What is done can't be undone, and I must be patient!
覆水难收,我必须有耐心!
I see you don't understand, and I must explain it to you.
我晓得你不明白,我得给你解释一下。
My stomach remains empty, and I must tie myself up if I am not to die of hunger.
我的肚子还是空的,如果我不想饿死,我就得把裤带勒紧。
I'm going to take part in a competition, and I must prepare for it.
我要参加一个比赛,我必须为此做准备。
And I must say, it looks very very promising.
我必须要说这看起来非常有发展前景。
I doubt thy mother and I must rue that we ever reared thee!
我想你母亲和我一定会悔恨生养了你哩!
The second one fit perfectly, and I must confess, actually lookedcool.
第二顶帽子戴上去简直完美之极,我得承认,看上去很帅。
I must lead by example, and I must be held accountable to Member States.
我必须以身作则,我也必须对会员国负责。
I have but two pence in all the world, Sir, and I must buy me some bread.
总共只有两个便士,我还要买面包吃呢,长官。
The first said, 'I have just bought a field, and I must go and see it.
头一个说:我买了一块地,必须去看看。
There are twenty-four hours in each day, and I must spend them somehow.
每天有二十四小时,总得很过去的。
I received your resume a few weeks ago, and I must say I'm very impressed.
我在几个星期前收到了你的简历,你给我留下了深刻的印象。
I must get what I want, when I want it; and I must not get what I don't want.
如果我想要,我必须得到它;如果我不想要,它们不能出现在我的生活中。
As you know, I have my own ration of sugar, and I must not deprive you of yours [3].
正如你知道的,白糖,我有自己的定量,我不应该取你的。
She was misattributing her own fear as mutual attraction, " as "And I must love him."
把她自己的恐惧当成了对他的爱,“我一定爱他
But I hear from a lot of readers and I must say I am shocked at the way so many have been advised.
但看过许多读者的来信后,我不得不说,很多人的“顾问”着实吓到我了。
And I must tell Linton it is not my fault that I don't write, and convince him that I shall not change. '.
我必须告诉林惇,我不写信不是我的错,我要让他知道我是不会变心的。
From the look of things they did a pretty good job, and I must say it ranks high on a scale of deliciousness.
从这些小玩意的样子来看,他们做得的确不错,而且我不得不说,在美味程度上也表现不俗。
I read a few reviews dealing with the new release of Version 3, and I must say I was not overely impressed in the coverage.
我读了一些关于Diigo第三版的评论,我必须说那些报导没给我留下深刻印象。
And I must say, Mum was pretty darned lenient defining those two categories. Maybe she just hoped that the lesson would rub off eventually.
然而我必须说,母亲是如此优雅有理,仁慈的定义这那两款类型。也许她仅仅是希望教训会最终抹掉。
And I must admit that the people with whom Mr. Julia-Levy has surrounded himself, are impressive and hard to deny the benefit of the doubt.
我承认那些为茱莉娅-列维新片宣传推波助澜的人的确是令人钦佩的大人物,难以认定他们是在故意地混淆视听。
Since you have now banished me from the soil, and I must avoid your presence and become a restless wanderer on the earth, anyone may kill me at sight.
既然你现在禁止我种地了,而我必须离开你,成为一个大地上永无休息的流亡者,任何看见我的人都可能杀了我。
He had some intention, he added, of studying the law, and I must be aware that the interest of one thousand pounds would be a very insufficient support therein.
他又说,他倒有意学法律,他叫我应该明白,要他靠一千磅的利息去学法律,当然非常不够。
I shall set out for London, next week; and I must give you warning that I feel no disposition to retain Thrushcross Grange beyond the twelve months I agreed to rent it.
下星期我要到伦敦去,我必须预先通知你,我在我约定的租期十二个月以后,无意再保留画眉田庄了。
Honestly, I've always felt at a disadvantage because I'm not a techno geek; I don't dream in binary, and I must thoroughly research topics before making recommendations.
说实在的,因为我不是技术出身的,总觉得这是一项缺点;我不会连做梦都梦见二进制,提出建议之前,我必须做好功课。
Honestly, I've always felt at a disadvantage because I'm not a techno geek; I don't dream in binary, and I must thoroughly research topics before making recommendations.
说实在的,因为我不是技术出身的,总觉得这是一项缺点;我不会连做梦都梦见二进制,提出建议之前,我必须做好功课。
应用推荐