我找到了和平。
And I found some weakness in those two coursewares.
我在那两个课件发现了一些弱点。
Yesterday I was stung by mosquitoes, and I found some holes.
就是手上的两个洞啊，昨天我蚁子叮了一下，我找几个洞出来。
I have been doing some work on my computer all morning, and I found some pictures I haven't looked at for a while.
我已经在电脑前工作了一个上午，我找到了一些很久都没看过的照片。
Georgia: I did go overboard a bit today. I went to the outlet mall and I found some real bargains. Nearly everything was discounted. I was in shopping heaven!
我今天太高兴了，我去了购物中心，那里好划算。每件东西都在打折。我简直进入了购物天堂！
I found a pencil and some blank paper in her desk.
我在她的书桌里找到了一支铅笔和一些白纸。
I put cold towel on herforehead, found pills in the medicine box, and made some noodles for her.
我把冷毛巾放在她的额头上，在药箱里找到了药片，并给她做了一些面条。
I went off to the stack and found some really good material for my part, but when I got back to our table, they were just goofing off and talking.
于是我动身走去那堆书那里，并找到了很多对我这部分来说很有用的材料。但是当我回到我们的桌子旁时，他们只是在那儿聊天、消磨时间。
I found a very mixed group of individuals, some of whom I could relate to and others with whom I had very little in common.
我碰到了一群形形色色的人，其中一些人能和我合得来，而其他的则和我根本合不来。
A recent case I heard was of a man accused and found guilty of breaking into a house and stealing some money.
我最近听到的一个案件是有个人闯入一所房子并偷了一些钱，他被指控并被判有罪。
To my surprise, I found that she would put some of the food into a paper bag and go out with it at about nine every morning.
令我惊讶的是，我发现她把一些食物放进一个纸袋子里，然后每天早上大约9点就带着它出门。
I went out in the middle of the night and found her walking without shoes in the middle of the street with some friends.
我半夜出门，发现她和几个朋友光着脚在大街上走。
I found some of them are very interesting and relevant in the context of PLM projects and Engineering Software.
我发现里面有些地方很有意思，而且跟当下PLM项目和工程软件的应用环境有关系。
I walked towards it and found some people singing.
我走上前去，发现一些人在唱歌。
After we (hopefully) agree on a definition, I'll review some of the books and references that I have found useful for navigating the Agile landscape.
在我们达成定义的共识后，我会回顾一些有用的书籍和参考资料，他们能够为敏捷的前景指明方向。
And yet, after a few days' stay, I found some things that were irritating.
但是，呆了几天以后，我发现一些气人的事情。
Right now, he knows that I am concentrated on finding and typing some figures of speech, and I am sure that my final rhetorical question, at last found, will be rewarded by an unfair bite.
现在，他知道我全神贯注的寻找并输入一些修辞格，我确定，终于找到的最后一个反问句，将得到奖赏——被不公平的叮咬一口。
You have found some elegant ways forward, and I thank you.
大家已经找到一些很好的办法来推动进展，我感谢大家。
I joined the crush and quickly found seat 084. My seat — essentially a plank of wood with some back support — placed me next to a window that, no matter how hard I tried, would not budge open.
我也在人群中，病很快找到了084号座位——必不可少的一块厚木板外加一个靠背——我的座位临着窗户，但是无论我用多大的力气，也打不开它。
Here are some other photos I found on corporate websites, and what I learned about the world based on the images.
这儿还有几张我在商业网站上找到的照片，然后我明白了世界的基础就是建立在这些照片上的。
Friends, I was just going through some nature photos search and found a very impressive photographer from Finland, he is multi talented Latyrx.
我在NATUREPHOTOS找到一些来自芬兰的非常感人的风景照片，他是我的朋友芬兰天才Latyre的梦幻般艺术作品和惊人震撼的自然风景照。
In this article, I'm going to summarize some of those challenges and the solutions I found in the course of getting JiBX to the 1.0 production release.
在这篇文章中，我将总结我在把JiBX开发到1.0生产发行版的过程中遇到的一些挑战和解决方案。
But if my opponent wants to play dirty and talk about my personal life, I have no choice but to fight fire with fire and talk about some personal things we've found out about him.
但是，要是我的对手要耍下流手段，谈论有关我私生活的事，那我就别无选择，只好以其人之道还治其人之身了，把我们发现有关他私生活的事也公布于众。
However, I have found that some designs just seem to be better starting points than others, and I will cover those.
但我发现，与其他设计相比，有些设计似乎是更好的起点，后面我将对这些设计加以说明。
I found that it worked well, but it isn't for everyone, and it has some important downsides.
我发现它运行得还不错，不过并不适合所有人，而且它还有一些重大的缺点。
"When I retired, I began to visit the park and found that some people were writing on the ground," he says, reflecting on his past.
“当我退休了，我开始在公园溜达，然后发现有些人在地上训练书法”他说，回想着他的过去。
Several years ago I went clothes shopping with some buddies and found myself in that situation exactly.
几年前我和几个哥们儿一起去买衣服，发现自己就刚好是这种情况。
The strap of my wristwatch broke, and for some surreal moments I found myself looking at my watch on the floor of the plane.
我的手表表带断了。 于是,有好几个离奇的时刻,我发现自己凝视著躺在飞机地板上的手表。
He asked me if I hadn't in fact found some of the dance movements of the puppets (and particularly of the smaller ones) very graceful.
他问我有没有发现，事实上木偶(尤其是较小的那些)的一些舞蹈动作非常优雅。
I found family photos old advertisements letters and postcards even some crumbs of food.
我淘到过信、家庭照、老广告、明信片，甚至一些食物残渣。
应用推荐