I can always send the nurse out of the room and say that I want to be by myself.
我随时都可以让护士离开房间，告诉她我想一个人呆着。
Michael replied, "Each morning I wake up and say to myself, 'Mike, you have two choices today."
迈克尔回答说：“每天早晨醒来时，我会对自己说：迈克，今天你有两种选择。”
Jerry replied, "Each morning I wake up and say to myself, Jerry, you have two choices today."
杰利回到道：“每天早晨我起来的时候都对自己说，杰利，今天你有两个选择。”
Michael replied, each morning I wake up and say to myself Mike, you have two choices today.
迈克尔回答说，“每天早晨醒来时我对自己说，迈克，今天你有两种选择。”
Right now, I have the courage to life a life true to myself and what I think is best for now, and I'm not entirely sure those people can say the same about their lives.
现在，我有勇气过自己想要的生活，过对自己最好的生活。我不能完全确信，那些人对于他们的生活，能像我一样说出同样的话。
Sometimes, I listen to myself as I am saying the same thing over and over to my kids, or I find myself already thinking ahead to what I am going to say next in a conversation, so I miss listening.
有时，我发现自己把同样的事情对小孩说了一遍又一遍，或者发现在对话中，我在说某句话时，就已经在想下一句要说什么了，这样导致我从未倾听他人。
All day yesterday, I felt myself getting chilled from head to toe, and that's something I can't say I've experienced with another sport.
昨天全天，我感觉自己从头到脚都感受到了这种寒意，这种感觉是我以前从未在任何运动中感受过的。
One is that she becomes more beautiful every second; and more important, I look at her and say to myself, Damn, you're smart. Boy, did you make the right choice.
第一，她每一秒每一秒都在变漂亮；更重要的是，我看着她然后告诉自己说：要命，你丫还真聪明，你真选对了人了！
"That's always a danger, and some people can't live with that," Skinner says. "I always like to say that my goal is to surround myself with people smarter than I am."
“这总会很危险，一些人不会这么生存下去”斯金纳说，“我的目标就是我总喜欢和比我聪明的人在一起，而我对此却毫无畏惧。”
I will not think of it any more. I say to myself again and again that no matter what result it may be, I will move forward boldly and walk out a road that belongs to myself uniquely.
我不会再去想它，我心里一次次对自己说，不管最后的结果如何，我都要勇敢地走下去，我要走出一条属于我自己的路！
I will not think of it any more.I say to myself again and again that no matter what result it may be, I will move forward boldly and walk out a road that belongs to myself uniquely.
我不会再去想它，我心里一次次对自己说，不管最后的结果如何，我都要勇敢地走下去，我要走出一条属于我自己的路！
I say to myself, by only sleeping five hours, and working all the rest of the time at my sewing, I shall always manage to nearly earn my bread.
我常对自己说，只睡五个钟头，其余的时间我全拿来做缝纫，我总可以马马虎虎吃一口饭。
Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
我也自以为不配去见你，只要你说一句话，我的仆人就必好了。
And I don't — and they seemed sincere but if people say, "I can tickle myself," how many people here will own up to being able to tickle themselves?
我不…，他们说得很真诚，但如果有人说，“我可以胳肢自己”，有多少人承认自己可以，胳肢自己？
Every time it finally sank in that she had lost her husband of more than 50 years, she'd look at me sadly and say, 'Oh', as I struggled to compose myself. 'Were we all there?' she'd ask softly.
每次的结果都是她失去了相依相伴50年的丈夫，在我强作镇静时，她常常悲伤地望着我说‘哦’，轻声问：‘我们都在场吗？’
In my opinion, since many experts have been arguing about it, I myself should not say too much or comment on it, I don't want to judge which view is right and which is not necessarily right.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
"Yes," I admitted, and found myself struggling for the right thing to say.
“是的，”我承认道，使劲想找出些道理来说。
That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.
我也自以为不配去见你，只要你说一句话，我的仆人就必好了。
Norm Now I'm gonna say a few words about Norm, and I don't want to spend too much of his time talking myself.
我想简单介绍一下,我不想占用他的时间自己夸夸其谈。
The hardest thing for pundits like myself and other talking heads is to say "I don't know."
对于像我这样的评论员或其他权威来说，最困难的事就是说“我不知道。”
"Have I then sold myself," thought the minister, "to the fiend whom, if men say true, this yellow-starched and velveted old hag has chosen for her prince and master!"
“这样看来，我是不是已经把自己出卖给那个恶魔啦？”牧师思忖着，“如果人们所说属实，这个浆着黄领、穿着绒袍的老妖婆，早就选了那恶魔作她的王子和主人啦！”
I say to myself, "Hey look, that's my angel; she is strong now and she is getting very good."
我跟自己说，看啊。这是我的天使，她现在长大了，变得多好啊。
I suppose I sometimes used to act like I wasn't a human being... sometimes I look back at myself and remember things I used to say, or my hairstyle, and I cringe.
我觉得自己过去有时行为举止不像是人类…有时回过头来，想想自己说过的话或者留过的发型，都觉得后怕。
And when I think about that case, I find myself wanting to say, all right, I'll survive, but so what?
当我想到这个时，觉得自己会说，好了，我活了下来，但是又怎样呢？
Jerry replied, "Each morning I wake up and say to myself, 'Jerry, you have two choices today." You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood.'
杰里回答说：“每天早上醒来后我对自己说，杰里，今天你有两个选择。”
Jerry replied, "Each morning I wake up and say to myself, 'Jerry, you have two choices today." You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood.'
杰里回答说：“每天早上醒来后我对自己说，杰里，今天你有两个选择。”
应用推荐