And I think to myself what a wonderful world.
我对自己说这是一个多么美好的世界。
And I think to myself, what a wonderful world.
我心中想着,多么美好的世界呀。
I know what is about to happen and I think to myself, "Why me?"
我知道接下来要发生什么,我心想,为什么是我?
I see them bloom for me and you. And I think to myself what a wonderful world.
我看见它们为你为我盛放着,我对自己说这是一个多么美好的世界。
I often recall these words when I am writing, and I think to myself, "it's true."
每当我写作时﹐我常常会想起这句话。我对自己说:“这是真的。”
I'll watch them bloom for me and you and I think to myself, what a wonderful world.
我心中想着,多么美好的世界呀。
I see trees of green, red roses too. I see them bloom for me and you. And I think to myself, what a wonderful world.
我看见了绿树和红玫瑰。我看见它们为你我茂盛的生长着。我对自己说:这真是一个奇妙的世界!
I see skies of blue clouds of white. The bright blessed days the dark sacred nights. And I think to myself what a wonderful world.
我看见蓝天白云,白天的光明驱散夜的黑暗,我对自己说这是一个多么美好的世界。
I see skies of blue and clouds of white. The bright blessed day, the dark sacred night. And I think to myself what a wonderful world.
我看到了蓝天与白云。明亮、幸福的白天。漆黑、神圣的夜晚。我心中想着多么美好的世界啊。
Every once in a long while, I read about an idea that is a stroke of brilliance, and I think to myself, "I wish I had thought of that, it's genius!"
每当我偶尔看到有人灵光一闪产生的某个理念,我就会自言自语:“我要是能想到这个该多好,真是天才!”
Whenever I think I have to have something or that I’ve found a deal I can’t pass up, I remind myself that there with always be something else. Something newer and shinier.
每当我认为我需要某些东西或者是发现了一些我羡慕已久的东西,我就会提醒我自己,那儿还有别的东西.那些东西将更加新和更加亮丽。
And one day, on idea came to me. I thought that if I could keep myself busy I would not have time to think or to feel.
有一天,我突然想,如果我让自己忙起来我就没有时间来想来感觉了,所以我想再找一份晚上的工作。
I would then get annoyed for losing focus and force myself to think of nothing again.
然后我会变得对失去思考焦点感到气恼,并且强迫自己思考虚无。
Yet I expected myself to think away my mood disorder, which involved a disease in my brain, an organ just like my heart, lungs, and kidneys.
然而我却指望着通过思维让自己的情绪障碍消失,而这,是与我的心脏,肺脏和肾脏一样的大脑器官的病变相互联系的。
''I don't think an intelligent young person is going to see this film and think, 'Oh, I now want to throw myself into this bizarre area of prostitution.
我们对年轻人信任不够,“布朗宁说, "我想没有那个聪明的年轻人看了这部电影回想, ‘哦,我现在想投身到这个诡异的娼妓圈里。’"
I had no idea why do I have to think about all these stuff. The time spent on inverstigating myself is the time wasted and my consciousness is disturbed.
俺不知道思考这些东西到底是为了什么,想这些莫名其妙的东西,占用我时间,浪费我精力,且让人心神不宁,钻牛角尖,更困难的是所思问题很难有正解。
Right now, I have the courage to life a life true to myself and what I think is best for now, and I'm not entirely sure those people can say the same about their lives.
现在,我有勇气过自己想要的生活,过对自己最好的生活。我不能完全确信,那些人对于他们的生活,能像我一样说出同样的话。
Speaking for myself and I think other secretaries with whom I've spoken, including Henry, it is such a key relationship that you really have to invest time and effort in it.
对我以及包括亨利在内与我交流过的那些国务卿而言,这是一种重要的关系,你真的必须投入时间和精力在其中。
I was just sitting, trying to think, and I thought of myself sitting there doing nothing and going nowhere.
我就那么坐着,努力的想,然后我觉得自己坐在那儿什么也没干,什么也没想。
I always laugh to myself when new graduate students think they know what they want to work on and what they will write about for their dissertations.
当刚入学的研究生说他们知道自己希望研究的课题或毕业论文要写的内容时,我总是暗自发笑。
Will others think I am not holding myself accountable if I act as if I deserve self forgiveness even if I have done things to be ashamed of and should be held accountable for?
即使我已经对自己行为感到羞愧并且觉得应对此负责,而别人会因为我的自我宽恕而认为我根本未对此事负责么?
"I kept telling myself to buck up and be strong — to man up," he said. "I didn't want to be part of a therapy group because they would think I was crazy or weak."
“我告诉我自己打起精神来,并且变得更强壮—男人起来,”他说,“我不想成为受治疗的群体,因为他们会认为我发疯了,或很懦弱。”
What I've achieved, I think, is to make myself effective in some way, kept myself intellectually curious, alive and productive, and made myself interesting to myself.
我认为我所成就的是让我自己在某种意义上达成影响,使我自己保持了求知欲,有活力和多产,还使我对自己更感兴趣。
And I feel that it is time to think about myself at last.
我觉得现在是时候从自身开始思考了。
I still think Spencer is unassailable, and next time I'm going to take a hand myself.
我仍然认为斯宾塞无懈可击。下一回我就要自己上阵了。
I will not think of it any more. I say to myself again and again that no matter what result it may be, I will move forward boldly and walk out a road that belongs to myself uniquely.
我不会再去想它,我心里一次次对自己说,不管最后的结果如何,我都要勇敢地走下去,我要走出一条属于我自己的路!
Business continued to grow, and I began to think of what the potential could be if I could devote myself to the venture, full - time.
业务逐渐扩大,我也开始考虑如果我全心全意的扑在生意上,公司是否还有潜力。
I will not think of it any more.I say to myself again and again that no matter what result it may be, I will move forward boldly and walk out a road that belongs to myself uniquely.
我不会再去想它,我心里一次次对自己说,不管最后的结果如何,我都要勇敢地走下去,我要走出一条属于我自己的路!
Fortunately, I have had no mentors, and so have always been able to think for myself.
幸运的是,我没有导师,所以总是可以自己思考。
I would then get annoyed for losing focus and force myself to think of nothing again.
回过神来,我有点气恼自己注意力不集中而去想东想西了,我重新让自己静下来心无杂念。
应用推荐