Only in the society, natured human and humanized nature can reach a perfect unity.
人的自然化和自然的人化只有在社会中才能达到高度的统一。
Educational practice endows abstract teaching concept with personalized, specified and humanized characteristics.
教育实践可以使抽象的教学观念予以个人化、具体化及生活化。
The focus has been put on analysis of relationship between the departmental teaching work and humanized management.
着重分析系级教学工作评价的特点及与人性化管理之间的关系。
With super-strong error-correcting capability, computer popup menu setting, and humanized intelligent operation design.
具有超强的纠错能力，电脑弹出式菜单设置，人性化的智能操作设计。
Objective Using limited nursing people resources to give patients a high-quality, effective and humanized nursing service.
目的合理利用有限的护理人力资源，为病人提供更优质、高效、人性化的护理服务。
Through the"interpenetration"it makes the urban space more open and humanized and the cultural architecture more dynamic.
即文化建筑向城市空间的形态要素、文化氛围的渗透以及城市空间向文化建筑的景观、城市活动的渗透。
The paper also points out that the core of raising efficiency is scientific and humanized administration according to the law.
依法管理、科学管理、人本管理是提高聘用效益的核心。
It especially emphasizes the little grid mode, considering that should be generally adopted by the charming and humanized city.
文章特别对小格网的路网模式作了重点介绍，认为这种模式应当是有魅力、人性化的城市应当普遍采纳的。
The auxiliary dropping device has the advantages of convenient use and carrying, fixed dropping distance, simple structure and comfortable and humanized use.
一是使用携带方便，滴注距离固定；二是构造简单，使用舒适且具有人性化。
As a kind of objectifying activity, sports embody people's understanding, reconstruction and consideration of himself, nature and humanized nature, namely the society.
体育作为人的一种对象化的活动，承载着人对于自身自然、客观自然以及人化自然(社会)的体认、改造和思考。
We endow our products with more and better culture meaning and humanized lingering charm because we hope our products will bring consumers a kind of new lifestyle and taste.
宝峰企业赋予产品更多更好的文化内涵和人性化的韵味，宝峰企业希望宝峰的产品能带给消费者一种新的生活方式和体验。
Aimed at the present situation of Residential illumination design, the system of illumination is re-examined and humanized design thought for illumination device is proposed.
针对住宅照明设计的现状，对照明系统重新审核，提出照明装置人性化的设计思想。
The product c1an monitor operating and fault status of a machine clearly by using PLC and HMI control technology, which makes the operation for the machine more visible and humanized.
本产品应用了PLC及人机介面控制技术，能够对机器在各种运行及故障状态一目了然，使整机操作更加直观、人性化。
Based on the humanized design of the space environment the essay is written to explore the basic ideas and methods of humanization in landscape design.
文章通过对小区空间景观环境人性化的设计来探讨人性化在景观环境设计中的基本理念和方法。
By focusing on the three families, Singer and Mason have humanized and personalized a vast amount of information to make people aware of the impact of their food choices.
以三个家庭为重点，辛格和梅森将大量信息人性化、个性化，使人们注意到食物选择造成的影响。
Facebook CEO Mark Zuckerberg envisions a more personalized, humanized Web, where our network of friends, colleagues, peers, and family is our primary source of information, just as it is offline.
Facebook的CEOMarkZuckerberg设想应该有另一种更加个性化人性化的网络，我们可以和朋友、同事、同龄人交往，家庭是我们信息的第一来源，就像线下的真实社会一样。
Facebook CEO envisions a more personalized, humanized Web, where our network of friends, colleagues, peers, and family is our primary source of information, just as it is offline.
Facebook总裁马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）则描绘了一个更加个性化、人性化的网络，也就是我们的朋友、同事、伙伴和家人的网络，它将成为我们主要的信息来源，就像从前没有网络那样。
It can recall the childhood for the residents and also show the humanized design in the residential landscape to leave some traces of childhood memories in the design.
在设计里融入一些童年记忆的痕迹，让居住者忆起童年时光，这也是体现居住区园林景观人性化设计的表现。
And mice with the humanized gene show brain circuit changes known to be linked to human speech.
植入这种基因的老鼠在脑电波变化上显示出与人类说话时的某种相关。
Being left alone, and a pauper, she had become humanized.
单身独处，贫苦无告，她变得懂人情了。
In Marx's "the Manuscript on Ecnomics and philosophy in 1844", "humanized nature" is discussed as the premise of natural history of alienated labor.
在马克思的《1844年经济学哲学手稿》中，“人化自然”是作为异化劳动的自然历史前提给予论说的。
On the aesthetic level, the natural beauty spiritually related to the human being and the direct result of the human practice, comes from the "humanized nature ".
在审美层次上与人有着复杂精神联系的自然美，产生于人化自然，是人类实践活动的直接成果。
Objective To make full use of limited nursing human resources so as to provide high-quality, highly effective, humanized and active nursing service for patients.
目的充分利用有限的护理人力资源，为病人提供优质、高效、人性化和主动的护理服务。
This article discusses the function, classification and design principles of store furniture. The focused analysis of its humanized design may be use as a reference in practice.
本文就商店家具的功能、类别、设计原则作了阐述与分析，并着重针对其人性化设计问题进行了深入浅出的探讨，对于指导实践不无启发。
And Infigen Inc. of DE Forest, Wisconsin recently succeeded at cloning a partially humanized pig.
威斯康星州底弗莱斯特的因菲金公司最近成功地克隆了一种部分人性化了的猪。
Human is the product of cultures. Thus, humanized management must contain some culture theory and mechanism to reach internal collaboration and harmony in hospital management activities.
由于人是文化的产物，在人文管理中必须依据文化理念和机制，达到医院管理活动中内在的协调与和谐。
Human is the product of cultures. Thus, humanized management must contain some culture theory and mechanism to reach internal collaboration and harmony in hospital management activities.
由于人是文化的产物，在人文管理中必须依据文化理念和机制，达到医院管理活动中内在的协调与和谐。
应用推荐