It is my podiatrist, and I fall to the ground with guilt.
是我的足病医生,我内疚地倒在地上。
I let these birds cuddle with me, and I fall into dream very quickly.
小鸟靠在我身上,让我很快的进入了梦乡。
[Mike Narrating] Worm and I fall into our old rhythm like Clyde Frazier and Pearl Monroe.
[迈克叙述]虫子和我配合得象以前一样默契我们两好象是克莱德。弗瑞泽和佩尔·门罗。
Adrian: No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face.
阿德·里恩:不行,每次当我助跑要去踢它时,你却把球拿走,而我就往前跌倒。
Love at first sight. Do you mean the love where somebody walks in the door and I fall in love with them. The first time I see them?
一见钟情。你说的是这种爱情吗?某个人走进来,然后我就爱上了他们,在我第一眼看见他们的时候?
I actually skated, and despite some teetering I did not fall on the ice.
我的确滑冰了。尽管有些摇摇晃晃,我还是没有摔倒在冰上。
I had a bad fall and broke my arm.
我重重地跌了一跤,摔断了手臂。
In dealing with a challenge on such a scale it is no exaggeration to say, "United we stand, divided we fall" and if I had to choose a slogan it would be "Unity in our diversity".
在应对如此规模的挑战时,可以毫不夸张地说,“团结则存,分裂则亡”,而如果我必须选择一个口号,那就是“多元一体”。
I was so thrilled about today's meet-and-greet that I couldn't fall asleep last night.
我对于今天的见面会感到太兴奋了,以至于我昨晚根本睡不着。
I am very healthy, and I almost do not fall ill.
我非常健康,我几乎不生病。
One night, during a performance, I had a bad fall and became lame.
有一天晚上,在演出的时候,我摔了一跤,腿瘸了。
I had no idea that when I stood, the desk would fall over and hurt her leg.
我不知道当我站起来的时候,桌子会翻掉,伤了她的腿。
In autumn, when the leaves start to fall, I like to run, jump and kick a ball.
当秋天到来,树叶纷纷落下时,我喜欢去跑跑、跳跳、踢踢球。
I could not fall asleep that night, and I thought a lot about my future.
那天晚上我睡不着,我想了很多关于我的未来。
Who knows, perhaps I may fall downstairs, too, and get a princess as wife!
谁知道呢,也许我也会滚下楼梯,娶到一位公主做老婆呢!
How did I fall in love with books and read so many books?
我是怎么爱上书并且读了那么多书的?
And yet, last fall, I was faced with a crisis I had never anticipated.
然而,去年的秋天我却遇到了一个我从未预料的危机。
As we were walking down the steps, I didn't see the last one. My right foot came down on the steps edge and I began to fall.
走下楼梯时,我没有看到最后一个台阶,我的右脚踏在台阶的边缘,我跌倒下去。
I worked eight months, and by fall I was off for 15 months of Marine Corps officer training.
我工作了8个月,到秋天的时候,我请了15个月假,去参加海军陆战队的军官培训。
I mostly saw him standing and watching. I saw balls fall near him as he did nothing.
我只是看到他站立观望,我看到球落在他附近,而他什么也没做。
With two small children and a type-A personality, I fall firmly in the second camp.
作为有两个小孩的A型性格母亲,我坚定的投入了第二个阵营。
With two small children and a type-A personality, I fall firmly in the second camp.
作为有两个小孩的A型性格母亲,我坚定的投入了第二个阵营。
应用推荐