应了两支队伍的差距,联赛冠军的争夺并不会在今天结束,我们还有很多工作要做。
And I think what we're seeing today with the financial crisis is a compounding issue that's driving up the Numbers of hungry in the world.
我认为,我们目前所经历的金融危机很复杂,它正导致全世界饥饿人口数量增加。
If my Dad were alive today, the thing I think he would be most happy about is that Lucy and I have a baby 14 in the hopper.
如果我爸爸能活到今天,我想他最开心的莫过于看到露西和我即将拥有自己的孩子。
So, I think this is what Pynchon brings to the string of meditations on what language can do, and what the novel is for, that I began my lecture today with, just recapping for you.
我认为这就是Pynchon带来的对语言,能够做什么和这本书是为了什么的思考,我在今天的开始就说过,现在再提一下。
Naughtie said today : "I think we're all really happy with the list and it gives you a spring in your step for the next stage."
诺蒂今天宣称:“我想我们都对这份入选名单甚感满意。它将成为我们下一阶段的工作的跳板。”
"What happened today I think will keep him going, keep him determined, and he will be more experienced," she said. "This will keep him pointed in the right direction."
“我想今天发生的事将会使他前进,使他变得果断坚定,而他将会更有经验,”妻子说。
So, Gregory Williams, I wonder if - and I'm asking you to speculate -whether you think that there would be this powerful sense of mystery today.
所以,格雷戈里·威廉姆斯,我想知道——并且我也想让您来推测一下——你是否认为这个秘密放在今天来讲也会有如此大的力量。
So, Gregory Williams, I wonder if - and I'm asking you to speculate -whether you think that there would be this powerful sense of mystery today.
所以,格雷戈里·威廉姆斯,我想知道——并且我也想让您来推测一下——你是否认为这个秘密放在今天来讲也会有如此大的力量。
应用推荐