I'm taller and heavier than you.
我比你高些、重些。
Could you circle the bigger and heavier schoolbag, please?
请你圈出更大、更重的书包，好吗？
The oceanic plate is made of denser and heavier rock, so it begins to sink down under the continental plate and into the mantle.
海洋板块是由密度更大、更重的岩石构成的，所以它开始下沉到大陆板块之下，到地幔之中。
Some of their bags became heavier and heavier.
一些人的袋子变得越来越重。
我会变得更高更重。
After driving a few kilometers, the storm was becoming heavier and heavier.
行驶了几公里后，暴风雨变得越来越猛烈了。
The firing got heavier and heavier.
枪声越来越紧。
People put on sweaters and heavier coasts.
人们穿上毛衣和厚外套。
Circle the bigger and heavier schoolbag, please.
请圈出更大和更重的书包。
That means a shorter，lifespan and heavier maintenance.
那意味着更短的使用寿命以及更加沉重的维修费用。
That means a shorter, lifespan and heavier maintenance.
那意味着更短的使用寿命以及更加沉重的维修费用。
The bigger and heavier the aircraft, the more air it displaces.
飞机越大、越重，它移动的空气就越多。
A girl with a heavy cold and heavier eyeliner whispers: “Blake?”
一个感冒很重、而她的眼线更重的女生小声说，「布莱克？」
The larger and heavier the aircraft, the stronger the shock waves will be.
飞机越大、越重，冲击波就越强。
That makes the EVO, like the HD2, bulkier and heavier than most competitors.
这使得EVO和HD 2一样，比多数竞争机型笨重。
Dry towels and heavier cottons in a separate load from lighter-weight clothes.
干毛巾和加重棉花在一个单独的负荷由轻重量的衣服。
With population increasing, the traffic in cities becomes heavier and heavier.
随着人口的增加，城市交通问题变得越来越严重。
I delivered at 39 weeks and I had gained 42 pounds heavier than recommended and heavier than my goal.
我在39周的时候分娩并且我增加了42磅，比建议的要重，也超过了我的目标。
I delivered at 39 weeks and I had gained 42 pounds, heavier than recommended and heavier than my goal.
我在39周的时候分娩并且我增加了42磅，比建议的要重，也超过了我的目标。
Snowboarding footwear, on the other hand, is just a slightly stiffer and heavier version of ordinary boots.
单板的就不同了，只是稍微有一点硬，比普通鞋子重一点。
In fact, you may gain a few pounds early on as you lose fat but add muscle, which is denser and heavier than fat.
事实上，在跑步的初期，你的体重有可能增加几磅，这是因为脂肪变成更致密、更有分量的肌肉。
A larger and heavier aircraft must displace more air and create more lift to sustain flight, compared with small, light aircraft.
较大的重型飞机比较小的轻型飞机要移动更多的空气、制造更大的提升力以支持飞行。
From a gamer's perspective, there was very little incentive to purchase the expensive and heavier iPad in lieu of the nimble and versatile iPhone 4.
对玩家来说，很少会有购买昂贵、“笨重”的iPad而取代灵巧、功能强大的iPhone4的冲动。
Ralph's owner Pauline said the one-year-old bunny, even longer and heavier than his mom, has surpassed the average weight of a 3-year-old human child.
主人波琳说，拉尔夫今年才1岁，身长和体重就已经超过了母亲，它现在比3岁儿童的平均体重还要重。
With "PAWS the size of softballs" (reports the Boston Herald), the three-year-old monster is far larger and heavier than his breed's standard 200lb. limit.
这只拥有“垒球大小爪子”(波士顿先驱报报道)的3岁怪物在体形和重量上都远远超过了该品种的标准200英镑极限。
With “paws the size of softballs” (reports the Boston Herald), the three-year-old monster is far larger and heavier than his breed's standard 200lb. limit.
这只拥有“垒球大小爪子”（波士顿先驱报报道）的3岁怪物在体形和重量上都远远超过了该品种的标准200英镑极限。
Place articles less prone to wrinkles and heavier items (shoes, containers, etc.) at the bottom of the suitcase, so as to not press down on more fragile clothing.
将不太容易起皱的衣服或较重的物品(鞋、容器等)放在行李箱的底部，这样就不会压到比较容易起皱的衣服。
I've been reading the same paragraph for the last five minutes - the text is suddenly impossibly dense - and I can feel the book getting heavier and heavier in my hands.
前五分钟内我一直在阅读同一段文章——那些字突然变得密密麻麻——我能感觉到，手中的书变得越来越重。
Whitesides' paper chips are much simpler than other lab-on-chip projects, many of which require intricate production methods and heavier materials such as glass and plastic.
怀特赛兹教授的“纸芯片”相对于其他“芯片级实验室”方案来说要更加简便，其他的方案大多需要复杂的生产工艺并使用了诸如玻璃、塑料那样笨重的材料。
Whitesides' paper chips are much simpler than other lab-on-chip projects, many of which require intricate production methods and heavier materials such as glass and plastic.
怀特赛兹教授的“纸芯片”相对于其他“芯片级实验室”方案来说要更加简便，其他的方案大多需要复杂的生产工艺并使用了诸如玻璃、塑料那样笨重的材料。
应用推荐