Toyota treats suppliers much like they treat their employees, challenging them to do better, and helping them to achieve it.
丰田对待供应商和对待他们的员工一样，激励他们做得更好，并帮助他们实现。
We need to do a better job of identifying these kids, and helping them.
我们需要更好地找出这些孩子，然后帮助他们。
Within a year he was the spearhead of the Arsenal attack and helping them towards the 'double'.
一年内他就成为了阿森纳的前锋主力，帮助球队赢得双冠王。
Respect your extended network of partners and suppliers by challenging them and helping them improve.
尊重你的合作伙伴和供应商，挑战他们的能力，并帮助他们进步。
For those people pleasers, Grant says there's a big difference between pleasing people and helping them.
格兰特认为，对于那些取悦别人的人而言，取悦与帮助之间存在巨大差别。
I met with the testers explaining how things were supposed to work and helping them plan how to test everything.
我需要向测试员解释所有的功能应当如何运转，并且协助他们编写测试用例。
The positive influence you'll get from speaking with students and helping them achieve their goals might surprise you.
与学生交谈并帮助他们实现目标能够产生的积极影响，可能会出乎你的意料。
But at least some credit goes to Sequoia for at least picking the right entrepreneurs and helping them along the way.
但至少有一些要归功于红杉，至少选择合适的企业家，并帮助他们前进的道路。
So much so, I agreed to be a mentor at a Teenage Cancer Trust concert, talking to patients and helping them to make friends.
很快我就自愿到一个帮助青少年抵抗癌症的机构去做了一名导师，和病人谈心并帮助他们去结交更多的朋友。
Volunteering is an excellent start for leadership training, as is mentoring others and helping them achieve their goals.
参与志愿活动是锻炼领导能力的良好开端，因为这是一个指导、帮助别人达到目标的过程。
She was assigned a job to help Jews by talking to them and helping them cope with shock and disorientation at the train station.
工作的内容是用来帮助犹太人与他们谈话，并帮助他们应付犹太人的冲突和犹太人在火车站迷失方向事情。
s psychology during these cases and helping them along is another very important part of what we need to do treating these patterns.
我想理解这些案例当中主人公的心理，and，I，think，understanding，people’,对他们提供帮助,我们在处理这些模型的时候需要做的一个重要的部分。
For children, animation is a kind of entertainment, bringing joy to them and helping them understand truth, goodness and beauty.
对于少年儿童来说，动画更是一种娱乐，在带给他们欢笑之余，也使他们从中领悟真善美的道理。
Bringing people together and helping them understand each other was a big first step, but now we can also get them to do something.
让人们团结起来并相互理解是第一大步，但现在我们也可以让他们行动起来做些事情。
And we think our globalization is still focused on helping small business. And helping them to do business in the most efficient ways.
阿里巴巴的全球化战略，仍然是致力于帮助小企业，帮助他们以最有效的方式来做生意。
It and other Hollywood talent-management companies spend a great deal of time nurturing directors and film stars, and helping them to find jobs.
CAA和其他好莱坞人才管理公司花大量时间培养导演和影星，也帮助他们找工作。
As an effective method of investigating witnesses and helping them to recall, cognitive inquiry technique has its scientific basis and practical value.
认知询问技术作为侦查中询问证人、帮助证人进行回忆提取较为有效的方法，有其科学依据及实用价值。
The community should do better at fostering and embracing diversity, encouraging forks (which can create significant progress) and helping them to merge back.
内核社区应该更好地培养和拥抱多样化，鼓励别人单干(这可能带来重大的进步)并帮助他们回归。
He was also a vital member of the Swedish national team, making over 100 appearances in the blue and yellow shirt and helping them finish third at the 1994 World Cup.
他也是瑞典国家队的重要一员，身着国家队的黄蓝队服出场超过100次，并随队在1994年世界杯上获得季军。
Provides guidance and assistance to Front Office supervisory staff helping them in theexecution of their responsibilities and helping them to set their own goals andobjectives.
给主管级别的员工提供向导和协助，帮助他们履行自己的职责并帮助他们树立和达成自己的目标。
We have a whole lot of things that are worth doing Obama has not been talking about scooping out people and helping them, standing around holding shovels in the middle of some forest.
有很多值得去做的事情,奥巴马没有提及,直接帮助人们,摆脱困境。
The optimization of the structure of accounting information consumers means to finding out the consumers with real demand and helping them becoming mature and influential consumers.
优化会计信息消费者结构就是要找出具有强烈消费需求动力的会计信息消费者，促使其成熟，扩大他们的消费影响力。
We found that prayer really can help people cope with their anger, probably by helping them change how they view the events that angered them and helping them take it less personally.
我们发现，祈祷确实有助于人们处理自己的愤怒情绪，很可能因为祈祷改变了他们看待那些令人愤怒的事物的视角，让他们不那么主观。
We found that prayer really can help people cope with their anger, probably by helping them change how they view the events that angered them and helping them take it less personally.
我们发现，祈祷确实有助于人们处理自己的愤怒情绪，很可能因为祈祷改变了他们看待那些令人愤怒的事物的视角，让他们不那么主观。
应用推荐