I just smile, wave, wish them well, and I move on.
我只是微笑，挥手，祝他们好运，然后继续前行。
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and I move on.
正像我的出租车司机那样，我不往心里去，我只是微笑，挥手，祝他们好运，然后我该干嘛还干嘛。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
在中学毕业前两年，我上了一个缝纫和设计的课，以为自己会继续学习时装设计课程。
I shouted out, "Let me alone." But he only smiled, "Not yet." Then I was put on a wheel which was moving, and suddenly I was pushed to move around and around.
我大声喊道：“让我一个人待着。”但他只是微笑着说：“还不行。”然后我被放在一个移动的轮子上，突然之间我被推着走来走去。
I know that time moves on and that people move with it.
我知道时间在前进，人就也和时间一起走了。
While I would tell others to let stuff go, forgive and forget, and just move on, I would keep adding to my emotional baggage and never dealing with it.
我会告诉别人：要顺其自然，要原谅要忘记，然后只要熬过去就好了，但我自己却在不断地累积情感负担，而且从来不处理。
I turned on my heel and started to run but my body didn't move.
我想撒腿就跑但是身子却动不了。
We met a group of our friends at a local cafe, and I jabbered on about the possibility of my move.
在街上的一家小咖啡店里，我们遇到了一群朋友，我便和他们闲聊着我可能要走的事。
If the answer is, "I can't talk about that" accept it and move on to another topic.
如果对方回答你，“我不太想回答这个问题”，那么就放过去，和他谈谈别的话题。
I usually work by making small changes to the code and then testing the new code before I move on.
我的工作通常是在向前进展之前，在核心组件做一个小的变化然后测试新的代码。
I'm not a control freak, but I like being the one to determine how and when I move on to another product.
我不是一个控制狂，但我喜欢自己做主决定如何以及何时转向另一个产品。
By the way, before I move on, I need to clarify something about internships in computer science and software development.
在我继续往下讲之前，顺便说一句，我必须对计算机科学和软件开发的实习生问题，做一点澄清。
Last week a client and I were discussing her decision to resign from her job and take some time to rest before deciding on her next career move.
上周，一位顾客与我谈起了她的一个决定，她打算辞去她的工作，休息一段时间，再来决定她未来的职业生涯。
Rather I could accept it as simply a life experience and move on.
我情愿把它当作一个简单的生活经历而继续前进。
If I have a bad day, I will not dwell on it, I will forgive myself, I will put it behind me and I will continue to move forward in my recovery.
如果我有一个糟糕的一天，我将不会踌躇于此，我将会原谅我自己，我会将它抛在脑后并继续在我的恢复之路上前行。
Before I move on to those topics, let's review how SOAP and WSDL handles data encoding while they work.
在我谈论到这些主题之前，让我们回顾一下SOAP和WSDL在工作时如何处理数据编码。
DANNY MCNEIL: I work on higher volumes and I have to move products faster than any other retailer.
丹尼·麦克内尔：我们做的是更大的量，我必须比其他的零售商工作要快。
No. I can learn from our experience and move on.
不能，但我可以汲取经验，继续前进。
I often think about that person and hope they were able to move on into a kinder way of treating others.
我经常会想起那个人，并且希望他们能够用更加温和的方式对待他人。
Separate top sections gives me just what i need till I’m happy with the basics and ready to move on to the details.
分离的头部就会提供给我一些我想要的基本信息，直到我对这些基本信息满意，才会想要关注更详细的问题。
My knowledge of French is pitiful and after 20 minutes of earnest concentration on shepherds' dialogue and sheepish background noises I nudged Ed and suggested we make a discreet move outside.
我的法语很差劲，只能在羊群的背景噪音声中去聚精会神地听牧羊人的对话。20分钟后，我终于推了推艾迪，还是走吧。
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on.
像我那个出租车司机一样，我不会将其当作人身攻击；我只是微笑，挥手，希望他们能好起来，然后继续自己的生活。
Now I was wasting people's time on what should be obvious, and a few colleagues even suggested that I move on.
至此，我似乎是在本应显而易见的事情上浪费人们的时间了，有几位同事甚至建议我别再纠缠这个问题了。
Let's acknowledge them and move on. But when I say I admire your looks, I'm referring to something else - how comfortable you seem with yourself.
但是当我说我很欣赏你的长相，我指的是其他的一些东西—你看去上去是那么的让人舒服。
And, I have the graph of my function — and I'm asking myself how quickly does the value change when I move on the graph in that direction?
有这样的函数图像-，当沿着图像上的这个方向变化时，试问函数值变化的有多快？
DA: One would be when I first dived on a coral reef and I was able to move among a world of unrevealed complexity.
大卫·爱登堡：第一次潜入珊瑚礁，在一个未被揭示的复杂世界中自由穿梭时。
To be able to love and to move on, it was an extremely beautiful gift that I was not even expecting.
能继续试着去爱并走出一步，这是我从没期望过的美丽的礼物。
So in the spirit of living and in the spirit of my grandpa, I will move on.
本着生活的意志和爷爷的精神，我决定前行。
So in the spirit of living and in the spirit of my grandpa, I will move on.
本着生活的意志和爷爷的精神，我决定前行。
应用推荐