Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
阿伽门农对阿基里大发雷霆，他说：“不，我绝对不会把这姑娘送回去。”
He's so friendly and he says ‘Hello’ to everyone.
他很亲切，他跟每个人都打招呼。
Jackie Chan records a theme song for an event in Beijing. And he says he's careful about what he endorses.
成龙在北京为一件大事录制了一首主题曲。他说会对自己代言的产品倍加小心。
"Inutile loveliness" is kind of the keyword of Nabokov's technique, and he says that the novel has its only purpose to provide aesthetic bliss.
“无用的可爱”是纳巴科夫技巧的一个关键词，他说小说只有一个目的，那就是提供美学狂喜。
And he says: "I'm not, I'm not!"
他说：“不！”我没有！
And he says, "I can see that!"
父亲说：“我看到了！”
And he says, 'Don't worry, my wife is pregnant.
“他回答说：”别担心，我妻子怀孕了。
And he says, 'Well, we're not going to run it.'
而他说，‘嗯，我们不打算发表它。’
And he says this is what's unique about poetry.
这就是诗歌的特别之处。
He’s doing the never, and he says it’s working great for him.
他的做法是做从未做过的，他说，这样对他非常有效。
And he says AIM's work is not just for people with disabilities.
他表示，AIM的工作不只是为残疾人服务。
Or, what if someone hurt her feelings and he says, "You're too sensitive."
再或者，假如别人伤害了她，先生说，“你太敏感了。”
My friend Tanya's stepdad's a lawyer, and he says they change all the time.
我朋友坦尼娅的继父是个律师，他说它们永远在变。
And he says that created this incredible opportunity for drug companies.
他还声称这为制药公司缔造了绝妙机会。
Then Franklin D. Roosevelt got on the wire and he says, “Hello, Joe? Frank!
然后富兰克林•D•罗斯福拿起话筒说：“喂，是约瑟夫吗？
We tramp another furlong or so, and he says that Mrs. A. is a charming woman.
我们又走了一段路，他说A太太是一个有魅力的女人。
The tense, angry look begins to melt and he says sadly, "I've been laid off."
紧张、愤怒的神情开始融化，他伤心地说：“我失业了。”
And he says new anti-turbulence technology makes it almost impossible to get airsick.
他还说，波音787的防气流颠簸技术使晕机变得几乎不可能。
Our father is looking directlyinto the camera, and he says, ‘I killed him, I killed him.’
父亲面对镜头反复地说‘我杀了他，我杀了他。’
Sherlock Holmes walks over to the guy touches him and he says, "He crushed his skull."
福尔摩斯走上前去,摸了摸地上的人,来了一句：头盖骨碎了
The mad scientist has kidnapped you and he says: I've been working on mind transfer machines.
一个疯狂科学家绑架了你，他说：,我一直在研究意识转移机器。
And he brings up the beautiful dinner, and he says the breakfast will be there in the morning.
然后他就叫上来精美的晚餐，并告诉兰：明天的早餐也安排好了。
And at dinner, again, he sees her, and he says, “Grace, you’re going to sit over here next to me.”
吃饭的时候，他又一次看到她并邀请她：“太好了，请过来和我做在一起吧。”
Being under the law is being enslaved to these, and he says you want to go back to that slavery?
遵守律法就是受制于这些，他问，你要重新受奴役吗？
And he says that option would help ensure that the houses built could withstand any future earthquakes.
他说，这项选择有利于确保住房能够抵御未来的任何地震。
“Thank you, ” I say, and he says, “It was mypleasure, ” and that is the only time we ever speak of it.
他回答我说：“那是我的荣幸。” ，这是我们唯一一次谈及此事。
And he says that raises the issue of governance - the way in which countries deliver services to their people.
他说，这就提出了治理问题，即国家向人民提供服务的方法。
And he says that raises the issue of governance - the way in which countries deliver services to their people.
他说，这就提出了治理问题，即国家向人民提供服务的方法。
应用推荐